 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 진천군 진천읍 소재 문화유치원은 13일 진천군청을 찾아 관내 취약계층을 위해 사용해달라며 성금 약 140만원을 기탁했다.
이번에 기탁된 성금은 유치원에서 연말 ‘크리스마스 자선 행사’를 진행하며 모은 기부금으로, 문화유치원에서는 행사를 통해 모금된 성금을 매년 기탁하고 있어 지역사회의 귀감이 되고 있다.
김인숙 원장은 “이번 행사를 통해 우리 아이들이 나눔은 거창한 것이 아니라 작은 마음에서부터 시작된다는 것을 배우고, 따뜻한 인성을 갖춘 인재로 성장하길 바란다”며 “앞으로도 아이들이 직접 나눔의 가치를 배우는 살아있는 교육의 장을 마련하기 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.
한편 기탁된 성금은 충북사회복지공동모금회를 통해 관내 취약계층 지원을 위해 사용될 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon-eup Cultural Kindergarten Donates Funds from Year-End Charity Event
On the 13th, the Cultural Kindergarten in Jincheon-eup, Jincheon County, North Chungcheong Province, visited the Jincheon County Office and donated approximately 1.4 million won, asking that the funds be used to help vulnerable communities in the district.
The donation was raised through the kindergarten's year-end "Christmas Charity Event." The Cultural Kindergarten has been a model for the community by donating funds raised through this event every year.
Director Kim In-sook said, "Through this event, I hope our children will learn that sharing doesn't come from grand gestures, but from small acts of kindness. I hope they will grow into compassionate individuals." She added, "We will continue to do our best to provide a vibrant educational environment where children can directly learn the value of sharing."
Meanwhile, the donation will be used to support vulnerable communities in the district through the Chungbuk Community Chest of Korea.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
