 ▲ 사진=파주시청 |
파주시가 혐오 표현이 담긴 정당 현수막에 대해 강력한 행정 조치에 나선다.
시는 최근 타인을 모욕하거나 인권을 침해하는 문구가 포함된 현수막을 정당한 정치 활동 범위를 벗어난 '금지 광고물'로 규정하고, 이를 집중 정비하기로 했다고 14일 밝혔다.
이번 조치는 무분별한 현수막 게시로 인한 시민 불편과 도시 미관 훼손에 대한 개선 요구를 반영한 것으로, 공적 공간의 가치를 회복하기 위한 취지에서 마련됐다.
시는 거리가 사회적 갈등을 유발하는 공간이 아닌 시민들의 쾌적한 일상 공간이 되어야 한다는 원칙 아래, 혐오 표현이 담긴 현수막을 최우선 정비 대상으로 분류했다.
특히 행정 집행의 객관성과 공정성 확보를 위해 옥외광고심의위원회 개최에 앞서 변호사의 법률 자문을 의무화했다.
전문가의 법리 검토를 통해 행정 처분의 정당성을 확보한 후 관련 절차에 따라 엄정하게 집행한다는 방침이다.
정비는 법률 자문 → 옥외광고심의위원회 신속 심의 → 시정명령 → 강제 철거 순으로 체계적으로 진행된다.
판단 주체를 독립된 심의기구로 일원화해 특정 이해관계와 무관하게 시민 정서를 해치는 요소를 신속히 제거하는 데 행정력을 집중할 계획이다.
파주시 관계자는 "사전 법리 검토를 바탕으로 기준을 넘어선 현수막에 대해서는 지체 없이 대응하겠다"며 "시민 중심 행정을 지향하며 사회적 갈등을 조장하는 모든 광고물을 정비해 시민들이 체감할 수 있는 품격 있는 도시 환경을 만들어가겠다"고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Paju City to Crack Down on Hate-Inciting Party Banners
Forcible Removal Following Legal Consultation and Outdoor Advertising Review Committee Review
"Streets Should Be Pleasant, Everyday Spaces, Not Sites of Conflict"
Paju City is taking strong administrative action against party banners containing hate speech.
The city announced on the 14th that it has recently designated banners containing insulting or human rights-infringing phrases as "prohibited advertisements" that fall outside the scope of legitimate political activity and will focus on their cleanup.
This measure reflects public demands for improvement regarding the inconvenience caused by indiscriminate banner display and the damage to the city's aesthetics, and is intended to restore the value of public space.
Based on the principle that streets should be pleasant, everyday spaces for citizens, not places that spark social conflict, the city has prioritized the cleanup of banners containing hate speech.
To ensure objectivity and fairness in administrative enforcement, the city has mandated legal consultation with a lawyer prior to the Outdoor Advertising Review Committee meeting.
The plan is to ensure the legitimacy of administrative actions through expert legal review, followed by strict enforcement in accordance with relevant procedures.
The reorganization will proceed systematically: legal consultation, expedited review by the Outdoor Advertising Review Committee, corrective order, and mandatory removal.
By unifying the decision-making body into an independent review body, administrative efforts will be focused on swiftly removing elements that offend public sentiment, regardless of special interests.
A Paju City official stated, "Based on prior legal review, we will respond promptly to banners that exceed standards. We will pursue a citizen-centered administration and reorganize all advertisements that incite social conflict, creating a dignified urban environment that citizens can appreciate."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
