신천지자원봉사단 강서지부(지부장 백도훈·이하 강서지부)ᄂᅠᆫ 최근의 보도자료에서 “신천지자원봉사단 강서지부는 지난 1월15일 구립강서직업재활센터에서 초록식물 나눔 봉사활동을 진행했다”고 알렸다.
이 자료에 따르면, 이 활동은 세밀한 작업을 장시간 반복하는 직업재활센터의 근무 환경을 고려해 마련됐다. 강서지부는 사무공간과 작업공간에 두고 관리하기 쉬운 초록식물을 45개 전달해 근로자들이 업무 중 잠시 눈을 쉬고 심리적으로도 안정을 느낄 수 있도록 했다.
 ▲-지난 1월15일 구립강서직업재활센터에서 신천지자원봉사단 강서지부와 센터 관계자들이 초록식물 나눔 봉사활동 후 기념촬영을 하고 있다.[사진 제공 = 신천지자원봉사단 강서지부] ©브레이크뉴스 |
강서지부 관계자는 “직업재활센터는 근로자들이 자립을 목표로 꾸준히 일하는 현장”이라며 “작은 식물이지만 일터에서 잠시 숨을 고르고 활력을 얻는 계기가 되길 바라는 마음으로 준비했다”고 말했다.
구립강서직업재활센터 조기형 원장은 “업무 특성을 고려해 준비해주셔서 감사하다”며 “작업공간에 식물이 놓이면서 근로자들이 쉬는 시간에 잠시 시선을 돌리고 마음을 정리하는 데 도움이 될 것 같다”고 전했다.
강서지부는 지역 내 공공기관과 협력해 환경정화 활동을 이어오고 있으며 여름철에는 폭염에 대비한 생수 나눔을 진행해 왔다. 또한 6·25 참전용사 등 국가유공자를 대상으로 감사의 뜻을 전하는 나눔 활동도 지속하고 있다. 이번 식물 나눔은 이러한 봉사 활동의 연장선에서 추진됐다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Shincheonji Volunteer Group's Gangseo Branch Volunteers at a Vocational Rehabilitation Center to Share Green Plants
Easy-to-maintain plants placed in the workspaces and offices of the Gangseo Vocational Rehabilitation Center... "Helps relieve visual fatigue and emotional stability"
- Reporter Park Jeong-dae
In a recent press release, the Shincheonji Volunteer Group's Gangseo Branch (Director Baek Do-hoon, hereinafter referred to as the Gangseo Branch) announced, "On January 15th, the Gangseo Branch of the Shincheonji Volunteer Group conducted a volunteer activity to share green plants at the Gangseo Vocational Rehabilitation Center."
According to the document, this activity was designed with the vocational rehabilitation center's working environment in mind, where employees perform long, detailed tasks. The Gangseo Branch distributed 45 easy-to-maintain green plants to the office and workspaces, allowing workers to rest their eyes and feel psychologically stable during their work.
A Gangseo branch official stated, "The vocational rehabilitation center is a place where workers work tirelessly, striving for independence. We hope these small plants will provide a moment of respite and revitalization at work."
Director Cho Ki-hyung of the Gangseo Vocational Rehabilitation Center said, "We appreciate the consideration given to the nature of the work. Having plants in the workspace will help workers find a moment to reflect and clear their minds during breaks."
The Gangseo branch has been collaborating with local public institutions to conduct environmental cleanup activities and has distributed bottled water during the summer to combat the heat. They also continue to express their gratitude to veterans of the Korean War and other national heroes. This plant donation is an extension of these volunteer efforts.
On January 15th, the Gangseo Branch of the Shincheonji Volunteer Group and center staff took a commemorative photo after participating in a green plant sharing volunteer activity at the Gangseo Vocational Rehabilitation Center. [Photo provided by the Gangseo Branch of the Shincheonji Volunteer Group]
