 ▲ 부평구 공직자가 뽑은 '부평10대 희망뉴스' (사진제공:부평구) ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 30년 만에 시민의 품으로 돌아온 ‘생태하천 굴포천’이 부평구 공직자들이 선택한 지난해 부평 최고의 뉴스거리로 꼽혔다.
부평구는 20일 이 같은 내용을 담은 ‘2025년 부평 10대 희망뉴스’를 발표했다.
부평구에 따르면, 구는 한 해를 되돌아보고 부평의 새로운 미래를 만드는 토대를 마련하기 위해 매년 부평 10대 희망뉴스를 선정하고 있다.
설문조사는 지난 달 31일부터 9일까지 열흘 간 이뤄졌다.
각 부서 추천을 받은 뉴스 30개 가운데 구 소속 공직자가 10개를 선정하는 방식으로 진행됐다.
설문조사 결과 ‘복개된 굴포천, 30년 만에 생태하천으로 탈바꿈’이 전체 응답자 601명 중 474명(78.9%)이 선택해 1위를 차지했다.
1위를 기록한 ‘복개된 굴포천, 30년 만에 생태하천으로 탈바꿈’은 콘크리트에 덮였던 하천을 30년 만에 지연친화적으로 복원한 사업이다.
복원된 굴포천은 주민들의 여가 및 생태체험을 위한 공간 제공, 지역 상권 활성화 등에서 큰 기대감을 모으고 있다.
2위는 ‘2년 연속 종합청렴도 2등급, 인천에서 최고등급(316명·52.6%)’이 차지했다.
부평구는 지난해 국민권익위주관 ‘2025년도 공공기관 종합청렴도 평가’에서 인천 유일의 2년 연속 2등급을 달성해 ‘청렴 도시’의 위상을 입증했다.
이어 ‘제29회 부평풍물대축제 개최(312명·51.9%)’가 3위로 순위를 올렸다.
오랜 역사와 전통을 자랑하는 부평풍물대축제는 매년 부평구민을 비롯한 인천시민들에게 사랑을 받으며 인천의 대표 축제로 거듭나고 있다.
또한 ‘여성친화도시 조성 ’대통령 표창‘ 수상 (4위), ‘별빛굴포 은하수길 행사 개최’(5위), ‘국정평가 연계 군·구평가 최우수 1위’(6위), ‘나비공원 어린이 모험 숲 조성’(7위)이 선정됐다.
이외에도 ‘신트리공원, 세모공원 생태공원으로 탈바꿈’(8위), ‘5년 연속 적극행정 종합평가 우수기관 선정, 행안부 장관상 수상’(9위), ‘부평대로 걷고싶은거리 조성공사 완료’(10위) 등이 각각 10대 뉴스에 이름을 올렸다.
부평구는 이번 설문조사 결과를 2026년 구정백서와 부평사람들에 실어 기록으로 남기고 앞으로 사업추진 시 참고 자료로 활용할 계획이다.
부평구 관계자는 “이번 10대 희망뉴스가 지난해 주민들과 함께한 공직자들의 관심사를 통해 부평의 주요 현안을 알 수 있었던 기회였다”며 “올해에도 주민이 체감할 수 있는 긍적적인 변화를 만들기 위해 노력할 것”이라고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bupyeong-gu Public Officials Select Top 10 Hopeful News for 2025... 'Gulpocheon Ecological Stream Restoration' Ranks #1
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The 'Gulpocheon Ecological Stream,' which returned to the public after 30 years, was selected as the best news story in Bupyeong last year by Bupyeong-gu public officials.
Bupyeong-gu announced the 'Bupyeong 10 Hopeful News for 2025' on the 20th, containing these details.
According to Bupyeong-gu, the district selects the top 10 hopeful news stories every year to reflect on the past year and lay the foundation for a new future for Bupyeong.
The survey was conducted over ten days, from the 31st to the 9th of last month.
The selection process involved public officials from each district selecting 10 news stories from 30 recommendations from each department.
The survey results showed that "Recovered Gulpocheon Stream, Transformed into an Ecological Stream in 30 Years" ranked first, with 474 out of 601 respondents (78.9%) selecting it.
The top-ranked project, "Recovered Gulpocheon Stream, Transformed into an Ecological Stream in 30 Years," involved restoring a stream that had been covered with concrete in a land-friendly manner after 30 years.
The restored Gulpocheon Stream is generating high expectations for providing residents with a space for leisure and ecological experiences, as well as revitalizing the local commercial district.
Second place went to "Grade 2 in Comprehensive Integrity for Two Consecutive Years, the Highest Rating in Incheon (316 respondents, 52.6%)."
Last year, Bupyeong-gu became the only Incheon district to achieve a Grade 2 rating for two consecutive years in the Anti-Corruption and Civil Rights Commission's "2025 Comprehensive Public Institution Integrity Evaluation," proving its status as a "clean city."
Following this, the "29th Bupyeong Pungmul Festival" (312 participants, 51.9%) ranked third. Boasting a long history and tradition, the Bupyeong Pungmul Festival is beloved by Bupyeong residents and Incheon citizens alike, becoming a representative festival of Incheon every year.
Additional awards included the "Presidential Citation for Creating a Women-Friendly City" (4th), the "Byeolbitgulpo Milky Way Trail" event (5th), the "Grand 1st Place in the National Assessment-Linked County and District Evaluation" (6th), and the "Butterfly Park Children's Adventure Forest" (7th).
Other news items included "Sintri Park and Semo Park Transformed into Ecological Parks" (8th), "Selected as an Outstanding Institution in the Comprehensive Evaluation of Proactive Administration for Five Consecutive Years and Received the Minister of the Interior and Safety Award" (9th), and "Completion of the Bupyeong-daero Pedestrian-Friendly Street Creation Project" (10th).
Bupyeong-gu plans to document the survey results in its 2026 District Administration White Paper and Bupyeong People, using them as reference material for future projects.
A Bupyeong-gu official stated, "These Top 10 Hopeful News Stories provided an opportunity to learn about key issues in Bupyeong through the perspectives of public officials who worked with residents last year. This year, we will continue our efforts to create positive changes that residents can feel."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
