고양특례시가 21일 백석별관에서 간부회의를 열고 부서 간 협업 강화와 시민 중심 행정 구현을 주문했다.
'지시사항 추진 현황 및 현안사항 보고'를 주제로 열린 이날 회의에서 이동환 시장은 각 실·국별 주요 현안을 점검하고 지시사항 이행 실적을 논의했다.
이 시장은 먼저 지난주 신년 기자회견을 언급하며 "그동안 거둔 수많은 성과와 수상은 각자의 자리에서 최선을 다해온 직원 여러분들이 만들어낸 결과"라며 직원들의 노고에 감사를 전했다.
이어 이 시장은 부서 간 협업의 중요성을 특히 강조했다.
 ▲ 사진제공=고양시 |
그는 "행정 환경이 복잡해질수록 개별 부서의 노력만으로는 한계가 있다"며 "초기 단계부터 사업 정보를 공유하고 실·국·소장과 부서장이 중심이 돼 협업을 이끌어야 한다"고 말했다.
특히 부서 간 갈등이나 역할 조정이 필요한 사안에 대해서는 "적극적인 조정과 협력을 통해 시민 편의 중심의 '원팀 행정'을 구현해 달라"고 당부했다.
실·국별 지시사항 추진 현황과 현안사항을 보고받은 이 시장은 "추진 중인 사안임에도 보고가 지연되거나 누락되면 전체적인 진행 상황을 파악하기 어렵다"며 지시사항 이행 상황을 적기에 보고할 것을 주문했다.
또한 "추진이 지연되거나 어려움이 있는 사업에 대해서는 사유와 장애 요인을 포함한 종합적인 검토 결과를 공유하고, 진행 상황을 수시로 보고해달라"고 요청했다.
마지막으로 이 시장은 시민 체감형 행정을 위한 홍보 강화를 당부했다.
그는 "예산이 편성되고 사업이 추진되고 있음에도 시민들이 내용을 알지 못하면 성과가 체감되지 않는다"며 2026년 본예산 편성 사업에 대한 적극적인 홍보를 주문했다.
이 시장은 "숙원사업과 민원 해결 사업, 생활밀착형 사업을 중심으로 예산 규모와 추진 일정, 기대 효과를 시민 눈높이에 맞게 알려달라"고 강조했다.
한편, 고양시는 이번 간부회의를 계기로 주요 지시사항의 추진 상황을 면밀히 점검하고, 현안 대응과 부서 간 협업을 강화해 시민이 체감하는 행정 성과 창출에 속도를 낼 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang City Holds Executive Meeting... "Implementing One-Team Administration through Interdepartmental Collaboration"
Mayor Lee Dong-hwan Reviewed Implementation of Directives and Emphasized Citizen-Centric Administration
Goyang Special City held an executive meeting at the Baekseok Annex on the 21st and called for strengthening interdepartmental collaboration and implementing a citizen-centered administration.
At the meeting, titled "Reporting on the Status of Directive Implementation and Pending Issues," Mayor Lee reviewed key pending issues for each department and bureau and discussed the progress made in implementing the directives.
Mayor Lee began by mentioning last week's New Year's press conference and thanked the staff for their hard work, saying, "The numerous achievements and awards we have achieved so far are the result of the hard work of each employee who has given their all in their respective positions."
Mayor Lee then emphasized the importance of interdepartmental collaboration.
He stated, "As the administrative environment becomes more complex, the efforts of individual departments alone become limited. We must share project information from the initial stages, and department heads, bureaus, and division heads must play a central role in fostering collaboration."
In particular, regarding issues requiring interdepartmental conflicts or role adjustments, Mayor Lee requested, "Through active coordination and cooperation, we can realize a 'one-team administration' centered on citizen convenience."
After receiving reports on the progress of directives and pending issues by department and bureau, Mayor Lee stated, "Delayed or omitted reporting on ongoing projects makes it difficult to grasp the overall progress," and urged timely reporting on the progress of directives.
He also requested, "For projects experiencing delays or difficulties, please share the results of a comprehensive review, including the reasons and obstacles, and report on progress regularly."
Finally, Mayor Lee urged increased public relations to ensure a citizen-focused administration.
He stated, "Even if a budget is allocated and projects are underway, if citizens are not aware of the details, they will not perceive the results." He called for active public relations regarding the 2026 main budget.
Mayor Lee emphasized, "Please inform citizens of the budget size, schedule, and expected outcomes, focusing on long-awaited projects, projects addressing public complaints, and projects closely related to their daily lives, in a way that is accessible to citizens."
Meanwhile, Goyang City plans to use this executive meeting as an opportunity to closely examine the progress of key directives, strengthen responses to current issues and collaboration between departments, and accelerate the creation of administrative results that citizens can feel.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
