 ▲ <사진=홍천군청> 홍천강 꽁꽁축제를 즐기는 시민들 © 이건문 기자 |
<브레이크뉴스 홍천=이건문 기자> 강원도 홍천의 겨울을 뜨겁게 달궜던 ‘제14회 홍천강 꽁꽁축제’가 17일간의 화려한 일정을 마치고 지난 25일 성황리에 막을 내렸다.
홍천강변 일원에서 펼쳐진 이번 축제는 행사 기간 총 27만여 명의 방문객이 다녀갔으며, 먹거리와 농특산물 판매량에서도 역대 최고 성과를 기록하며 지역 경제에 효자 노릇을 톡톡히 했다. 특히 올해는 홍천만의 특화 자산인 ‘홍천인삼송어’를 중심으로 낚시와 관광을 결합한 융복합 콘텐츠를 선보여 완성도를 높였다는 평가다.
 ▲ <사진=홍천군청> 홍천강 꽁꽁축제를 즐기는 시민들 © 이건문 기자 |
축제의 흥행 비결로는 주변 상권과의 상생 노력이 꼽힌다. 매표 시 전통시장에서 사용할 수 있는 ‘홍천사랑상품권’을 제공해 방문객 만족도를 높이는 동시에 지역 상권 활성화를 이끌어냈다. 또한, 물가 상승을 고려해 입장권 가격을 2만 원에서 1만 5천 원으로 전격 인하하며 주말마다 조기 매진 행렬을 이어갔다.
 ▲ <사진=홍천군청> 홍천강 꽁꽁축제를 즐기는 시민들 © 이건문 기자 |
체험 프로그램도 내실을 기했다. 얼음·부교·실내 낚시터는 물론 인삼송어 맨손잡기 등 다채로운 코너가 마련됐으며, ‘꽁꽁 DJ 라디오’를 통해 현장 소통을 강화했다. 새롭게 선보인 ‘무료 얼음 썰매장’은 가족 단위 방문객들에게 선풍적인 인기를 끌며 축제의 새로운 명물로 자리 잡았다.
 ▲ <사진=홍천군청> 홍천강 꽁꽁축제를 즐기는 시민들 © 이건문 기자 |
축제의 주인공인 ‘홍천인삼송어’의 우수성도 객관적으로 입증됐다. 성분 검사 결과 일반 송어 대비 항산화 지표가 우수하고 무게 증가율도 23.38%나 높은 것으로 확인됐으며, 바이러스 검사에서도 안전성을 확보해 방문객들이 안심하고 맛을 즐길 수 있도록 했다.
 ▲ <사진=홍천군청> 홍천강 꽁꽁축제를 즐기는 시민들 © 이건문 기자 |
철저한 안전 관리 역시 빛을 발했다. 매일 두 차례 빙질 점검을 실시하고 AI 기반 CCTV 시스템을 도입해 밀집도와 화재를 실시간 감지했다. 홍천경찰서와 소방서 등 유관기관이 상주하며 24시간 안전망을 구축해 단 한 건의 사고 없이 무사히 축제를 마무리했다.
(재)홍천문화재단 전명준 이사장은 “홍천인삼송어와 함께 따뜻한 추억을 쌓아주신 방문객들 덕분에 지역 사회에 큰 활력이 돌았다”며 “다가오는 봄에는 산나물 향기 가득한 홍천의 봄 축제로 다시 한번 보답하겠다”고 소회를 밝혔다.
lkm7770909@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
The 14th Hongcheon River Frozen Festival, a "temptation of ginseng and trout," draws 270,000 visitors and achieves a historic finale.
The 17-day festival successfully concludes... Hongcheon Ginseng and Trout-focused content maximizes the local economic impact.
With reduced admission fees and free sledding, the festival boasts excellent value for money, while safety measures are in place, solidifying its status as a representative winter festival.
<Break News Hongcheon=Reporter Lee Geon-moon> The 14th Hongcheon River Frozen Festival, which heated up the winter in Hongcheon, Gangwon Province, successfully concluded on the 25th after a dazzling 17-day run.
The festival, held along the Hongcheon River, attracted over 270,000 visitors and achieved record-breaking sales of food and agricultural products, contributing significantly to the local economy. This year, in particular, the festival was praised for its high level of completion, showcasing a convergence of fishing and tourism, focusing on Hongcheon Bay's specialty, "Hongcheon Ginseng Trout."
The festival's success is attributed to its efforts to collaborate with the surrounding commercial district. "Hongcheon Love Gift Certificates," redeemable at traditional markets, were offered at ticket sales, enhancing visitor satisfaction and revitalizing the local economy. Furthermore, considering rising prices, the admission price was significantly reduced from 20,000 won to 15,000 won, leading to early sellouts every weekend.
The festival also focused on enriching its experience programs. Various activities, including ice fishing, pontoon fishing, and indoor fishing, as well as bare-handed ginseng trout fishing, were offered. "Gonggong DJ Radio" enhanced on-site communication. The newly introduced "Free Ice Sledding" proved incredibly popular with families, becoming a new festival attraction.
The excellence of the festival's star, "Hongcheon Ginseng Trout," was also objectively proven. Ingredient testing revealed that the trout had superior antioxidant properties and a 23.38% higher weight gain rate than regular trout. Virus testing also ensured safety, ensuring visitors can enjoy the trout with peace of mind.
Thorough safety management also paid off. Ice quality was inspected twice daily, and an AI-based CCTV system was installed to detect crowding and fires in real time. Relevant agencies, including the Hongcheon Police Station and Fire Department, were on hand 24/7 to ensure a 24-hour safety net, ensuring the festival concluded without a single incident.
Jeon Myeong-jun, Chairman of the Hongcheon Cultural Foundation, said, "Thanks to the visitors who created warm memories with Hongcheon Ginseng Trout, the local community was greatly revitalized. We will repay this generosity once again this spring with a Hongcheon Spring Festival filled with the fragrance of wild vegetables."
lkm7770909@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 강원
