 ▲ 26일 경남도의회 의정회의실에서 열린 ‘2026년 제1회 정책연구용역 심의위원회’에서 도의원과 외부 전문가들이 기념촬영을 하고 있다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남도의회는 26일 의정회의실에서 ‘2026년 제1회 정책연구용역 심의위원회’를 열고, 올해 상반기 추진할 정책연구용역 8개 과제를 최종 확정했다. 도의회는 이번 결정을 통해 지역 현안을 반영한 정책연구를 본격적으로 진행한다는 방침이다.
이날 심의위원회에는 도의원을 비롯해 도내 대학 교수와 연구기관 관계자 등 전문가들이 참석해 각 연구과제의 필요성과 타당성, 예산 규모와 연구 범위의 적정성을 종합적으로 검토했다. 심의 대상은 8개 의원 연구단체가 각각 1건씩 제안한 과제로, 위원회 심의를 거쳐 최종 선정됐다.
확정된 연구과제는 인구감소 대응, 교육 격차 해소, 지역 문화예술 활성화, 사회복지 사각지대 해소, 관광 자원화, 디지털 행정 혁신, 의회 발전 전략, 다문화 정책 등으로, 도정과 의정 전반에서 다뤄지는 주요 현안들이 포함됐다. 도의회는 연구 결과를 조례 제·개정, 5분 자유발언, 도정질문 등 의정활동에 활용한다는 계획이다.
도의회는 정책연구용역 결과를 공식 누리집을 통해 공개하는 방식을 유지하고 있다. 연구 종료 후 최종 보고서를 도민에게 공개해 정책 논의의 기초 자료로 활용하도록 하기 위한 조치다. 앞서 지난해 말에는 정책연구용역 결과를 토대로 한 의원 연구단체 정책 토론회를 열어 전문가와 도민이 함께 연구 성과를 공유하고 의견을 나눈 바 있다.
서민호 심의위원장은 “정책연구용역은 도민 의견을 제도와 정책으로 연결하기 위한 과정”이라며 “연구 결과를 공개하고 논의 과정을 이어가 도민이 체감할 수 있는 정책 대안을 마련하겠다”고 말했다.
도의회는 이번에 선정된 연구과제가 계획대로 추진될 수 있도록 관리·지원하는 한편, 연구 성과가 실제 정책 제안과 의정활동으로 이어지도록 후속 조치를 이어갈 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
On the 26th, the Gyeongnam Provincial Council held its first policy research service review committee meeting for 2026 in the council chamber and finalized eight policy research projects to be implemented in the first half of this year. With this decision, the provincial council plans to fully launch policy research that reflects local issues.
The committee, comprised of experts including provincial council members, university professors, and research institute officials, comprehensively reviewed the necessity and feasibility of each research project, as well as the appropriateness of budget size and scope. Eight research groups representing the council submitted one proposal each, and the final selection was made after deliberation by the committee.
The finalized research projects cover key issues addressed across provincial and legislative affairs, including responding to population decline, bridging the educational gap, revitalizing local culture and arts, addressing social welfare blind spots, developing tourism resources, digital administrative innovation, council development strategies, and multicultural policies. The Provincial Council plans to utilize the research results in legislative activities, including ordinance enactment and revision, five-minute free speeches, and questions regarding provincial administration.
The Provincial Council maintains the practice of disclosing the results of policy research projects through its official website. This measure aims to ensure that the final report is made available to the public upon completion of the research and serves as a basis for policy discussions. Late last year, a policy discussion forum was held by a council research group based on the results of the policy research project, where experts and residents shared the research findings and exchanged opinions.
Seok Min-ho, Chair of the Deliberation Committee, stated, "Policy research projects are a process for connecting the opinions of the provincial residents to systems and policies. We will disclose the research results and continue the discussion process to develop policy alternatives that residents can tangibly relate to."
The Provincial Council will manage and support the selected research projects to ensure they proceed as planned, while continuing follow-up measures to ensure that the research findings translate into actual policy proposals and legislative activities.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
