고양특례시가 새해를 맞아 농업인들의 영농계획 수립을 돕기 위해 마련한 '2026년 새해농업인 실용교육'이 높은 호응 속에 마무리됐다.
지난 19일부터 23일까지 5일간 고양시농업기술센터에서 진행된 이번 교육은 농업인들이 새해 영농을 체계적으로 준비하고, 변화하는 농업 환경에 능동적으로 대응할 수 있도록 신기술 보급과 경영 역량 강화에 초점을 맞춰 진행됐다.
 ▲ 사진제공=고양시 |
시는 농업인들의 새해 영농계획 수립을 효과적으로 지원하기 위해 영농 유형과 관심 분야를 세밀하게 반영한 5개 과정을 운영했다.
▲농업기술반 ▲가공기술반 ▲친환경반 ▲도시농업반 ▲화훼반으로 나눠 진행된 교육은 각 분야별 특성에 맞는 새해 영농설계 방안을 중점적으로 다뤘다.
특히 새해 영농계획 수립에 필수적인 재배기술을 비롯해 병해충 관리, 안전한 농산물 생산 방안, 농산물 가공 및 활용 전략, 농업환경 변화 대응 방법 등 현장에서 즉시 적용 가능한 실용 중심의 커리큘럼으로 구성됐다.
분야별 전문 강사진은 최신 농업기술 동향과 실제 성공 사례를 중심으로 강의를 진행하며, 교육생들이 2026년 안정적인 영농 기반을 마련하고 소득 향상 방안을 구체화할 수 있도록 지원했다.
교육에 참여한 한 농업인은 "새해 영농계획을 세우는 데 바로 활용할 수 있는 내용이 많아 큰 도움이 됐다"며 "현장에서 궁금했던 부분을 체계적으로 배울 수 있어 2026년 농사를 자신감 있게 준비할 수 있게 됐다"고 만족감을 표했다.
고양시농업기술센터 관계자는 "이번 새해농업인 실용교육은 농업인들이 새해 영농계획을 효과적으로 수립할 수 있도록 수요를 철저히 반영한 맞춤형 교육으로 구성했다"며 "앞으로도 현장 중심의 실용교육을 지속 추진해 농업인들의 체계적인 영농계획 수립과 지역 농업 경쟁력 강화를 적극 지원하겠다"고 밝혔다.
시 농업기술센터는 이번 새해 교육을 시작으로 연중 전문기술 교육과 컨설팅을 통해 농업인의 역량 강화와 지속 가능한 농업 발전을 지원할 계획이다.
상시 교육과정에 대한 자세한 내용은 고양시농업기술센터 누리집 또는 고양시청 누리집에서 확인할 수 있으며, 문의는 고양시농업기술센터 도시농업과 인력육성팀으로 하면 된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang City Successfully Concludes '2026 New Year Farmer Practical Training'... Strengthening Agricultural Responsibility to the Changing Environment
Five Customized Courses Support New Year's Farming Plans... Farmers "Satisfied with the Practical Content"
Goyang Special City's '2026 New Year Farmer Practical Training,' designed to help farmers develop farming plans for the new year, has concluded with enthusiastic response.
The five-day training, held from the 19th to the 23rd at the Goyang City Agricultural Technology Center, focused on disseminating new technologies and strengthening management capabilities to help farmers systematically prepare for the new year and proactively respond to the changing agricultural environment.
To effectively support farmers in developing their New Year's farming plans, the city offered five courses, each carefully tailored to their farming style and interests.
The training, divided into ▲Agricultural Technology Class ▲Processing Technology Class ▲Eco-Friendly Class ▲Urban Agriculture Class ▲Floriculture Class, focused on developing New Year's farming plans tailored to the specific needs of each field.
The curriculum, which focuses on practical application and can be immediately applied in the field, covers essential cultivation techniques for establishing new year's farming plans, pest management, safe agricultural production methods, agricultural processing and utilization strategies, and adapting to changing agricultural environments.
Expert instructors from various fields delivered lectures focusing on the latest agricultural technology trends and real-world success stories, helping trainees establish a stable farming foundation and concretize plans for increased income in 2026.
A farmer who participated in the training expressed satisfaction, saying, "The content was very helpful, as it was immediately applicable to developing new year's farming plans. Being able to systematically learn about areas I had questions about in the field has allowed me to confidently prepare for farming in 2026."
An official from the Goyang City Agricultural Technology Center stated, "This year's practical training for farmers is tailored to meet the needs of farmers, ensuring they can effectively formulate their new year's farming plans. We will continue to provide field-oriented, practical training to actively support farmers in establishing systematic farming plans and strengthening regional agricultural competitiveness."
Starting with this year's training program, the Goyang City Agricultural Technology Center plans to support farmers' capacity building and sustainable agricultural development through specialized technical training and consulting throughout the year.
Detailed information on the ongoing training program can be found on the Goyang City Agricultural Technology Center website or the Goyang City Hall website. For inquiries, please contact the Urban Agriculture and Human Resources Development Team of the Goyang City Agricultural Technology Center.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
