 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 에어서울은 일본 소도시 요나고 노선(돗토리현)에서 항공권 할인, 관광 지원, 쿠폰북 제공 이벤트를 진행한다고 27일 밝혔다.
요나고는 에어서울이 단독 운항하고 있는 일본의 대표적인 소도시 노선이다.
에어서울은 요나고 여행을 더욱 풍부하게 즐기기 위한 세 가지 혜택을 마련했다.
먼저, 이벤트 참여 고객 선착순 100명에게 항공운임 10% 할인 코드를 제공한다. 서울역 공항철도 환승통로에 게시된 에어서울 광고를 SNS계정으로 인증하면 참여할 수 있다.
또한, 돗토리현 향토 맥주 브루어리 레스토랑 ‘간바리우스’를 이용하는 고객에게 맥주 또는 음료 1잔을 무료로 제공한다. 해당 레스토랑은 다이센산 인근에 위치해 지역의 정취를 느끼며 향토 맥주를 즐길 수 있는 공간이다.
공항과 시내를 잇는 리무진 왕복 승차권과 꽃의 정원 하나카이로, 명탐정 코난 박물관 등 주요 관광지 할인 혜택이 포함된 쿠폰북도 선착순 100명에게 제공된다.
이번 프로모션은 오는 2월 25일까지 진행되며, 항공권 탑승 기간은 3월 28일까지다.
에어서울 관계자는 “요나고 노선은 특히나 재방문율이 높은 소도시 여행지로 꾸준한 수요를보이고 있다”며 “앞으로도 지역의 특색을 살린 다양한 이벤트와 혜택을 통해 일본 소도시 노선의 매력을 알릴 것이다”고 전했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Air Seoul offers a three-pack of travel benefits to Yonago, Japan.
Air Seoul announced on the 27th that it will be offering discounted airfare, tourism support, and coupon books for its Yonago route (Tottori Prefecture), a small city in Japan.
Yonago is a major route operated exclusively by Air Seoul.
Air Seoul has prepared three benefits to enrich your trip to Yonago.
First, the first 100 customers to participate will receive a 10% discount code on airfare. To participate, simply verify your social media account by viewing the Air Seoul advertisement displayed in the transfer passageway of the AREX at Seoul Station.
Furthermore, customers visiting "Ganbarius," a Tottori Prefecture local beer brewery and restaurant, will receive a free beer or beverage. Located near Mount Daisen, the restaurant offers a space where guests can enjoy local beer while immersing themselves in the local atmosphere.
The first 100 customers will also receive a round-trip limousine bus ticket between the airport and the city center, as well as a coupon booklet containing discounts at major tourist attractions such as the Hanakairo Flower Garden and the Detective Conan Museum.
This promotion runs until February 25th, and ticket reservations are valid until March 28th.
An Air Seoul representative stated, "The Yonago route is a particularly popular destination for small-city travelers, with a high rate of return visits. We will continue to promote the appeal of small-city routes in Japan through various events and benefits that highlight the region's unique characteristics."
