 ▲ 한국공인중개사협회 경상남도회 의창구지회는 27일 라면과 이불 세트를 의창구에 기탁했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 한국공인중개사협회 경상남도회 의창구지회가 지역 내 어려운 이웃들을 위한 따뜻한 나눔을 실천하기 위해 의창구를 찾았다.
의창구지회는 27일 오전, 박진혁 지회장을 포함한 임원진 10명이 참석한 가운데 창원시 의창구청을 방문해 저소득 및 장애인 가구를 위한 라면 120박스와 이불 25세트(총 330만 원 상당)를 전달했다.
이번 기탁은 최근 급격히 떨어진 기온과 물가 상승으로 이중고를 겪고 있는 소외계층의 생계 부담을 덜어주기 위해 마련됐다. 전달된 물품은 관내 읍·면·동 행정복지센터를 통해 지원이 시급한 저소득 가구와 장애인 세대에 고루 전달될 예정이다.
박진혁 지회장은 “회원들의 작은 정성이 이웃들에게는 큰 위로와 힘이 되길 바란다”며 “앞으로도 지역사회와 함께하는 공인중개사로서 나눔과 봉사를 꾸준히 이어가겠다”고 밝혔다.
이종덕 의창구청장은 “어려운 이웃을 위해 매년 나눔을 실천해 주시는 지회에 깊이 감사드린다”며 “기탁해 주신 소중한 물품은 도움이 꼭 필요한 분들께 정성껏 전달하겠다”고 말했다.
한편, 한국공인중개사협회 의창구지회는 2016년부터 매년 의창구에 이웃사랑 나눔 물품을 기탁해 지역사회에 귀감이 되고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
The Uichang District Branch of the Korea Association of Real Estate Brokers Donates "Goods of Love" to Underprivileged During Winter
120 Boxes of Ramen and 25 Sets of Blankets Delivered… Practicing Community Collaboration
The Uichang District Branch of the Gyeongsangnam-do Chapter of the Korea Association of Real Estate Brokers visited Uichang District to share warm generosity with those in need.
On the morning of the 27th, the Uichang District Branch, attended by ten executives including Branch President Park Jin-hyeok, visited the Uichang District Office in Changwon City and delivered 120 boxes of ramen and 25 sets of blankets (totaling 3.3 million won) to low-income and disabled households.
This donation was designed to alleviate the financial burden of underprivileged families who have been suffering from the recent sharp drop in temperatures and rising prices. The donated items will be distributed to low-income households and disabled households in urgent need through local administrative welfare centers.
Park Jin-hyeok, the branch president, said, "I hope that the small acts of kindness from our members will bring great comfort and strength to our neighbors. As a certified real estate agent who works with the local community, we will continue to share and volunteer."
Lee Jong-deok, the mayor of Uichang District, said, "I deeply appreciate the branch's annual sharing efforts for our neighbors in need. We will diligently deliver the valuable items you have donated to those in dire need."
Meanwhile, the Uichang District branch of the Korea Association of Certified Real Estate Agents has been setting a good example for the local community by donating items to Uichang District every year since 2016.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
