의정부 신곡2동 은행어린이집, 고사리손으로 전한 '사랑의 라면'

▲ <사진=의정부시청>신곡2동 은행어린이집  © 이용하 기자

<브레이크뉴스 의정부= 이용하 기자> 의정부시 신곡2동의 작은 천사들이 어려운 이웃을 위해 따뜻한 마음을 모았다.

의정부시 신곡2동주민센터는 지난 28일 관내 은행어린이집(원장 윤경숙)이 소외된 이웃들에게 전달해 달라며 라면 450개를 기탁했다고 밝혔다.

은행어린이집은 매년 아이들에게 나눔의 소중함을 일깨워주기 위해 기부 활동을 이어오고 있다. 올해 역시 원아들과 교직원들이 한마음으로 정성을 모아 라면을 마련하며 지역사회에 훈훈함을 더했다.

윤경숙 원장은 “아이들이 직접 기부에 참여하며 나눔의 기쁨과 가치를 배우는 뜻깊은 시간이 되었다”며 “아이들의 순수한 마음이 담긴 선물이 이웃들에게 작지만 큰 위로가 되길 바란다”고 말했다.

이상현 신곡2동장은 “매년 잊지 않고 고사리손으로 사랑을 실천해 주는 은행어린이집 아이들과 선생님들께 진심으로 감사드린다”며 “기탁받은 물품은 도움이 필요한 이웃들에게 소중히 전달하겠다”고 화답했다.

dydgksmssk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Eunhaeng Daycare Center in Singok 2-dong, Uijeongbu, Donates 'Ramen of Love' with Bracken Hands - Children and staff donate 450 packs of ramen, sharing their collective savings... "Learning the joy of sharing"

<Break News Uijeongbu= Reporter Lee Yong-ha> Little angels in Singok 2-dong, Uijeongbu City, have gathered their warm hearts to help those in need.

The Singok 2-dong Community Center in Uijeongbu City announced on the 28th that the Eunhaeng Daycare Center (Director Yoon Kyung-sook) in the district donated 450 packs of ramen to be distributed to underprivileged neighbors.

Eunhaeng Daycare Center has been making donations every year to teach children the value of sharing. This year, the children and staff came together with their hearts to provide ramen, warming the hearts of the community.

Director Yoon Kyung-sook said, "It was a meaningful time for the children to participate directly in the donation and learn the joy and value of sharing. I hope that the children's pure hearted gift will bring small but significant comfort to their neighbors."

Lee Sang-hyun, the head of Shingok 2-dong, said, "I sincerely thank the children and teachers at Eunhaeng Daycare Center for their unwavering love and generosity every year. We will carefully deliver the donated items to our neighbors in need."

dydgksmssk@naver.com