 ▲ 경남테크노파크 전경. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경상남도와 진주시, 사천시, 그리고 경남테크노파크는 오는 2월 3일부터 6일까지 싱가포르 창이 전시센터에서 열리는 ‘2026 싱가포르 에어쇼’에 도내 유망 항공기업 9개 사와 함께 참가한다고 밝혔다.
올해로 10회째를 맞은 싱가포르 에어쇼는 파리, 런던 에어쇼와 어깨를 나란히 하는 세계 3대 에어쇼이자 아시아 최대 규모의 항공우주·방산 전시회다. 싱가포르 정부가 전폭 지원하는 이 무대는 전 세계 바이어들이 집결하는 비즈니스의 각축장이다.
경남도는 이번 전시회에서 진주·사천시와 협력해 ‘공동 전시부스’를 운영한다. 경남TP가 주도하는 이번 참가 지원은 ‘보여주기식’ 행정을 탈피해 기업의 수익과 직결되는 실무형 지원에 집중됐다.
▲글로벌 항공 선진 클러스터와의 협력 미팅은 물론, 사전에 발굴된 유망 바이어와의 1:1 상담을 통해 실질적인 수출 계약 가능성을 높인다. ▲기업당 1인 편도 항공료, 전용 버스 임차, 전문 통역 지원 등 기업들이 오로지 ‘수출 상담’에만 전념할 수 있는 환경을 구축했다.
특히 2020년 당시 12개 사가 참가해 7,800만 달러(한화 약 1,000억 원 이상) 규모의 상담 실적을 올렸던 기록을 바탕으로, 올해는 더욱 정교해진 매칭 시스템을 선보일 예정이다.
경남TP 김정환 원장은 “6년 만에 싱가포르 에어쇼에 참가하게 된 만큼 글로벌 항공우주 시장에서 도내 기업들이 기술 경쟁력을 알리고 해외 비즈니스 기회를 확대하는 계기가 되길 기대한다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam TP to Participate as 'One Team' at 2026 Singapore Airshow
Gyeongnam Province, Jinju, Sacheon, and Gyeongnam TP... Nine Small and Medium-Sized Enterprises in the Province Join Forces
Gyeongsangnam-do Province, Jinju City, Sacheon City, and Gyeongnam Technopark announced that they will participate with nine promising aviation companies in the province at the '2026 Singapore Airshow,' which will be held at the Singapore Changi Exhibition Center from February 3rd to 6th.
The Singapore Airshow, now in its 10th year, is one of the world's top three airshows, alongside the Paris and London Airshows, and is Asia's largest aerospace and defense exhibition. Fully supported by the Singapore government, this event is a fiercely contested business arena, attracting buyers from around the world.
Gyeongnam Province will operate a joint exhibition booth in collaboration with Jinju and Sacheon Cities. This support, led by Gyeongnam TP, shifts away from a "showy" approach and focuses on practical support directly linked to corporate profits.
▲In addition to collaborative meetings with leading global aviation clusters, the potential for substantial export contracts will be increased through one-on-one consultations with prospective buyers identified in advance. ▲An environment has been created where companies can focus solely on export consultations, including one-way airfare per company, dedicated bus rental, and professional interpretation support.
Building on the record of 12 companies participating in 2020, which generated consultations worth over USD 78 million (approximately KRW 100 billion), this year's event will feature an even more sophisticated matching system.
Kim Jeong-hwan, Director of Gyeongnam TP, stated, "As we are participating in the Singapore Airshow for the first time in six years, we hope this will serve as an opportunity for local companies to showcase their technological competitiveness in the global aerospace market and expand overseas business opportunities."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
