 ▲ 임실군이 올해로 8년째 시행하는 '명절 지원금 지원' 대상을 차상위수급자 전체 장애인과 한부모가족까지 확대해 취약계층이 한결 여유롭고 따뜻한 설을 보낼 수 있게 됐다. / 사진제공 = 임실군청 © 이요한 기자 |
전북 임실군이 올해로 8년째 시행하는 '명절 지원금 지원' 대상을 확대해 취약계층이 한결 여유롭고 따뜻한 설을 보낼 수 있게 됐다.
임실군은 민선 7기부터 일관성 있게 촘촘한 복지행정을 위해 시행하고 있는 '취약계층 명절 지원금 지원' 대상을 올 설 명절부터 확대 시행한다고 30일 밝혔다.
이번 확대 조치는 조례 개정 절차를 거쳐 생활 안정 도모와 지역 내 소비 촉진을 위해 마련됐다.
그동안 지원 대상은 차상위수급자 가운데 ▲ 만 65세 이상 노인 ▲ 중증 장애인 ▲ 다문화가정으로 제한돼 지난해 추석 명절은 940가구 1,070명(1억 4,600만 원)이 지원 받았다.
하지만, 이번 설 명절부터는 차상위수급자 전체 장애인과 한부모가족까지 포함돼 130가구ㆍ280여 명이 증가한 1,070가구(1,350여 명 = 1억 9,300만 원 규모)이 혜택을 받을 것으로 예상된다.
금액은 가구원(1인 가구 15만 원ㆍ2인 가구 20만 원ㆍ3인 이상 가구는 25만 원 상당) 수에 따라 임실사랑상품권이 차등 지급된다.
지원금은 오는 2월 5일부터 12개 읍ㆍ면사무소 방문 접수와 거동이 불편한 대상자를 위해 찾아가는 가정방문 전달 방식으로 명절 이전에 신속하게 지급될 예정이다.
심 민 군수는 "취약계층의 기본적인 생활 안정을 돕고 소외 없는 명절 분위기 조성에 의미를 두고 정책을 중단 없이 추진하고 있다"며 "지원 대상 확대를 통해 더 많은 군민들이 따뜻한 설 명절을 보낼 수 있을 것으로 기대한다"고 말했다.
그러면서 "앞으로도 누구나 체감할 수 있는 맞춤형 복지정책을 확대해 나가겠다"고 밝혔다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Imsil County expands its holiday subsidy program
This Lunar New Year holiday… 193 million won in support to 1,070 households
Reporter Lee Yo-han
Imsil County, North Jeolla Province, has expanded its 'Holiday Support Grant' program, now in its eighth year, allowing vulnerable groups to enjoy a more relaxed and warm Lunar New Year holiday.
Imsil County announced on the 30th that it will expand the 'Holiday Support Grant for Vulnerable Groups,' a program consistently implemented since the 7th elected government to ensure meticulous welfare administration, starting this Lunar New Year holiday.
This expansion was implemented through an ordinance revision process to promote stable living conditions and stimulate local consumption.
Previously, support was limited to those in the lowest income bracket: seniors aged 65 and older, those with severe disabilities, and multicultural families.
Last year, 940 households and 1,070 individuals received support worth 146 million won during the Chuseok holiday.
However, starting this Lunar New Year holiday, the total number of households receiving support is expected to increase by 130 to 1,070 (approximately 1,350 individuals, valued at 193 million won), including all low-income households with disabilities and single-parent families.
The Imsil Love Gift Certificates will be distributed at different amounts based on the number of household members (150,000 won for single-person households, 200,000 won for two-person households, and 250,000 won for three or more).
The grants will be distributed promptly before the holidays, with applications accepted at 12 township and county offices starting February 5th. For those with mobility difficulties, home visits will be provided.
Governor Sim Min stated, "We are continuously pursuing policies aimed at helping vulnerable groups achieve basic living stability and fostering a holiday atmosphere where no one is left out. We anticipate that expanding our support program will allow more residents to enjoy a warm Seollal holiday."
He added, "We will continue to expand customized welfare policies that everyone can benefit from."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
