㈔찾아가는 복지문화협회는 1월31일치 보도자료에서 “㈔찾아가는 복지문화협회가 지역 어르신들을 위한 따뜻한 나눔의 장으로 지역 사회에 온기를 전했다”고 알렸다.
이 자료에 따르면 “㈔찾아가는 복지문화협회(협회장 박성현·이하 복지문화협회)는 지난 1월29일 김포시독립운동기념관에서 ‘제3회 정기총회 & 제6회 효 동행잔치’를 개최했다고 밝혔다. 이날 행사에는 초청 어르신 200명이 참석했다.”면서 “올해로 6회째를 맞이한 이번 행사는 HWPL 08지부와 함께 평소 문화적 혜택에서 소외되기 쉬운 취약 계층 어르신들을 초청해 공경의 마음을 전하고 지역 공동체 간 소통을 확대하기 위해 마련됐다”고 전했다.
 ▲지난 1월29일 진행된 ‘제3회 정기총회 & 제6회 효 동행잔치’에서 방문자가 방명록을 작성하고 있다. |
 ▲지난 1월 29일 진행된 ‘제3회 정기총회 & 제6회 효 동행잔치’에서 ㈔찾아가는 복지문화협회 박성현 협회장이 인사말을 전하고 있다. ©브레이크뉴스 |
 ▲지난 1월29일 ‘제3회 정기총회 & 제6회 효 동행잔치’가 진행되고 있다. [사진 제공 = ㈔찾아가는 복지문화협회] ©브레이크뉴스 |
 ▲지난 1월29일 ‘제3회 정기총회 & 제6회 효 동행잔치’가 진행되고 있다. [위 사진 제공 = ㈔찾아가는 복지문화협회] ©브레이크뉴스 |
행사는 ▲1부 시상식 및 활동 영상 상영 ▲2부 정기총회 ▲3부 효 동행잔치 순으로 구성됐다. 특히 이번 회차에는 탈북민 참여를 포함하고 초청 범위를 김포 외 지역까지 넓히는 등 운영 방식에 변화를 주었다. 현장에는 지역 정계 인사들과 유관 기관장들도 대거 참석해 자리를 빛냈다. 김주영·박상혁 국회의원 사무국장을 비롯해 이기형·김시용·오세풍 도의원, 민주당 정책위원회 김덕천 부의장 등이 참석해 축하의 뜻을 전했다. 아울러 남북이산가족협회 류재복 회장, 김포신문 박태훈 대표 등 지역 주요 인사들이 참석해 협회의 정기적인 나눔 행보에 격려를 보냈다.
박성현 협회장은 인사말을 통해 봉사 지속성에 대한 소회를 전했다. 박 협회장은 “봉사를 지속하는 것이 쉽지 않아 주변에서 ‘이제는 그만두라’는 말도 많이 들었지만, 꾸준히 실천할수록 내 삶의 이유를 찾을 수 있었다”고 말했다.
이날 김미자(45세·여·김포시) 씨는 "벌써 6회째 이어지고 있다는 점이 더 의미 있게 다가온다"며 "지역에서 이런 자리가 꾸준히 유지된다는 게 쉽지 않은데 계속 힘써주셔서 감사하다"고 소감을 전했다.
복지문화협회 관계자는 “어르신들의 행복을 위한 자리로 한 번의 외출이 건강과 작은 기쁨이 될 수 있는 장터 같은 행사”라며 “함께하는 마음 속에서 서로 대화하고 나눔을 이어가겠다”고 말했다.
이번 행사는 찾아가는복지문화협회가 주최하고 영등포동작·강서양천·부천시흥·김포 분과와 HWPL G08 등이 주관했으며, 김포시 등 지역 기관·단체가 협찬에 참여했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Mobile Welfare Culture Association held a "Filial Piety Feast"... "Love that has continued for six years"
200 seniors were invited to participate in the "Mobile Welfare" program... From seniors in Gimpo to North Korean defectors... The scope of participation expanded
- Reporter Park Jeong-dae
In a January 31 press release, the Mobile Welfare Culture Association announced, "The Mobile Welfare Culture Association has brought warmth to the local community by providing a warm space for sharing with local seniors." According to this document, the "Mobile Welfare Culture Association (Chairman Park Sung-hyun, hereinafter referred to as the Welfare Culture Association) held the '3rd Regular General Meeting & 6th Filial Piety Companionship Feast' at the Gimpo Independence Movement Memorial Hall on January 29th. The event was attended by 200 invited senior citizens." The association stated, "This year marks the 6th anniversary of this event. It was organized in collaboration with HWPL Chapter 08 to invite vulnerable senior citizens who are often excluded from cultural benefits, express respect, and expand communication between local communities." The event consisted of three parts: ▲Part 1: Awards Ceremony and Activity Video Screening ▲Part 2: Regular General Meeting ▲Part 3: Filial Piety Companionship Feast. This year's event featured changes to its operational approach, including the inclusion of North Korean defectors and expanding the invitations to regions beyond Gimpo. The event was graced by the presence of local political figures and heads of related organizations. National Assembly members Kim Joo-young and Park Sang-hyeok, secretaries of the National Assembly, as well as provincial council members Lee Ki-hyung, Kim Si-yong, and Oh Se-poong, and Democratic Party Policy Committee Vice Chairman Kim Deok-cheon attended to offer their congratulations. Local figures, including Ryu Jae-bok, chairman of the Inter-Korean Separated Families Association, and Park Tae-hoon, CEO of the Gimpo Newspaper, also attended to encourage the association's regular sharing efforts.
Association President Park Seong-hyeon shared her thoughts on the sustainability of volunteering in her opening remarks. She said, "Continuing volunteering isn't easy, and I've often heard people tell me to quit. However, the more I practice, the more I've found purpose in life."
Kim Mi-ja (45, female, Gimpo City) shared her thoughts, saying, "It's even more meaningful that this is already in its sixth year. Maintaining such a program consistently in the region is not easy, so I'm grateful for your continued efforts." An official from the Welfare Culture Association stated, "This is a marketplace-like event where a single outing can bring health and small joys to the elderly. We will continue to communicate and share with one another in a spirit of togetherness."
This event was hosted by the Mobile Welfare Culture Association and organized by the Yeongdeungpo-Dongjak, Gangseo-Yangcheon, Bucheon-Siheung, and Gimpo branches, as well as HWPL G08, with support from local organizations and groups, including Gimpo City.
- Visitors sign the guestbook at the "3rd Regular General Meeting & 6th Filial Piety Companionship Feast" held on the 29th.
- Park Seong-hyeon, President of the Mobile Welfare Culture Association, delivers a welcoming address at the "3rd Regular General Meeting & 6th Filial Piety Companionship Feast" held on the 29th.
- The "3rd Regular General Meeting & 6th Filial Piety Companionship Feast" is underway on the 29th. [Photo provided by the Welfare Culture Association]
