파주시가 관내 기업의 구인난 해소와 시민 취업 지원을 위한 '일자리발굴단'을 구성하고 2일부터 본격 운영에 들어간다.
일자리발굴단은 기업 현장을 직접 방문해 실제 구인 수요를 발굴하고, 채용 조건과 직무 내용을 구체화하는 현장 중심 인력이다.
기업에는 필요한 인력을 신속히 연결하고, 구직자에게는 실질적인 채용으로 이어질 수 있는 일자리 정보를 제공하는 역할을 맡는다.
 ▲ 사진=파주시청 |
파주시는 제조업 중심의 산업 구조와 함께 '출판의 도시'라는 지역 특성을 반영해 도서·출판·콘텐츠 관련 업종은 물론 서비스·지식산업 분야까지 아우르는 산업 다각화 기반의 일자리 발굴을 추진한다.
특정 업종에 편중되지 않은 폭넓은 일자리 발굴과 지역 산업 특성에 맞는 맞춤형 고용 지원을 강화할 방침이다.
시는 사업 추진 기반 강화를 위해 희망일자리 사업의 일환으로 기간제근로자 2명을 채용했다.
이들은 기업 방문, 구인 수요 파악, 구인 등록 지원 등 현장 업무를 맡으며, 일자리센터 취업지원 서비스와 연계해 실질적인 채용 성과를 확대한다.
일자리발굴단의 주요 업무는 ▲관내 기업체 방문을 통한 구인 수요 파악 및 일자리 발굴 ▲채용 조건·직무 내용 정비 등 구인정보 정리·보완 ▲워크넷 등 구인 등록 지원 ▲일자리센터 취업지원 프로그램 연계 ▲방문 일지 작성 및 업체별 사례관리 등이다.
파주시는 일자리발굴단 운영과 연계해 정부 및 지자체의 각종 기업 지원 정책 안내도 강화한다.
고용장려금, 청년·중장년 고용 지원 사업 등 국가 정책과 파주시 기업 지원 사업을 현장에서 함께 안내해 기업의 채용 부담을 완화하고 안정적인 고용 환경을 조성한다는 계획이다.
특히 구인 등록이 처음이거나 채용 조건 정리에 어려움을 겪는 기업도 쉽게 참여할 수 있도록 현장 상담과 등록 절차 안내를 지원한다.
채용이 필요한 관내 기업은 파주시 일자리센터로 문의하면 발굴단 연계를 통해 구인 등록부터 채용 연계까지 통합 지원을 받을 수 있다.
취업을 희망하는 구직자는 파주시 일자리센터에 구직 등록 후 상담을 받으면, 일자리발굴단이 발굴한 구인정보를 바탕으로 맞춤형 일자리 알선과 동행면접 등 다양한 취업지원 서비스를 안내받을 수 있다.
자세한 내용은 파주시일자리센터로 문의하면 된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Paju City Launches "Job Search Team" in Full Operation… Strengthening Matching between Companies and Job Seekers
Paju City has established a "Job Search Team" to address local companies' hiring difficulties and support employment opportunities for residents. The team will begin operations on the 2nd.
The team is a field-focused team that visits companies to identify actual job openings and specify hiring conditions and job descriptions.
They will quickly connect companies with the talent they need and provide job seekers with job information that can lead to practical employment opportunities.
Reflecting the region's manufacturing-centric industrial structure and its status as a "publishing city," Paju City is pursuing job creation based on industrial diversification, encompassing not only book, publishing, and content-related industries but also services and knowledge industries.
The city plans to create a broad range of jobs, avoiding concentration in specific industries, and strengthen customized employment support tailored to the specific needs of local industries.
To strengthen the foundation for this initiative, the city hired two temporary workers as part of the Hope Jobs program.
They will be responsible for on-site tasks such as company visits, assessing job demand, and assisting with job registration. They will also collaborate with the Job Center's employment support services to maximize tangible hiring outcomes.
The Job Search Team's primary responsibilities include: ▲ identifying job demand and identifying jobs through company visits; ▲ organizing and refining job information, including job requirements and job descriptions; ▲ supporting job registration through Worknet and other platforms; ▲ collaborating with the Job Center's employment support programs; ▲ maintaining visit logs and managing individual company cases.
Paju City will also strengthen its guidance on various government and local government support policies for businesses in conjunction with the Job Search Team's operations.
The plan is to provide on-site guidance on national policies, such as employment incentives and youth and middle-aged employment support programs, as well as Paju City's business support programs, to ease the burden of hiring and foster a stable employment environment.
On-site consultations and guidance on the registration process will be provided to businesses new to job posting or facing difficulties in establishing hiring requirements, to facilitate easy participation.
Companies in the region seeking to hire can contact the Paju City Job Center and receive integrated support, from job registration to hiring, through the Job Search Team.
Job seekers seeking employment can register at the Paju City Job Center and receive counseling. Based on job information identified by the Job Search Team, they can receive guidance on various employment support services, including customized job placement and on-site interviews.
For more information, please contact the Paju City Job Center.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
