 ▲ 지난달 31일 거창군청에서 신성범 국회의원과 산청ᐧ함양ᐧ거창ᐧ합천군 군수가 참석해 ‘서부경남 4개군 제8차 행정협의회'를 개최했다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 지방 소멸의 파고가 거센 가운데, 서부경남의 4개 핵심 군(산청·함양·거창·합천)이 '경제·행정 연합체'로 보폭을 넓히고 있다.
지난달 31일 거창군청에서 열린 ‘서부경남 4개 군 제8차 행정협의회’에서는 지역민의 지갑을 채우는 ‘햇빛소득마을 조성’과 인력난 해소를 위한 ‘출입국 사무소 출장소 유치’ 등 굵직한 민생 현안들이 테이블 위에 올랐다.
4개 군은 2027년 제66회 경남도민체육대회 공동 개최를 앞두고 '효율적 분업'에 머리를 맞댔다. 대규모 행사를 권역별로 인프라를 나누어 활용함으로써 예산 낭비를 줄이고, 방문객들이 4개 군을 순회하게 만드는 '광역 관광 시너지'를 노린다는 복안이다. 이는 권역형 지역관광추진조직(DMO) 협의체 운영과 맞물려 서부경남을 하나의 거대 관광·스포츠 벨트로 묶는 전략적 정책이다.
이날 회의에서 공유된 지역별 사업들은 각 지자체의 절박한 고민과 아이디어가 고스란히 담겨 있다.
거창군은 지역 내 토익(TOEIC) 시험장 유치를 통해 교육 정주 여건 강화를 선언했다. 산청군은 명절 대비 ‘산엔청쇼핑몰’ 기획전을 통한 판로 개척을 제안했다. 함양군도 2026년형 인증 사업 ‘오르GO 함양’으로 등산객 유입 가속화를 주장했다. 합천군 또한 제25회 합천벚꽃마라톤대회를 통한 지역 경제 활성화을 주장했다.
특히 주목할 점은 창원 출입국·외국인사무소 출장소 유치를 위한 공동 대응이다. 농촌 인력의 상당 부분을 외국인 근로자가 차지하는 현실에서, 행정 처리를 위해 먼 거리를 이동해야 했던 불편을 4개 군이 힘을 합쳐 해결하겠다는 의지다.
신성범 국회의원은 “햇빛소득마을 조성은 농지 등을 활용한 마을공동체 수익 공유 사업으로 고령화되고 있는 4개군이 향후 발전시켜 나가야 할 사업임”을 강조했고, “창원 출입국·외국인사무소 출장소 유치는 외국인 근로자 인력 유입이 급증하고 있는 만큼 꼭 필요하며 4개 지자체·농협과 연대해 공동 건의문 채택 등이 추진될 수 있도록 적극 노력하겠다”고 말했다.
협의회 회장을 맡은 구인모 거창군수는 “행정협의회를 통해 4개군의 의지와 바람을 모아 2027년 경남도민체전 공동 개최를 잘 준비하고 각 지역 발전과 군민 삶의 질이 향상될 수 있도록 실질적인 교류와 상호 협력을 지속해 나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Four counties in western Gyeongnam break down administrative boundaries and evolve into "survival communities"
Sancheong, Hamyang, Geochang, and Hapcheon hold the 8th Administrative Council… Beyond practical collaboration, discovering a "profit-generating model"
Amidst the raging wave of local extinction, the four core counties in western Gyeongnam (Sancheong, Hamyang, Geochang, and Hapcheon) are expanding their reach as an "economic and administrative alliance."
At the 8th Administrative Council of the Four Counties in Western Gyeongnam, held at Geochang County Office on the 31st of last month, key livelihood issues were discussed, including the creation of "sunlight income villages" to fill the pockets of local residents and the "attracting immigration office branches" to address labor shortages.
The four counties are working together to develop an "efficient division of labor" ahead of their joint hosting of the 66th Gyeongnam Provincial Sports Festival in 2027. This plan aims to reduce budget waste by dividing infrastructure by region for large-scale events and create "regional tourism synergy" by encouraging visitors to tour the four counties. This strategic policy, coupled with the operation of regional tourism promotion organizations (DMOs), aims to unite western Gyeongnam into a single, massive tourism and sports belt.
The regional projects shared at the meeting reflect the pressing concerns and ideas of each local government.
Geochang County declared its commitment to strengthening educational and residential environments by attracting TOEIC testing centers within the region. Sancheong County proposed developing sales channels through special events at the "San & Cheong Shopping Mall" in preparation for the holiday season. Hamyang County also advocated for accelerating the influx of hikers through the "OrGO Hamyang" certification program for 2026. Hapcheon County also advocated for revitalizing the local economy through the 25th Hapcheon Cherry Blossom Marathon.
Of particular note is the joint effort to attract a Changwon Immigration Office and Foreigner Registration Office branch. With foreign workers accounting for a significant portion of the rural workforce, the four counties are determined to work together to address the inconvenience of having to travel long distances for administrative procedures.
National Assemblyman Shin Seong-beom emphasized, "The Sunlight Income Village project, a community profit-sharing project utilizing farmland and other resources, is a project the four aging counties should develop in the future." He added, "The Changwon Immigration Office and Foreigner Office branch office is essential given the rapidly increasing influx of foreign workers. I will actively work with the four local governments and agricultural cooperatives to promote the adoption of a joint proposal."
Geochang County Mayor Koo In-mo, who serves as the council's chairman, stated, "Through the Administrative Council, we will unite the will and aspirations of the four counties to prepare well for the joint hosting of the 2027 Gyeongnam Provincial Sports Festival. We will continue to engage in practical exchanges and cooperation to contribute to the development of each region and improve the quality of life for our residents."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
