【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=김일만 포항시장 출마 예정자가 2일, “이제 ‘스쳐 가는 포항’은 끝내고, 관광객이 머물며 소비하는 도시로 전환하겠다”며 관광산업을 통한 지역경제 활성화 구상을 밝혔다.
 © 김일만 |
김 출마 예정자는 “포항의 바다와 산, 문화 자산이 단순한 구경거리로 끝나서는 안 된다”며 “관광은 곧 경제이며, 관광객이 사진만 찍고 떠나는 구조로는 지역 소상공인에게 남는 것이 없다”고 강조했다.
그는 포항 관광의 핵심 방향으로 체류형 관광을 제시하며 해양레저 산업 육성, 내륙 힐링·생태관광 확대, 축제와 상권의 연계, 스마트 관광 시스템 구축 등을 주요 공약으로 내놓았다.
먼저 해양레저 산업과 관련해 김 출마 예정자는 “보는 바다를 넘어 즐기고 체험하며 밤까지 머무는 해양 관광 시대를 열겠다”며 국제 규모의 서핑·요트 대회 정례화, 해양레저 체험 후 지역 식당·숙소 이용으로 이어지는 소비 연계 모델 구축, 샤워시설과 장비 보관소 등 편의시설 확충, 사계절 운영 가능한 해양 프로그램 개발을 약속했다.
내륙 지역에 대해서는 힐링·생태관광 벨트 조성을 통해 농촌과 어촌이 함께 소득을 창출하는 상생 관광을 추진하겠다고 밝혔다. 숲길 걷기, 농장 체험, 마을 탐방을 하나의 여행 코스로 묶고, 주민 주도의 마을기업을 육성해 관광 수익이 지역에 환원되도록 하겠다는 구상이다. 민박과 지역 특산물 판매 연계, 시 차원의 통합 브랜딩과 마케팅 지원도 포함됐다.
포항국제불빛축제에 대해서는 “행사장에만 머무는 반쪽짜리 축제를 넘어서야 한다”며 도시 전체를 무대로 활용하는 축제 확장을 제시했다. 거리 공연과 예술 전시를 도심 곳곳에 배치하고, 지역 상인이 참여하는 먹거리 장터를 운영하는 한편, 셔틀과 연계 이벤트를 통해 시내 상권과 전통시장으로 관람객 유입을 유도하겠다는 계획이다. 불빛축제를 시작으로 사계절 내내 이어지는 테마형 축제도 추진하겠다고 덧붙였다.
이와 함께 김 출마 예정자는 ‘스마트 관광 원스톱 시스템’ 구축을 통해 관광 편의성을 높이겠다고 밝혔다. AI 기반 관광 안내 서비스 도입, 다국어 지원 강화, 숙박·체험·교통·맛집 예약과 결제를 하나로 묶은 통합 플랫폼 구축, 관광객 이동·소비 데이터를 활용한 예산 집행 등을 통해 재방문율을 높이겠다는 설명이다.
김일만 출마 예정자는 “관광은 굴뚝 없는 공장”이라며 “사람이 오면 돈이 돌고, 돈이 돌면 도시가 살아난다”고 말했다. 이어 “포항의 매력을 제대로 팔 줄 아는 세일즈 시장이 되어, 포항 곳곳을 활력 넘치는 명소로 만들겠다”고 밝혔다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
【Break News Pohang】Reporter Park Young-jae = Kim Il-man, a candidate for Pohang mayor, announced on the 2nd, "I will end the 'passing-by' Pohang and transform it into a city where tourists stay and spend their time." He unveiled his plan to revitalize the local economy through the tourism industry.
Kim emphasized, "Pohang's ocean, mountains, and cultural assets should not be mere attractions," adding, "Tourism is the economy itself, and a structure where tourists simply take photos and leave will leave nothing for local small businesses."
He proposed residential tourism as a core direction for Pohang tourism, pledging to foster the marine leisure industry, expand inland healing and eco-tourism, link festivals with commercial districts, and establish a smart tourism system.
First, regarding the marine leisure industry, Kim, a candidate, stated, "I will usher in an era of marine tourism where people can enjoy and experience the ocean beyond just seeing it, and even stay overnight." He pledged to regularize international surfing and yachting competitions, establish a consumption model that connects marine leisure experiences with local restaurants and accommodations, expand amenities such as showers and equipment storage, and develop marine programs that can operate all year round.
For inland areas, he announced plans to promote a healing and eco-tourism belt, fostering a collaborative tourism model where rural and fishing villages generate income. This plan will combine forest walks, farm experiences, and village tours into a single itinerary, and foster resident-led village businesses to ensure tourism revenue returns to the local community. This plan also includes linking guesthouses with local specialty sales, and supporting integrated branding and marketing at the city level.
Regarding the Pohang International Fireworks Festival, he stated, "We must move beyond a half-baked festival confined to the event venue," and proposed expanding the festival to encompass the entire city. The plan is to place street performances and art exhibitions throughout the city, operate food markets featuring local merchants, and encourage visitors to downtown businesses and traditional markets through shuttles and related events. He added that he will also promote themed festivals throughout the year, starting with the Light Festival.
Furthermore, Kim, the prospective candidate, announced his plan to enhance tourism convenience by establishing a "smart tourism one-stop system." He explained that this will increase repeat visitation rates by introducing AI-based tourist information services, strengthening multilingual support, establishing an integrated platform that integrates accommodations, experiences, transportation, and restaurant reservations and payments, and utilizing tourist movement and consumption data to manage budget execution.
Kim Il-man, the prospective candidate, stated, "Tourism is like a factory without a chimney. When people come, money flows, and when money flows, the city comes alive." He added, "I will become a sales market that knows how to effectively market Pohang's charms, turning every corner of Pohang into a vibrant tourist destination."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
