 ▲ 저출생·지방소멸 위기 극복 위한 노사공동 선서식 개최(사진제공:부평구시설관리공단) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구시설관리공단(이하 공단)이 최근 북부교육문화센터에서 ‘저출생·지방소멸 위기 극복을 위한 노사공동 선서식’을 개최하고, 노사가 함께 공공기관으로서의 사회적 책임과 실천 의지를 공식 선언했다고 밝혔다.
공단에 따르면, 이번 선서식은 저출생과 지방소멸이라는 사회적 위기에 대한 공동 인식을 바탕으로, 일·가정 양립과 지역상생을 위한 실천 의지를 대내외에 표명하고자 마련됐다.
행사에는 이사장과 양 노동조합 위원장이 참석해 선서문을 낭독했으며, 전 직원이 이를 함께 제창하며 위기 극복을 위한 공동 책임과 실천 의지를 다졌다.
선서식 이후에는 저출생이 장기화될 경우 대한민국과 지역사회에 미칠 영향을 주제로 한 교육이 진행됐다.
공단 임직원들은 인구구조 변화가 지방 소멸과 공공서비스 약화로 이어질 수 있음을 공유하고, 지방공기업으로서 선제적 대응의 필요성에 대해 인식을 함께했다.
공단은 이번 선서식과 교육을 계기로 가족친화적 조직문화 조성, 근무환경 개선, 지역사회 협력 강화 등 저출생·지방소멸 대응 과제를 지속적으로 발굴·추진할 계획이다.
윤낙영 공단 이사장은 “저출생과 지방소멸 문제는 지역사회 전체의 공동 대응이 필요한 과제”라며, “공단도 지역사회와 함께 책임 있는 역할을 해 나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bupyeong Facilities Management Corporation Holds Joint Labor-Management Oath-Taking Ceremony to Overcome Low Birth Rate and Local Extinction Crisis
Labor-Management Joint Action Declaration to Enhance Community Sustainability
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Bupyeong District Facilities Management Corporation (hereinafter referred to as the Corporation) recently held a "Joint Labor-Management Oath-Taking Ceremony to Overcome Low Birth Rate and Local Extinction Crisis" at the Northern Education and Culture Center, where both labor and management officially declared their social responsibility and commitment to action as a public institution.
According to the Corporation, this oath-taking ceremony was held to demonstrate both internally and externally the commitment to work-life balance and regional coexistence, based on a shared understanding of the social crises of low birth rates and local extinction.
The ceremony featured the Chairman and the two union chairmen reciting the oath, which all employees sang together, reaffirming their shared responsibility and commitment to overcoming the crisis.
Following the oath-taking ceremony, a training session focused on the impact of a prolonged low birth rate on South Korea and local communities.
The Corporation's executives and employees shared the perspective that demographic changes could lead to the extinction of local communities and the weakening of public services, and recognized the need for proactive response as a local public corporation.
Using this oath-taking ceremony and training as momentum, the Corporation plans to continuously identify and pursue initiatives to address low birth rates and local extinction, including fostering a family-friendly organizational culture, improving the work environment, and strengthening cooperation with the local community.
Chairman Yoon Nak-young of the Corporation's Board of Directors stated, "The issues of low birth rates and local extinction require a joint response from the entire community. The Corporation will also fulfill its responsibility alongside the local community."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
