 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 대상은 설 명절을 맞아 서울 종로구 취약계층에 1억 원 상당의 ‘청정원 설 선물세트’를 기부했다고 6일 밝혔다.
이달 5일 오후 서울 종로구청에서 열린 ‘종로구 취약계층 지원을 위한 청정원 설 선물세트 전달식’에는 정문헌 종로구청장, 최정아 종로구 복지교육국장, 김경숙 대상 ESG경영실장, 송유빈 대상 사회공헌팀장 등이 참석했다.
이번 기부는 서울시와 서울사회복지공동모금회가 추진하는 민·관공동협력사업 ‘희망온돌 따뜻한 겨울나기’ 사업의 일환으로 마련됐다. 대상은 본사 소재지인 종로구에 거주하는 어려운 이웃들의 생활 안정과 정서적 지원에 기여하기 위해 매년 다양한 나눔 활동을 펼치고 있다.
올해는 종로구 관내 취약계층 1400세대를 대상으로 1억 원 상당의 청정원 선물세트를 기부했다. 기부 물품은 △카놀라유 △요리올리고당 △사과식초 △햇살담은 씨간장 숙성공법 양조간장 △우리팜 델리 등이 포함된 ‘청정원 행복셀렉션호’와, 다양한 명절 요리에 유용하게 사용할 수 있는 △카놀라유 △진간장 골드 △정통현미식초 등으로 구성된 ‘청정원 8호’ 등으로 설 연휴 전까지 순차적으로 전달된다.
김경숙 대상 ESG경영실장은 “설 명절을 맞아 지역사회 소외계층 이웃들과 온기를 나누기 위해 활용도 높은 제품들로 구성한 청정원 선물세트를 준비했다”며 “앞으로도 지역사회와의 상생을 이어가기 위해 실질적인 도움을 줄 수 있는 다양한 나눔 활동을 통해 기업의 사회적 책임을 다할 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daesang donates "Cheongjeongwon Lunar New Year gift sets" to vulnerable groups in Jongno-gu.
Daesang announced on the 6th that it donated 100 million won worth of "Cheongjeongwon Lunar New Year Gift Sets" to vulnerable families in Jongno-gu, Seoul, in celebration of the Lunar New Year holiday.
The "Cheongjeongwon Lunar New Year Gift Set Delivery Ceremony to Support Vulnerable Families in Jongno-gu," held at the Jongno-gu Office on the afternoon of the 5th, was attended by Jongno-gu Mayor Jeong Moon-heon, Jongno-gu Welfare and Education Bureau Director Choi Jeong-ah, Daesang ESG Management Office Director Kim Kyung-sook, and Daesang Social Contribution Team Leader Song Yu-bin.
This donation is part of the "Hope Ondol Warm Winter" project, a public-private partnership promoted by the Seoul Metropolitan Government and the Community Chest of Korea. Daesang engages in various sharing activities each year to contribute to the stability and emotional support of underprivileged residents of Jongno-gu, where its headquarters are located.
This year, Daesang donated 100 million won worth of Cheongjeongwon gift sets to 1,400 vulnerable households in Jongno-gu. The donated items will be delivered sequentially before the Lunar New Year holiday. The "Cheongjeongwon Happy Selection" package includes canola oil, cooking oligosaccharides, apple cider vinegar, soy sauce aged using the Sunshine Seed Soy Sauce method, and Woori Farm Deli. The "Cheongjeongwon No. 8" package, featuring canola oil, Jin Ganjang Gold, and Jeongtong Brown Rice Vinegar, is a versatile product suitable for a variety of holiday recipes.
Kim Kyung-sook, Head of ESG Management at Daesang, stated, "To share warmth with underprivileged neighbors in the community during the Lunar New Year holiday, we have prepared a Cheongjeongwon gift set comprised of highly versatile products. We will continue to fulfill our corporate social responsibility through various sharing activities that provide practical assistance to foster mutual growth with the local community."
