광고

포천시, 설 연휴 종합대책 가동... "의료·교통·청소 공백 없앤다"

14일부터 18일까지 5대 분야 비상 근무... 응급실·약국 지정 운영
공영주차장 13일부터 무료 개방... ASF 방역 등 시민 안전 최우선

이용하 기자 | 기사입력 2026/02/10 [12:34]

▲ <사진=포천시청>포천시청 전경  © 이용하 기자

 

<브레이크뉴스 포천 = 이용하 기자> 포천시가 2026년 병오년(丙午年) 새해 첫 명절인 설을 맞아 시민들이 안전하고 편안한 연휴를 보낼 수 있도록 행정력을 집중한다.

 

포천시는 연휴가 시작되는 오는 14일부터 18일까지 ‘설 연휴 종합대책’을 추진하고, 시민 생활과 직결된 ▲안전 ▲교통 ▲생활 ▲물가 ▲나눔 등 5대 분야에 대한 종합상황반을 운영한다고 10일 밝혔다.

 

우선 시는 연휴 기간 의료 공백을 최소화하기 위해 지역응급의료센터와 병원 응급실 운영을 강화한다. 관내 2개 응급의료기관을 포함해 병·의원 62개소와 약국 49개소가 지정된 일자에 문을 열어 응급환자 발생에 대비한다.

 

시민 편의를 위한 생활 대책도 꼼꼼히 챙겼다. 쾌적한 환경 조성을 위해 5개 대행업체가 연휴 기간에도 일반쓰레기와 음식물 쓰레기 등을 정상 수거하며, 상하수도 시설 고장 시 즉각 복구할 수 있는 비상 대기조도 가동한다. 또한, 귀성객 편의와 지역 경제 활성화를 위해 관내 유료 공영주차장을 13일부터 18일까지 전면 무료 개방한다.

 

특히 아프리카돼지열병(ASF) 등 가축 질병 확산을 막기 위해 방역대책본부를 24시간 유지하고, 거점 소독 초소를 철저히 관리해 축산 농가와 시민들의 불안을 해소할 방침이다.

 

시 관계자는 “시민들이 가족과 함께 따뜻하고 행복한 설 명절을 보낼 수 있도록 분야별 대책 추진에 만전을 기하겠다”고 말했다.

 

한편, 연휴 기간 무인민원발급기 14대는 정상 운영되나, 14일(토)은 경기도 데이터센터 이전 작업으로 인해 타 지역(관외) 증명서 발급 서비스가 0시부터 18시까지 일시 중단될 예정이다.

 

dydgksmssk@naver.com

 

 

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

 

 

 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

 

Pocheon City Launches Comprehensive Lunar New Year Holiday Plan... "Ensuring No Gaps in Healthcare, Transportation, and Cleaning"

 

Five Key Areas Will Be on Emergency Duty From the 14th to the 18th... Emergency Rooms and Pharmacies Will Operate Designatedly

Public Parking Lots to Open Free of Charge Starting the 13th... Citizen Safety Prioritized, Including ASF Quarantine

 

<Break News Pocheon = Reporter Lee Yong-ha> Pocheon City is focusing its administrative efforts to ensure citizens have a safe and comfortable holiday during the Lunar New Year, the first holiday of the year of the Horse (丙午年) in 2026.

 

Pocheon City announced on the 10th that it will implement a "Comprehensive Lunar New Year Holiday Plan" from the 14th to the 18th, the start of the holiday period. It will also operate a comprehensive situation team focused on five key areas directly related to citizens' lives: safety, transportation, daily life, prices, and sharing.

 

First, the city will strengthen the operation of local emergency medical centers and hospital emergency rooms to minimize any gaps in medical care during the holiday period. Within the city, 62 hospitals and clinics, including two emergency medical institutions, and 49 pharmacies will open on designated days to prepare for emergencies.

 

Meticulous measures have also been taken to ensure the convenience of citizens. To ensure a pleasant environment, five agencies will continue to collect general waste and food waste as usual during the holiday period. Emergency teams will also be on standby to immediately repair water and sewage facilities in case of breakdowns. Furthermore, to facilitate the convenience of returning home and revitalize the local economy, all paid public parking lots within the city will be free from the 13th to the 18th.

 

To prevent the spread of livestock diseases such as African swine fever (ASF), the quarantine headquarters will be maintained 24/7 and disinfection checkpoints will be thoroughly managed to alleviate the anxiety of livestock farmers and citizens.

 

A city official stated, "We will do our utmost to implement sector-specific measures so that citizens can enjoy a warm and happy Lunar New Year holiday with their families."

 

Meanwhile, 14 unmanned civil service issuance machines will operate normally during the holiday period. However, on Saturday the 14th, certificate issuance services for other regions (outside the province) will be temporarily suspended from midnight to 6 p.m. due to relocation work at the Gyeonggi-do data center.

 

dydgksmssk@naver.com


원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고