 ▲ <사진=가평소방서> © 이용하 기자 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 가평소방서가 민족 대명절 설을 앞두고 고향을 찾는 귀성객과 군민들에게 '안전'이라는 특별한 선물을 제안했다.
가평소방서는 연휴 기간 급증하는 주택 화재를 원천 봉쇄하고 지역 내 안전 문화를 확산시키기 위해, 10일 가평의 경제 중심지인 가평잣고을시장에서 ‘주택용 소방시설 선물하기 캠페인’을 전개했다고 밝혔다.
이번 캠페인은 단순히 소방 장비를 홍보하는 것을 넘어, 가족과 이웃의 생명을 지키는 가장 확실한 방법이 '주택용 소방시설(소화기, 단독경보형 감지기) 설치'임을 알리기 위해 마련됐다. 소방서는 이날 시장을 찾은 군민들에게 명절 선물로 건강식품이나 생필품 대신 소화기를 선물하자는 이색 제안을 건네며 큰 호응을 얻었다.
특히, 가평 지역의 특성을 고려한 맞춤형 안전 교육도 함께 진행됐다. 겨울철 농촌 지역 주택 화재의 주범으로 꼽히는 ▲화목보일러 관리 요령 ▲전기히터 등 난방기구 안전 사용법 등을 집중적으로 안내하며 화재 예방의 중요성을 각인시켰다.
이와 함께 식용유 화재에 탁월한 ‘주방용 K급 소화기’와 차량 화재를 대비한 ‘차량용 소화기’ 비치의 필요성도 강조했다. 아울러 위급 상황 시 골든타임을 확보할 수 있는 ‘119화재대피안심콜’ 서비스 가입을 독려하고, 올바른 구급차 이용 문화를 정착시키기 위한 홍보 활동도 병행했다.
가평소방서 관계자는 “화재는 예고 없이 찾아오지만, 작은 관심과 대비로 충분히 막을 수 있다”며 “이번 설에는 고향집 부모님과 친지들에게 소화기를 선물해, 가족의 안전과 행복을 지키는 뜻깊은 명절이 되기를 바란다”고 전했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong Fire Department: The Best Gift for Lunar New Year: "Safety"... "Please Place a Fire Extinguisher at Your Parents' Home"
Large-scale campaign held at Gapyeong Jatgoeul Market on the 10th... "Installation of residential firefighting equipment is mandatory and essential"
Promotion of safety management of wood-burning boilers and electric heaters... "All-out effort to create a safe holiday without fires"
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> Ahead of the Lunar New Year holiday, the Gapyeong Fire Department offered a special gift of "safety" to homecoming visitors and residents.
The Gapyeong Fire Department announced that it launched the "Gift a Home Firefighting Equipment Campaign" at Gapyeong Jatgoeul Market, the economic hub of Gapyeong, on the 10th to prevent the surge in residential fires during the holiday and to promote a culture of safety within the region.
This campaign goes beyond simply promoting firefighting equipment; it aims to emphasize that installing residential firefighting equipment (fire extinguishers and standalone smoke detectors) is the most reliable way to protect the lives of family and neighbors. The fire department offered a unique suggestion to residents visiting the market that day: give them fire extinguishers instead of health foods or daily necessities as holiday gifts, a suggestion that garnered a positive response.
In particular, customized safety training tailored to the characteristics of the Gapyeong region was also provided. Focusing on topics such as wood-burning boiler maintenance tips and the safe use of heating appliances like electric heaters, which are considered the leading cause of winter house fires in rural areas, the department emphasized the importance of fire prevention.
Furthermore, the department emphasized the need for "Kitchen Class K Fire Extinguishers," which are effective against cooking oil fires, and "Vehicle Fire Extinguishers," which are designed to protect against vehicle fires. Furthermore, the department encouraged residents to sign up for the "119 Fire Evacuation Safety Call" service, which can help secure critical time in emergencies, and conducted promotional activities to foster a culture of proper ambulance use.
A Gapyeong Fire Department official stated, "Fire can strike without warning, but a little attention and preparation can completely prevent it. We hope that this Lunar New Year holiday, you can give your parents and relatives a fire extinguisher and enjoy a meaningful holiday that protects the safety and happiness of your family."
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
