고양특례시 일산서구 주엽1동이 이달 9일부터 25일까지 주민들의 건강과 복지 욕구를 파악하기 위한 주민복지 욕구 조사를 실시한다.
 ▲ 사진제공=고양시 |
이번 조사는 주민 참여를 바탕으로 지역 내 복지 수요를 발굴하고 주민들이 생각하는 마을에 필요한 복지서비스를 파악하기 위해 추진됐으며 조사 결과는 향후 주엽1동에서 제공할 복지사업을 계획하는 데 중요한 기초자료로 활용될 예정이다.
조사는 주엽1동 주민이라면 누구나 참여 가능하며 온오프라인 방식으로 병행되고 온라인 조사는 큐알(QR)코드를 통해 간편하게 참여할 수 있으며 오프라인 조사는 행정복지센터 내에 마련된 조사판을 통해 참여할 수 있다.
조사 참여 방법 등 자세한 사항은 주엽1동 행정복지센터를 통해 안내받을 수 있다.
동 관계자는 주민복지 욕구 조사는 주민의 목소리를 직접 듣고 실질적으로 체감할 수 있는 맞춤형 복지서비스를 마련하기 위한 것이라고 설명하며 주민들의 적극적인 참여를 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Juyeop 1-dong Conducts Welfare Needs Survey to Deliver Customized Welfare for Residents
Juyeop 1-dong, Ilsanseo-gu, Goyang Special City, will conduct a resident welfare needs survey from the 9th to the 25th of this month to understand residents' health and welfare needs.
This survey, conducted through resident participation, aims to uncover local welfare needs and identify the welfare services residents believe are necessary for their community. The results will serve as valuable baseline data for planning future welfare programs in Juyeop 1-dong.
The survey is open to all Juyeop 1-dong residents and will be conducted both online and offline. Online participation is easily accessible via a QR code, while offline participation can be completed via a survey board located within the Administrative Welfare Center.
Detailed information, including how to participate, can be obtained from the Juyeop 1-dong Administrative Welfare Center.
A district official explained that the purpose of the resident welfare needs survey is to directly hear residents' voices and develop customized welfare services that truly reflect their needs, and urged residents to actively participate.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
