고양특례시가 탄소중립 실현과 시민 에너지 복지 향상을 위해 태양광 발전설비 설치비를 대폭 지원한다.
고양시는 11일부터 태양광 발전설비 설치비용을 최대 70%까지 지원하는 '경기 RE100 소득마을 조성사업' 참여자 모집에 나선다고 밝혔다.
이번 사업은 전기요금 절감과 지역 분산형 에너지 자립 기반 구축을 목표로, 주거 형태에 따라 '마을형'과 '아파트형'으로 나뉘어 진행된다.
|
마을형 사업은 에너지 인프라가 취약한 교외 지역이 대상이다.
도시가스가 공급되지 않는 마을을 우선 선정하며, 동일 마을 거주 주민 10인 이상이 공동체를 구성해 신청할 수 있다.
설치비의 70%를 보조받을 수 있으며(자부담 30%), 개인 주택이나 마당에는 자가소비용 태양광을 설치해 전기료를 절감하고, 마을회관 등 공용 부지에는 전력판매용 태양광을 설치해 마을 공동 수익을 창출할 수 있다.
아파트 단지를 위한 지원책도 마련됐다. 민간 기축 아파트가 대상이며, 입주자대표회의 의결을 거쳐 단지 단위로 신청 가능하다.
설치비의 60%를 보조받으며, 아파트 옥상 등 공용 부지에 단지당 최대 120kW 규모의 태양광을 설치할 수 있다.
또한 희망 세대에 한해 베란다 '미니태양광' 설치도 지원해 추가 절감 효과를 누릴 수 있다.
고양시 관계자는 "이번 사업은 에너지 소외지역 주민들에게 실질적인 혜택을 제공하고, 아파트 거주 시민들의 높은 수요를 반영한 것"이라며 "에너지 자립 도시 고양을 위해 시민들의 적극적인 참여를 바란다"고 말했다.
자세한 공고 내용과 신청 방법은 고양특례시청 누리집 또는 경기환경에너지진흥원 누리집에서 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang City Offers Up to 70% Subsidy for Solar Power Installation Costs…Recruitment Begins for ‘Gyeonggi RE100 Income Village’
Energy Independence and Electricity Cost Savings at the Same Time…Tailored Support for Villages and Apartment Types
Goyang Special City is offering significant subsidies for solar power installation costs to achieve carbon neutrality and improve energy well-being for its citizens.
Goyang City announced on the 11th that it will begin recruiting participants for the ‘Gyeonggi RE100 Income Village Creation Project,’ which provides up to 70% subsidies for solar power installation costs.
This project aims to reduce electricity costs and establish a foundation for decentralized energy independence in the region. It is divided into village and apartment types, depending on the housing type.
The village project targets suburban areas with underdeveloped energy infrastructure.
Priority will be given to villages without city gas service, and communities of 10 or more residents from the same village can apply.
Residents can receive subsidies for 70% of the installation cost (30% self-payment). Installing solar panels for personal consumption on private homes or in yards can reduce electricity costs, while installing solar panels for power sales on public spaces like community centers can generate community revenue.
Support measures have also been established for apartment complexes. Privately owned apartments are eligible, and applications can be submitted by complex unit after approval by the residents' representative meeting.
60% of the installation cost is subsidized, and up to 120kW of solar power can be installed on public spaces, such as apartment rooftops, per complex.
Furthermore, for households who request it, support is available for installing "mini solar panels" on balconies, resulting in additional savings.
A Goyang City official stated, "This project provides practical benefits to residents in energy-deprived areas and reflects the high demand from apartment residents. We encourage citizens to actively participate in making Goyang an energy-independent city."
Detailed announcement information and application methods can be found on the Goyang Special City Hall website or the Gyeonggi Environmental Energy Promotion Agency website.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
