 ▲ 지난 10일 임직원을 대상으로 ‘AI 전환을 위한 인공지능의 적절한 활용 방향’에 대해 특강을 가졌다. |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 한국남동발전(KOEN)이 인공지능(AI)을 발전소 현장의 안전과 효율을 책임지는 '실전형 파트너'로 격상시키기 위한 본격적인 행보에 나섰다.
한국남동발전은 지난 10일 진주 본사에서 임직원을 대상으로 인공지능 전환(AX, AI Transformation) 특강을 개최했다. 이번 강연의 핵심은 "기술을 얼마나 많이 도입하느냐"가 아닌, "어떻게 하면 AI를 현장에서 믿고 쓸 수 있는 도구로 정착시킬 것인가"에 초점을 맞췄다.
강연자로 나선 한국에너지공과대학교(KENTECH) 안수명 교수는 에너지 공기업이 직면한 AI 활용의 한계를 지적하며, 이를 극복하기 위한 '조직 변화 관리'와 '신뢰 확보 방안'을 현실적인 전략으로 제시했다.
이날 행사에서 임직원들은 발전소라는 특수한 환경에 적용될 구체적인 솔루션에 집중했다. 남동발전은 이번 특강을 기점으로 AI 교육 범위를 전 직원으로 확대할 방침이다.
강의 후 질의응답을 통해 발전분야 인공지능 전환(AX) 추진 방향, 피지컬 AI 및 안전·고위험 작업분야 적용 가능성 등 발전현장과 연계한 다양한 논의들이 이뤄졌다.
이와 함께 남동발전은 발전소 현장에서 AI의 활용도를 높이기 위해 앞으로도 직원 대상 AI교육 확대와 전문성 확보, 관련 기술 세미나 등을 통해 발전분야 인공지능 전환을 선도하겠다는 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Korea South-East Power Usheres in the Era of "Physical AI" in Power Plants
Buzzing with AI Applications in the Workplace
Korea South-East Power (KOEN) has embarked on a full-scale initiative to elevate artificial intelligence (AI) to a "practical partner" responsible for the safety and efficiency of power plants.
On the 10th, KOEN held a special lecture on AI Transformation (AX) for its employees at its Jinju headquarters. The focus of the lecture was not on "how much technology to introduce," but rather on "how to establish AI as a reliable tool in the field."
Professor Ahn Su-myung of the Korea Institute of Energy Technology (KENTECH) pointed out the limitations of AI utilization faced by public energy companies and presented practical strategies for overcoming these limitations, including "organizational change management" and "trust-building measures."
During the event, employees focused on specific solutions applicable to the unique environment of power plants. Starting with this special lecture, Korea Southern Power plans to expand AI training to all employees.
Following the lecture, a Q&A session focused on various topics relevant to the power generation industry, including the direction of AI transition (AX) in the power generation sector, the potential application of physical AI, and safety and high-risk work areas.
Furthermore, Korea Southern Power plans to lead the AI transition in the power generation sector by expanding AI training for employees, securing expertise, and hosting related technology seminars to enhance the utilization of AI in power plants.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
