 ▲ 전주시 마을버스 '바로온' 운전원들이 탑승하는 시민들이 명절 분위기를 만끽할 수 있도록 설 연휴 3일간 생활한복을 입고 운행하는 '한복데이' 이벤트를 진행한다. / 사진제공 = 전주시설공단 © 이요한 기자 |
전북 전주시 마을버스 '바로온' 운전원들이 설 명절을 맞아 '한복'을 차려입고 승객을 맞는다.
전주시설관리공단은 오는 16일부터 18일까지 '바로온'운전원들이 탑승하는 시민들이 명절 분위기를 만끽할 수 있도록 설 연휴 3일간 생활한복을 입고 운행하는 '한복데이'이벤트를 진행한다고 12일 밝혔다.
탑승하는 승객들에게 새해 인사도 건넬 예정이다.
'한복데이'는 '설'과 '추석'등 민족 고유의 명절을 맞아 시민은 물론 고향을 찾은 귀성객들에게 전통문화 도시 전주의 매력적인 이미지를 심어주기 위해 지난 2021년 설부터 매년 진행하고 있는 이벤트다.
김형수 마을버스복지부장은 "한복데이 이벤트로 따뜻하고 정겨운 명절 분위기가 조성될 수 있기를 소망한다"며 "바로온은 앞으로도 친절하고 안전한 운행으로 시민의 소중한 발로 자리매김할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.
한편, 전주시 마을버스 '바로온'은 도심 외곽 지역의 교통 수요에 부응하기 위해 2020년 11월 18개 노선의 운행을 시작했다.
올해 들어 노선을 총 29개로 확대하고 운행 차량도 14대에서 25대로 증편하는 등 친숙하고 편안한 대중교통 이미지 조성에 앞장서고 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonju Facilities Corporation operates 'Hanbok Day'
Village bus driver wears hanbok during Lunar New Year holiday
Reporter Lee Yo-han
Drivers of the 'Baroon' village bus in Jeonju, North Jeolla Province, will be wearing traditional Korean attire to greet passengers during the Lunar New Year holiday.
The Jeonju Facilities Management Corporation announced on the 12th that it will be holding a 'Hanbok Day' event from the 16th to the 18th, where Baroon drivers will wear traditional Korean attire during the three-day Lunar New Year holiday to help passengers enjoy the holiday spirit.
They will also offer New Year's greetings to passengers.
'Hanbok Day' is an annual event held since the Lunar New Year holiday in 2021.
It aims to foster the attractive image of Jeonju, a city of traditional culture, among residents and visitors visiting their hometowns during traditional Korean holidays like Seollal (Lunar New Year) and Chuseok (Chuseok).
Kim Hyeong-su, Head of the Village Bus Welfare Department, said, "We hope that the Hanbok Day event will foster a warm and friendly holiday atmosphere. Baroon will continue to do its best to establish itself as a valuable foothold for citizens through friendly and safe operation."
Meanwhile, Jeonju City's 'Baroon' village bus began operating 18 routes in November 2020 to meet the transportation needs of outlying areas.
This year, the number of routes has expanded to 29 and the number of vehicles in service has increased from 14 to 25, leading the way in creating a friendly and convenient public transportation image.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
