 ▲ <사진=가평군청> © 이용하 기자 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 어둠에 묻혔던 가평군 북면 목동근린공원이 새로운 야간 관광명소인 ‘별빛 치유의 숲’으로 새롭게 태어난다.
가평군은 ‘2026년 경기도 야간 경관 조성 공모사업’ 대상지로 북면 목동근린공원이 최종 선정됨에 따라, 본격적인 사업 착수에 들어간다고 23일 밝혔다.
이번 사업에는 군비를 포함해 총 5억 원이 투입된다. 군은 오는 12월까지 자연과 빛, 사람이 공존하는 야간 경관을 구축해 주민들의 보행 안전을 확보하고 체류형 관광을 활성화할 계획이다.
북면 목동근린공원은 주요 도로가 교차하고 행정·생활 인프라가 밀집한 중심지임에도 불구하고, 야간 조명 부족으로 유동 인구 유입에 한계를 겪어왔다. 이를 해결하기 위해 군은 공원 지형과 동선을 고려해 △달빛 마중길 △별빛 놀이터 △은하수 사색길 등 3색 테마 구역을 조성하고 특색 있는 조명을 연출한다.
군 관계자는 “이번 사업으로 타워전망대와 연계한 야간 경관축이 형성돼 북면 중심부가 머무르는 관광 거점으로 재편될 것”이라며 “방문객의 안전과 편의를 최우선으로 사업을 차질 없이 추진하겠다”고 말했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong Mokdong Neighborhood Park Transformed into 'Starlight Healing Forest,' a Nighttime Tourist Attraction
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> Mokdong Neighborhood Park in Buk-myeon, Gapyeong County, once shrouded in darkness, is being reborn as a new nighttime tourist attraction, the 'Starlight Healing Forest.'
Gapyeong County announced on the 23rd that it has officially launched the project, following its selection as the final site for the '2026 Gyeonggi Province Nighttime Landscape Creation Competition.'
A total of 500 million won, including county funds, will be invested in this project. By December, the county plans to create a nighttime landscape where nature, light, and people coexist, ensuring pedestrian safety for residents and stimulating residential tourism.
Despite being a central location with major roads intersecting and a high concentration of administrative and residential infrastructure, Mokdong Neighborhood Park in Buk-myeon has faced limitations in attracting foot traffic due to insufficient nighttime lighting. To address this, the county will consider the park's topography and routes to create three themed zones: the Moonlight Welcome Path, the Starlight Playground, and the Milky Way Contemplation Path, and will present distinctive lighting.
A county official stated, "This project will create a nighttime scenic axis linked to the tower observatory, reorganizing the central part of Bukmyeon into a popular tourist destination. We will prioritize the safety and convenience of visitors and ensure the smooth progress of the project."
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
