6·3 지방선거 예비후보 등록 첫날인 20일, 더불어민주당 정병춘 당대표 경제특보(전 정책위 부의장)가 경기도 고양시장 출마를 공식 선언하며 본격적인 선거전에 뛰어들었다.
이날 정 예비후보는 후보 등록을 마친 후 원당 신청사 예정부지를 방문해 신청사 존치 의지를 다진 뒤, 고양시의회 영상회의실에서 기자회견을 열고 “정체된 고양을 다시 뛰는 도시, 젊고 역동적인 고양으로 바꾸기 위해 이 자리에 섰다”고 포부를 밝혔다.
|
40년 행정 전문가의 자신감... “말보다 행동으로 증명”
정 예비후보는 출마선언문을 통해 자신을 ‘일산신도시 최초 입주자’이자 ‘40년 경력의 고양시 공무원’으로 소개했다.
그는 “고양의 탄생부터 성장, 현재의 정체기까지 모든 과정을 시민과 함께 현장에서 겪어왔다”며, 문제를 정확히 진단하고 실무로 해결하는 ‘책임지는 시장’이 되겠다고 강조했다.
특히 현재 고양시가 직면한 일자리 부족, 상권 침체, 교통 불편, 신청사 건립 중단 등 산적한 현안을 조목조목 지적하며 “멈춰 선 고양의 심장을 다시 뛰게 하는 ‘일자리 시장’이 되겠다”는 강력한 의지를 피력했다.
경제 자족도시 위한 구체적 청사진 제시
정 예비후보는 고양의 가장 시급한 과제로 ‘일자리’를 꼽으며 시장 직속 일자리 전담 체계 구축을 약속했다.
주요 경제 공약으로는 다음과 같은 내용을 내놓았다.
창릉신도시 자족도시화: GTX 창릉역 주변을 업무 중심지로 개발해 미래 산업 기업 유치.
상권 활성화: 라페스타와 웨스턴돔 공실을 청년 창업 허브로 재편하고, 옥외광고물 자유표시구역 지정을 통해 ‘고양형 미디어스퀘어’ 조성.
권역별 산업 육성: 일산서구 경제자유구역 내 바이오·K-콘텐츠 산업 육성 및 덕양·동구 지역의 공업지역 용도 변경을 통한 기업 유치 촉진.
교통 혁명과 정주 여건 개선 약속
시민들의 최대 관심사인 교통과 재건축 문제에 대해서도 심도 있는 대안을 제시했다.
1기 신도시 용적률 상향을 적극 추진해 노후 신도시를 젊은 도시로 바꾸겠다고 공언하는 한편, 경의중앙선 증차, 고양은평선 연장, 인천2호선 연결 등 촘촘한 철도망 구축과 트램 설치를 통한 ‘교통 혁명’을 완수하겠다고 밝혔다.
또한, 논란이 된 원당 신청사는 존치하여 덕양의 거점으로 만들고, 백석동 별관은 공공기관 이전 및 AI·R&D 거점으로 활용하는 이원화 전략을 내세웠다.
교육 분야에서는 과학고·영재학교 유치와 K-팝 전문학교 설립 등을, 복지 분야에서는 ‘투자로써의 복지’를 강조하며 세밀한 정책 추진을 약속했다.
지역 정가와 지지자들의 높은 기대감
이날 기자회견에는 김영환 국회의원, 김운남 고양시의장 등 전·현직 정치인과 지지자 100여 명이 참석해 성황을 이뤘다.
김영환 의원은 “고양시 발전을 위해 정말 필요한 분”이라며 힘을 실어주었다.
현장의 지지자들은 “단순한 선언을 넘어 준비된 공약에서 깊은 신뢰를 느꼈다”며 정 예비후보의 경선 승리에 대한 기대감을 드러냈다.
정 예비후보는 끝으로 “고양의 위대한 자산을 현실로 만드는 실행력을 보여주겠다”며 “말이 아닌 결과로 증명하는 시장이 되겠다”고 재차 강조했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
"Goyang is back on the move, I will become a practical, job-creating mayor"... Jeong Byung-chun officially declares his candidacy for Goyang Mayor
- Press conference held after registering as a preliminary candidate on the 20th... "With 40 years of public service experience, I will awaken stagnant Goyang"
- Specific pledges presented, including establishing a dedicated job creation system, transforming the Changneung district into a self-sufficient city, and revolutionizing transportation
On the 20th, the first day of preliminary candidate registration for the June 3st local elections, Jeong Byung-chun, Special Economic Advisor to the Democratic Party of Korea (former Vice Chairman of the Policy Committee) officially declared his candidacy for the mayor of Goyang, Gyeonggi Province, and officially entered the race.
After registering as a candidate, Jeong visited the site of the Wondang new city hall and reaffirmed his commitment to preserving the new building. He then held a press conference in the Goyang City Council video conference room, declaring his ambition, "I stand here to transform stagnant Goyang into a vibrant, young, and dynamic city."
The Confidence of a 40-Year Administrative Expert... "Actions Prove It, Not Words"
In his declaration of candidacy, Jeong introduced himself as "the first resident of Ilsan New Town" and "a Goyang City civil servant with 40 years of experience."
He stated, "I have experienced every aspect of Goyang, from its birth and growth to its current stagnation, on the ground with its citizens," and emphasized his commitment to being a "responsible mayor" who accurately diagnoses problems and implements practical solutions.
He specifically highlighted the numerous pending issues facing Goyang City, including the lack of jobs, stagnant commercial districts, transportation inconveniences, and the suspension of construction of a new city hall. He expressed his strong commitment to "becoming a 'jobs mayor' who will revitalize Goyang's stagnant heart."
Presenting a Concrete Blueprint for an Economically Self-Sufficient City
Jeong identified "jobs" as Goyang's most urgent task and pledged to establish a dedicated job creation system directly under the mayor.
His key economic pledges included the following:
Changneung New Town Self-Sufficiency: Develop the area around GTX Changneung Station into a business hub to attract future industrial companies.
Commercial Revitalization: Repurpose vacant spaces at Lafesta and Western Dome into a youth startup hub and create a "Goyang-style Media Square" by designating an outdoor advertising free zone.
Regional Industry Development: Foster the bio and K-content industries in the Ilsanseo-gu Free Economic Zone and encourage business attraction by rezoning industrial areas in Deogyang and Dong-gu.
Transportation Revolution and Improved Living Conditions
The government also presented in-depth solutions for transportation and redevelopment, two of the top concerns for citizens.
The government pledged to actively pursue increased floor area ratios for the first phase of new towns to transform aging new towns into vibrant cities. It also pledged to complete a "transportation revolution" by building a dense rail network and installing trams, including increasing trains on the Gyeongui-Jungang Line, extending the Goyang-Eunpyeong Line, and connecting Incheon Line 2.
Furthermore, the controversial Wondang new building will be preserved and used as a hub for Deokyang, while the Baekseok-dong annex will be used as a dual-use strategy to relocate public institutions and serve as an AI and R&D hub.
In the education sector, the president pledged to implement detailed policies, including attracting science high schools and gifted schools and establishing K-pop schools. In the welfare sector, the president emphasized "welfare as investment," emphasizing "welfare as investment."
High expectations from local politicians and supporters
The press conference that day was a success, with over 100 current and former politicians, including National Assemblyman Kim Young-hwan and Goyang City Council Chairman Kim Un-nam, as well as supporters.
Councilman Kim Young-hwan offered his support, saying, "He is truly essential for the development of Goyang City."
Supporters on site expressed their anticipation for Jeong's primary victory, saying, "We felt deep trust in his prepared pledges, which went beyond a simple declaration."
Candidate Jeong concluded by saying, “I will demonstrate my ability to execute and turn Goyang’s great assets into reality,” and reiterated his commitment to becoming a mayor who “proves himself through results, not words.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
