 ▲ LACMA BCAM 건물 전경 © Photo © Museum Associates/LACMA; Gary Leonard |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 현대자동차는 미국 LA 카운티 미술관(Los Angeles County Museum of Art, LACMA)과의 파트너십을 2037년까지 연장하고 장기 협력을 이어나간다고 24일 밝혔다.
현대차와 LACMA는 예술의 새로운 가능성을 실험하고 실천하는 지속 가능한 예술 생태계의 확장을 지원하고자 2015년부터 파트너십을 이어오고 있다.
현대차는 LACMA와의 파트너십을 통해 2015년 ‘Rain Room’을 시작으로 지난 해 10월 개막한 ‘타바레스 스트란: The Day Tomorrow Began’까지 예술과 기술의 경계를 확장한 전시와, 한국 미술사 연구 기반의 한국 서예∙근대미술 기획전 등 총 8회의 전시를 후원해 왔다.
또한, 예술과 기술 융합에서의 새로운 시도를 활성화하기 위해 마련된 LACMA의 대표 프로그램 중 하나인 ‘아트 + 테크놀로지 랩(Art + Technology Lab)’ 후원을 통해 지난 10년간 45개의 아티스트 프로젝트를 포함한 폭넓은 지원을 이어오고 있다.
이번 파트너십 연장 발표와 함께 현대차와 LACMA는 새로운 전시 시리즈인 ‘현대 프로젝트(Hyundai Project)’를 공개했다.
새롭게 개편된 현대 프로젝트는 로스앤젤레스 및 환태평양 지역과 연계성을 지닌 세계적 작가의 작업 세계를 심층적으로 조망하고, LACMA에서 작가의 신작을 함께 소개하는 전시 프로그램으로 2028년부터 격년으로 진행 예정이다.
전시 개막에 앞서서는 현대 프로젝트가 진행될 LACMA의 BCAM 건물 외벽에 작가의 대형 배너 작품을 설치해, 관객의 예술적 경험이 전시장 밖으로 확장될 수 있도록 할 계획이다.
아울러 현대차는 ‘아트 + 테크놀로지 랩’에 대한 후원을 이어가며, 예술을 매개로 소통하는 플랫폼으로서의 역할이 강화될 수 있도록 지원한다.
아트 + 테크놀로지 랩은 올해 봄부터 격년 공모를 통해 예술과 기술의 융합을 실천하는 아티스트 프로젝트를 선정∙지원한다. 심포지엄과 데모 데이 등 작가의 연구 및 실험 과정을 관객에게 공개하는 공공 프로그램을 정례화할 계획이다.
정의선 현대차그룹 회장은 “LACMA와의 오랜 협력을 통해 현대차는 예술과 기술의 융합을 지원하고 한국 미술의 지평을 넓혀왔다”며 “앞으로도 예술가들의 창의적인 시도를 지원하고, 관객들이 예술과 교감할 수 있는 기회를 확대하는 등 동시대에 영감을 주는 다각적인 협업을 지속해 나갈 것이다”고 말했다.
한편, 현대차는 LACMA와의 파트너십뿐만 아니라 영국 테이트 미술관(Tate), 미국 휘트니 미술관(Whitney Museum of American Art), 베니스 비엔날레 한국관 등 전 세계 예술 기관과의 협력을 통해 다양한 아트 프로젝트를 선보이고 있으며, ‘현대 트랜스로컬 시리즈(Hyundai Translocal Series)’를 통해 국내 미술관 활성화 및 국제 교류를 지원하고 있다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyundai Motor Company Extends Partnership with Los Angeles County Museum of Art Through 2037
Hyundai Motor Company announced on the 24th that it will extend its partnership with the Los Angeles County Museum of Art (LACMA) through 2037, continuing its long-term collaboration.
Hyundai Motor Company and LACMA have been partnering since 2015 to support the expansion of a sustainable art ecosystem that explores and explores new possibilities for art.
Through this partnership with LACMA, Hyundai has sponsored a total of eight exhibitions, from "Rain Room" in 2015 to "Tavares Strahn: The Day Tomorrow Began," which opened in October of last year. These exhibitions include exhibitions that expand the boundaries between art and technology, as well as special exhibitions of Korean calligraphy and modern art based on research into Korean art history.
Furthermore, Hyundai has supported the "Art + Technology Lab," one of LACMA's flagship programs designed to foster new endeavors in the convergence of art and technology, providing extensive support, including 45 artist projects, over the past decade.
With the announcement of this partnership extension, Hyundai Motor Company and LACMA have unveiled a new exhibition series, "Hyundai Project."
The newly revamped Hyundai Project will offer an in-depth look at the work of world-renowned artists with connections to Los Angeles and the Pacific Rim region. The exhibition will present new works by these artists at LACMA. The program is scheduled to run biennially starting in 2028.
Prior to the exhibition's opening, a large banner artwork by the artist will be installed on the exterior of LACMA's BCAM building, where the Hyundai Project will be held, extending the audience's artistic experience beyond the exhibition hall.
Furthermore, Hyundai Motor Company will continue its support of the "Art + Technology Lab," strengthening its role as a platform for communication through art.
Starting this spring, the Art + Technology Lab will select and support artist projects that fuse art and technology through a biennial open call. The lab plans to regularly host public programs, such as symposiums and demo days, that will showcase the artists' research and experimental processes to the public.
Chung Eui-sun, Chairman of Hyundai Motor Group, said, "Through our long-standing partnership with LACMA, Hyundai has supported the convergence of art and technology and broadened the horizons of Korean art. We will continue to support artists' creative endeavors and expand opportunities for audiences to engage with art, fostering diverse collaborations that inspire our time."
Meanwhile, Hyundai Motor is presenting diverse art projects through collaborations with art institutions around the world, including the Tate Modern in London, the Whitney Museum of American Art in the United States, and the Korean Pavilion at the Venice Biennale. Through the "Hyundai Translocal Series," Hyundai is also supporting the revitalization of Korean art museums and international exchange.
