 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=(재)음성군장학회에 지역 인재 육성을 위한 장학금 기탁이 이어지고 있다.
군장학회에 따르면, 음성군산림조합(조합장 정규흠)과 ㈜트리아펙스(대표 김재일) 등 2개 기관이 24일 군청을 방문해 장학금을 전달했다.
음성군산림조합은 지역 학생들의 교육에 관심을 갖고 2010년부터 꾸준히 기탁을 이어오고 있다. 이번에 1000만 원을 기탁해 현재까지 누적 기탁금은 7600만 원에 달한다.
 |
선글라스용 편광필름 제조업체인 ㈜트리아펙스도 최근 음성군 대소면 내 성본산업단지로 본사를 이전하면서 500만 원의 장학금을 기탁해 따뜻한 나눔을 실천했다.
또한 진천군에 위치한 이루안 건축사사무소(주)(대표 이은소)는 별도의 기탁식 없이 장학금 300만원을 기탁해 지역 인재 양성에 뜻을 보탰다.
이은소 대표는 “지역에서 얻은 신뢰를 그 지역에 환원하는 의미로 장학금을 전달했다”고 말했다.
군장학회 관계자는 “교육 발전을 위한 관심과 참여에 감사드린다”며 “장학기금이 지역 인재의 성장 사다리가 될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 답했다.
한편 이번에 기탁된 장학금은 총 1800만 원으로, 학생들의 학업 지원과 지역 인재 육성을 위한 장학사업에 활용될 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong County Scholarship Foundation Continues to Donate Scholarships to Foster Local Talent
Donations to the Eumseong County Scholarship Foundation to foster local talent are continuing.
According to the county scholarship foundation, two organizations—Eumseong County Forestry Cooperative (Chairman Jeong Gyu-heum) and Triapex Co., Ltd. (CEO Kim Jae-il)—visited the county office on the 24th to present scholarships.
The Eumseong County Forestry Cooperative has been actively supporting the education of local students since 2010. With this latest donation of 10 million won, the total donations to date reach 76 million won.
Triapex Co., Ltd., a manufacturer of polarizing film for sunglasses, recently relocated its headquarters to the Seongbon Industrial Complex in Daeso-myeon, Eumseong County, and donated 5 million won in scholarships, demonstrating a spirit of generosity.
In addition, Iruan Architects & Engineers (CEO Lee Eun-so), located in Jincheon County, donated 3 million won in scholarships without a separate donation ceremony, supporting the development of local talent.
CEO Lee Eun-so stated, "We donated the scholarships as a way to give back to the community, given the trust we've earned."
An official from the county scholarship association stated, "We appreciate your interest and participation in promoting educational development. We will do our best to ensure that the scholarship fund serves as a stepping stone for local talent."
Meanwhile, the donation, totaling 18 million won, will be used to support students' academics and foster local talent.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
