한국농어촌공사 고양지사가 2026년 영농기를 앞두고 농업기반시설물 점검에 드론 기술을 적극 도입하며 시설물 관리의 패러다임을 바꾸고 있다.
고양지사는 오는 4월 본격적인 농업용수 공급을 앞두고, 관내 용배수로의 보수 및 준설 대상지 조사에 드론을 투입했다.
기존 인력 중심의 점검 방식은 지형적 특성상 접근이 어려운 구간이 많아 조사에 한계가 있었으나, 드론 활용을 통해 공간적·시간적 제약을 극복하고 시설물 관리의 효율성을 획기적으로 높였다는 평가다.
 ▲ 사진제공=한국농어촌공사 고양지사/드론을 활용하여 촬영한 농업용수로 전경 |
특히 양수장과 하천 보(洑) 시설 점검 시, 드론의 고해상도 카메라를 활용해 육안으로 확인하기 힘든 구조물의 균열이나 부식 상태를 정밀하게 파악함으로써 시설물 안전관리의 정밀도를 한층 강화했다.
드론 도입은 시설물 관리의 품질 향상뿐만 아니라 현장 직원의 안전 확보에도 크게 기여하고 있다.
험준한 지형이나 위험 요소가 잠재된 현장을 직접 방문하지 않고도 원격 점검이 가능해짐에 따라 안전사고 예방 효과를 톡톡히 보고 있다.
고양지사는 이러한 성과를 바탕으로 향후 드론 활용 분야를 자산관리 등 지사 업무 전반으로 지속 확대해 나갈 방침이다.
김이부 한국농어촌공사 고양지사장은 “드론 기술 도입으로 그동안 접근이 불가능했던 사각지대까지 꼼꼼하게 관리할 수 있게 되었다”며, “공사가 관리하는 모든 시설물과 자산관리에 드론을 적극 활용해 관리의 빈틈을 없애겠다”고 강조했다.
또한, 김 지사장은 “현장 맞춤형 스마트 관리를 위해 직원들의 드론 자격증 취득을 적극 독려하고 있다”며, “기술적 역량을 강화해 농업인들이 안심하고 영농에 집중할 수 있는 최적의 환경을 조성하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Korea Rural Community Corporation Goyang Branch Leads Innovation in Facility Safety Management Using Drones
- From irrigation and drainage canal inspections to eliminating blind spots… Establishing a Smart Safety Management System
- Branch Manager Kim I-bu: “We will strive to expand drone applications and strengthen employee expertise.”
Korea Rural Community Corporation Goyang Branch is actively adopting drone technology for agricultural infrastructure inspections ahead of the 2026 farming season, shifting the paradigm of facility management.
Ahead of the full-scale agricultural water supply in April, the Goyang Branch deployed drones to survey areas targeted for irrigation and drainage canal repair and dredging.
Previously, human-centered inspection methods limited the survey capabilities due to the terrain, which often made access difficult. However, the use of drones has overcome spatial and time constraints and dramatically improved the efficiency of facility management.
In particular, when inspecting pumping stations and river dams, drones' high-resolution cameras allow for precise identification of cracks and corrosion in structures that are difficult to detect with the naked eye, significantly enhancing the precision of facility safety management.
The introduction of drones not only improves the quality of facility management but also significantly contributes to the safety of field staff.
Remote inspections, which eliminate the need to physically visit rugged terrain or potentially hazardous sites, are significantly contributing to the prevention of safety accidents.
Building on these achievements, the Goyang Branch plans to continuously expand the use of drones across its operations, including asset management.
Kim I-bu, Goyang Branch Manager of the Korea Rural Community Corporation, stated, "The introduction of drone technology has enabled us to meticulously manage previously inaccessible blind spots. We will actively utilize drones in all our facilities and asset management to eliminate any gaps in management."
Additionally, CEO Kim stated, “We are actively encouraging our employees to obtain drone certifications to enable on-site, smart management,” and “We will strengthen our technological capabilities to create the optimal environment for farmers to focus on farming with peace of mind.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
