고양특례시 빙상팀 소속 임종언(19) 선수가 2026 밀라노·코르티나담페초 동계올림픽에서 은메달과 동메달을 동시에 획득하며 대한민국 쇼트트랙의 새로운 역사를 써 내려갔다.
2007년생으로 올해 고양시청에 갓 입단한 고졸 신인 임종언은 생애 첫 올림픽 무대에서 당당히 두 개의 메달을 목에 걸었다.
화려한 데뷔의 서막은 지난 12일 남자 1,000m 결승에서 울렸다.
세계랭킹 1위 단지누(캐나다) 등 우승 후보들이 줄줄이 탈락하는 극도의 혼전 속에서도 임종언은 흔들림 없는 침착한 경기 운영으로 동메달을 손에 넣었다.
 ▲ 사진제공=고양시/임종언 선수 |
이 메달은 이번 대회 한국 남자 쇼트트랙 대표팀이 따낸 첫 번째 메달로, 대회 초반 다소 가라앉아 있던 선수단의 사기를 단번에 끌어올리는 결정적인 전환점이 됐다는 평가를 받는다.
이어 한국시간 21일 새벽 열린 남자 5,000m 계주 결승에서는 더욱 극적인 장면이 연출됐다.
준결승부터 결승까지 전 경기에 선발 출전하며 팀의 전술적 핵심으로 맹활약한 임종언은 결승전 마지막 구간에서 개최국 이탈리아의 거센 추격을 불과 0.1초 차로 뿌리치는 폭발적인 스퍼트를 선보이며 은메달을 사수했다.
홈 관중의 열화와 같은 응원을 등에 업은 이탈리아의 압박 속에서도 끝까지 버텨낸 그 0.1초는, 임종언이 단순한 신예가 아닌 세계 정상급 선수임을 증명하는 순간이었다.
국가대표 선발전 전체 1위라는 타이틀을 달고 올림픽 무대에 선 임종언은 큰 무대에서도 조금도 위축되지 않는 대담함으로 쇼트트랙 팬들을 사로잡았다.
고졸 신인의 반란이라 불릴 만한 이번 활약으로 그는 명실상부한 차세대 에이스로 자리매김했다.
이동환 고양특례시장은 임종언 선수의 성과에 깊은 감격을 전했다.
이 시장은 "생애 첫 올림픽이라는 큰 무대에서 대한민국과 고양시의 저력을 유감없이 보여준 임종언 선수가 매우 대견하다"며 "특히 계주 결승의 투혼과 1,000m에서 따낸 귀중한 첫 메달은 시민들에게 큰 감동과 자부심을 주었다"고 격려했다.
이어 "임 선수가 앞으로 대한민국 쇼트트랙을 이끄는 세계적인 전설로 거듭날 수 있도록 시 차원에서 체계적인 지원을 아끼지 않겠다"고 약속했다.
열아홉 살의 나이에 올림픽 두 개의 메달을 품에 안은 임종언. 고양시가 낳은 이 젊은 챔피언이 앞으로 한국 쇼트트랙의 새 역사를 어디까지 써 내려갈지, 전 세계의 이목이 쏠리고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang City Hall's Lim Jong-eon Wins Silver and Bronze Medals at Milan Winter Olympics, Embodying the "Next-Generation Short Track Speed Skating Emperor"
Lim Jong-eon (19), a member of the Goyang City Ice Skating Team, won silver and bronze medals at the 2026 Milan-Cortina d'Ampezzo Winter Olympics, writing a new chapter in Korean short track speed skating history.
Born in 2007, Lim Jong-eon, a high school rookie who recently joined Goyang City Hall, proudly won two medals in his first Olympic appearance.
The opening act of his dazzling debut came in the men's 1,000m final on the 12th.
Despite a chaotic race that saw a string of contenders, including world number one Danzinu (Canada), eliminated, Lim Jong-eon maintained his composure and secured the bronze medal.
This medal marked the first for the Korean men's short track team at this competition, and it is considered a decisive turning point, instantly boosting the team's morale, which had been somewhat sluggish at the start of the competition.
The men's 5,000m relay final, held early on the 21st (Korean time), produced an even more dramatic performance.
Lim Jong-eon, who started in every race from the semifinals to the final and played a key role in the team's tactical strategy, secured the silver medal with an explosive sprint in the final, holding off a fierce Italian pursuit by just 0.1 seconds.
Even under pressure from Italy, backed by the enthusiastic support of the home crowd, that 0.1 second victory proved that Lim Jong-eon was not just a rookie, but a world-class athlete.
Arriving at the Olympics as the overall winner of the national team trials, Lim captivated short track fans with his boldness, unfazed by the grand stage.
With this performance, which could be called a rebellion by a high school rookie, he has established himself as a true next-generation ace.
Goyang Special City Mayor Lee Dong-hwan expressed his deep admiration for Lim Jong-eon's achievement.
The mayor praised Lim Jong-eon, saying, "I am very proud of him for demonstrating the strength of Korea and Goyang City on the grand stage of his first Olympics." He added, "In particular, his fighting spirit in the relay final and his precious first medal in the 1,000m have deeply moved and filled the citizens with pride."
He continued, "The city will spare no effort in providing systematic support so that Lim can become a world-class legend leading Korean short track speed skating."
At the age of 19, Lim Jong-eon has won two Olympic medals. The world's attention is focused on how far this young champion, born in Goyang, will continue to write the next chapter in Korean short track speed skating history.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
