 ▲ 경남선거관리위원회 전경 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남선관위는 공무원 등이 업무 수행 과정에서 선거법을 위반하는 사례를 방지하기 위해 지방자치단체와 교육청 공무원을 대상으로 특별교육을 실시하고, 각종 행사 운영 시 준수해야 할 선거법 안내를 병행하고 있다.
선관위는 특히 어버이날 행사 등 지방자치단체가 주관하는 각종 행사에 대해 현장 단속을 강화하고, 공무원의 SNS 활동도 집중 점검할 방침이다. 후보자 업적 홍보나 특정 후보를 지지하는 게시물 작성 등 온라인상 위법 행위에 대해서도 적극 단속한다.
경남선관위는 지난 1월 지자체와 교육청, 의회에 관련 법규를 안내하고 자체 교육 실시 등 예방 대책을 요청했으며, 공무원 대상 ‘선거관여행위 금지 안내 책자’를 배부했다.
선관위는 지방선거가 지방자치단체장 등 공무원 인사권을 가진 직위를 선출하는 선거인 만큼 공무원의 선거 관여 유혹이 클 수 있다고 보고 있다. 사전 안내에도 불구하고 불법 행위가 적발될 경우 중대 선거범죄로 간주해 무관용 원칙으로 엄정 대응한다는 입장이다.
실제 처벌 사례로는 공무원이 특정 후보 공천을 위해 당원 모집을 하거나, 경선운동에 관여하고, SNS에 특정 후보 홍보 글을 반복 게시한 경우 벌금형이나 징역형(집행유예 포함)이 선고된 바 있다.
경남선관위 관계자는 “공무원은 정치적 중립 의무가 엄격히 요구되는 만큼 선거 관련 행위에 각별한 주의가 필요하다”며 “지방선거의 공정성과 신뢰 확보를 위해 예방과 단속을 병행해 나가겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Election Commission is strengthening its efforts to prevent and crack down on illegal election interference by public officials and employees of affiliated organizations ahead of the 9th nationwide local elections.
To prevent violations of election laws by public officials during the course of their duties, the Gyeongnam Election Commission is providing special training to local government and education officials and providing guidance on election law compliance when operating various events.
The Election Commission plans to strengthen on-site inspections of various local government-sponsored events, such as Parents' Day, and to closely monitor public officials' social media activities. The Commission will also actively crack down on online illegal activities, such as promoting candidates' achievements or posting supportive posts for specific candidates.
In January, the Gyeongnam Election Commission informed local governments, education offices, and councils of relevant laws and regulations and requested preventive measures, including internal training. The Commission also distributed a booklet titled "Election Official Travel Prohibition Guidelines" to public officials.
The National Election Commission (NEC) believes that local elections, which elect positions with personnel authority, such as local government heads, pose a significant temptation for public officials to interfere in the election process. The commission maintains a zero-tolerance policy and will consider any illegal activity detected despite prior warnings as a serious election crime.
Actually, public officials have been fined or sentenced to imprisonment (including suspended sentences) for recruiting party members for a specific candidate, engaging in primary campaigns, or repeatedly posting promotional content for a specific candidate on social media.
An official from the Gyeongnam Election Commission stated, "Public officials are strictly required to maintain political neutrality, so they must exercise extreme caution in their election-related activities. We will continue to implement both prevention and crackdowns to ensure the fairness and trust of local elections."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
