 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 겨울철 꽁꽁 얼어붙었던 지반이 녹아내리며 각종 안전사고 위험이 도사리는 '해빙기'를 맞아 가평군이 선제적인 재난 방어선 구축에 나섰다. 특히 올해부터는 군민들이 생활 속 위험 요소를 직접 신고할 수 있는 '주민점검신청제'를 최초로 도입해 현장 밀착형 안전망을 더욱 촘촘하게 짠다는 방침이다.
25일 가평군에 따르면, 군은 지난 23일부터 오는 4월 10일까지를 해빙기 안전점검 기간으로 정하고 대대적인 현장 점검을 진행 중이다. 해빙기에는 축대나 옹벽이 무너지거나 낙석, 도로 침하 등 자칫 대형 참사로 이어질 수 있는 사고 발생 확률이 급증한다. 이에 군은 관내 급경사지를 비롯해 도로, 건설 현장, 저수지, 지하시설 등 사고 우려가 높은 574개소를 집중 점검 대상으로 삼았다.
가장 눈에 띄는 대목은 올해 처음 시행되는 '주민점검신청제'다. 행정력이 미치지 못하는 안전 사각지대를 군민의 눈으로 직접 찾아내겠다는 취지다. 동네 주변의 옹벽, 흙막이, 사면 등 지반 약화로 붕괴나 낙석이 우려되는 위험 구역을 주민이 직접 신고하면, 즉각 담당 부서와 안전 전문가가 현장으로 달려가 상태를 진단한다. 이후 시설 관리 주체에게 보수 및 보강 등 신속한 후속 조치를 철저히 안내할 계획이다.
다만, 이미 전담 관리자가 지정된 시설물이나 현재 공사 및 소송이 진행 중인 곳, 법령에 따라 정기 점검을 받는 시설물 등은 신청 대상에서 제외될 수 있다. 위험 시설 신고는 스마트폰 '안전신문고' 앱을 이용하거나 가까운 행정복지센터를 직접 방문해 접수하면 된다. 접수된 안건은 꼼꼼한 사전 검토를 거쳐 현장 점검이 이뤄지며, 실제 위험 요인이 발견될 경우 즉각적인 응급조치는 물론 중장기적인 보강 계획까지 병행 수립된다.
가평군 관계자는 “해빙기에는 아주 미세한 균열이나 작은 침하도 순식간에 대형 재난으로 번질 수 있는 매우 조심스러운 시기”라고 경고하며, “올해 첫선을 보이는 주민점검신청제에 군민들의 적극적인 참여를 부탁드리며, 민관이 함께 호흡해 단 한 곳의 사각지대도 없는 완벽한 안전관리 체계를 만들어 가겠다”고 굳은 의지를 다졌다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong County Targets Safety Blind Spots During Thawing Season… Residents Encouraged to Report Dangerous Facilities
Starting the 23rd, 574 Sites Will Be Inspected… Public-Private Joint Safety Net Fully Activated with First-Ever Implementation of a 'Resident Inspection Request System'
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> As the thawing season approaches, with the frozen ground thawing and various safety hazards lurking, Gapyeong County has taken steps to establish a proactive disaster defense line. This year, the county will introduce a 'Resident Inspection Request System' for the first time, allowing residents to directly report hazards in their daily lives, further strengthening its on-site safety net.
According to Gapyeong County on the 25th, the county has designated the period from the 23rd to April 10th as the thawing season safety inspection period and is conducting extensive on-site inspections. During the thawing season, the likelihood of accidents, such as collapsed embankments and retaining walls, rockfalls, and road subsidence, which can lead to major disasters, increases significantly. Accordingly, the county has targeted 574 high-risk areas for accident inspection, including steep slopes, roads, construction sites, reservoirs, and underground facilities.
The most notable feature is the "Resident Inspection Request System," which will be implemented for the first time this year. The goal is to directly identify safety blind spots beyond the reach of administrative authorities through the eyes of the public. Residents can report areas with a high risk of collapse or rockfall due to weakened ground, such as retaining walls, earth retaining walls, and slopes around their neighborhoods. The relevant department and safety experts will immediately dispatch to the site to assess the condition. The facility management entity will then be thoroughly informed of prompt follow-up measures, including repairs and reinforcements.
However, facilities with a dedicated manager, ongoing construction or litigation, and facilities subject to regular inspections as required by law may be excluded from the application process. Reports of hazardous facilities can be submitted via the "Safety Reporter" smartphone app or in person at a nearby administrative welfare center. Submitted proposals undergo meticulous preliminary review and on-site inspections. If actual risk factors are identified, immediate emergency measures are implemented, along with mid- to long-term reinforcement plans.
A Gapyeong County official warned, "During the thawing season, even the slightest crack or minor subsidence can quickly escalate into a major disaster, making this a very cautious time." He expressed his firm commitment, saying, "We urge residents to actively participate in the resident inspection application system, which is being launched this year. We will work collaboratively with the public and private sectors to create a flawless safety management system without any blind spots."
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
