고양특례시가 민생경제 회복과 시정 현안 해결을 위해 본격적인 재정 정비에 나섰다.
시는 25일 백석별관에서 간부회의를 열고, ‘제1회 추가경정예산 주요 사업 및 현안 사항’을 주제로 재정 운영 방향을 집중 점검했다.
고양시는 다음 주 예정된 제302회 임시회를 앞두고, 기존 예산 대비 759억 3,231만 원을 증액한 제1회 추가경정예산안을 편성했다.
 ▲ 사진제공=고양시 |
이번 추경안은 보통교부세 및 국·도비 보조사업의 확정 내시분과 특별조정교부금을 반영했으며, 특히 위축된 민생경제를 살리기 위한 사업들에 우선순위를 뒀다.
이동환 시장은 회의에서 “모든 예산 편성의 최우선 기준은 시민의 필요와 공익”임을 재확인하며, “예산안이 원만히 통과될 수 있도록 사업의 당위성을 시의회에 상세히 설명하고 관련 자료 준비에 만전을 기해달라”고 공직자들에게 주문했다.
이날 회의에서는 최근 관내 한우 농가에서 발생한 구제역 대응 상황에 대한 강도 높은 점검도 이루어졌다.
이 시장은 부서 간 긴밀한 협업을 통한 확산 차단을 지시하며, 현장 중심의 방역 관리를 강조했다.
주요 방역 지침으로는 농가 방문자 관리 강화, 출입 차량 철저 통제, 소독 시설 상시 운영하며 시민 소통에 대하여는 방역 상황에 대한 신속하고 투명한 정보 전달로 시민 혼란 최소화한다.
 ▲ 사진제공=고양시 |
이 시장은 행정의 경쟁력을 높이기 위한 외부 기관과의 교류 및 차별화된 정책 실행도 당부했다.
정부와 경기도, 타 지자체와의 적극적인 소통을 통해 고양시의 우수 사례를 전파하는 동시에, 타 기관의 선진 사례를 시정에 접목하는 ‘벤치마킹’의 중요성을 역설했다.
특히 그는 “전국 공통으로 추진되는 사업이라 할지라도 고양시의 지역 여건과 시민들의 특수한 수요를 반영해야 한다”며, “고양시만의 색깔을 입힌 맞춤형 정책”을 통해 행정 서비스의 질을 한 단계 높일 것을 지시했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang Special City Allocates KRW 75.9 Billion in First Supplementary Budget… “All-out Efforts to Stabilize People's Livelihoods and Prevent On-Site Quarantine”
Mayor Lee Dong-hwan Reviewed Current City Issues at Executive Meeting… Urged Active Communication with City Council and Prevent Foot-and-Mouth Disease Spread
Goyang Special City has embarked on a full-scale fiscal overhaul to revitalize the local economy and address current city issues.
On the 25th, the city held an executive meeting at the Baekseok Annex and intensively reviewed the direction of financial management under the theme of "Key Projects and Current Issues of the First Supplementary Budget."
Ahead of the 302nd extraordinary session scheduled for next week, Goyang City has compiled its first supplementary budget, increasing the budget by KRW 75.93231 billion compared to the previous budget.
This supplementary budget reflects the confirmed portion of general local grants, national and provincial subsidies, and special adjustment grants. It prioritizes projects aimed at revitalizing the weakened local economy.
Mayor Lee Dong-hwan reaffirmed at the meeting that "the top priority in all budget allocation is the needs of citizens and the public interest." He urged public officials to "explain the legitimacy of projects in detail to the city council and prepare all relevant materials to ensure the smooth passage of the budget."
The meeting also included a thorough review of the response to the recent outbreak of foot-and-mouth disease (FMD) at Hanwoo farms in the district.
Mayor Lee instructed close interdepartmental collaboration to prevent the spread of the disease and emphasized on-site quarantine management.
Key quarantine guidelines included strengthened visitor management at farms, strict vehicle control, and the constant operation of disinfection facilities. Regarding public communication, Mayor Lee emphasized the importance of minimizing public confusion by providing prompt and transparent information on the quarantine situation.
He also urged exchanges with external organizations and differentiated policy implementation to enhance administrative competitiveness.
He emphasized the importance of "benchmarking," which involves actively communicating with the central government, Gyeonggi Province, and other local governments to share Goyang City's best practices and incorporating advanced practices from other organizations into city administration.
In particular, he said, “Even if it is a project promoted nationwide, it must reflect the local conditions of Goyang City and the special needs of its citizens,” and instructed that the quality of administrative services be raised to the next level through “tailored policies that give Goyang City its own unique color.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
