 ▲ 토마토농가 농촌일손돕기 봉사 (사진제공:인천서부준법지원센터) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 법무부 인천서부준법지원센터가 25일부터 26일까지 양일간 고령(73세)의 토마토 재배 농가(인천광역시 강화군 길상면 소재)에 총 14명의 사회봉사명령 대상자를 투입, 농촌 일손 돕기 사회봉사를 실시했다고 밝혔다.
인천서부준법지원센터에 따르면, 현장에 투입된 사회봉사명령 대상자들은 파종과 생육환경 조성을 위해 농지 내 돌을 골라내고 지면을 고르는 등 농토 정비 작업에 구슬땀을 흘렸으며, 추위로부터 토마토 모종을 보호하기 위한 비닐 덮개 지지대 설치 및 비닐 덮기 등 하우스 보강 작업도 진행했다.
특히, 이번 작업은 4월 말경 본격적인 토마토 수확을 위한 선제 작업으로 무엇보다 적기 투입이 중요한 상황이었다.
도움을 받은 농가주는“작업은 많은데 일손이 부족해 걱정이 컸다면서, 추운 날씨에도 자기 일처럼 도와준 덕분에 한시름 놓았다”며 감사의 인사를 전했다.
인천서부준법지원센터 김동민 소장은 “이번 봉사가 인력난을 겪는 농가에 실질적인 힘이 되었기를 바라며, 앞으로도 지역 농가의 일손 돕기에 사회봉사 인력을 지속 투입할 계획이다“고 밝혔다.
또한, 법무부 인천서부준법지원센터가 26일, 2026년도 인천 권역 내 강력사건 예방 등 재범률 0% 도전을 위해 직원 간 보호관찰 중점추진과제의 취지와 방향성을 공유하고 소통과 화합의 조직문화를 정착하기 위해 3일 동안 팀별 업무간담회를 가졌다고 밝혔다.
인천서부준법지원센터에 따르면, 이번 간담회에서는 전년도 업무 성과와 미흡한 분야를 점검하고, 2026년도 법무부 업무추진 방향과 중점과제를 직원들과 함께 공유함으로써 본부 정책 방향을 이해하고 추진할 수 있는 계기를 마련했다.
특히, 작년 인천서부준법지원센터는 사회봉사명령 부분에서 수혜복구 지원 우수 기관(법무부 內)으로 선정된 만큼, 앞으로도 자연재해 등 발생 즉시 적재적소 사회봉사자들을 투입함으로써 지역사회에 큰 도움이 되고자 노력할 계획이다.
아울러, 인천 권역 내 강력범죄 및 재범률이 타 지역에 비해 높은 만큼 재범률 0% 도전을 위해 사범별 맞춤형 재범방지대책을 세우기도 했다.
특히, 이상동기(일명 묻지마) 범죄 및 강력사범에 대해서는 현지 출장 강화, 집중․밀착 지도, 스토킹 사범에 대해서는 피해자 보호 시스템 도입 등으로 재범 방지를 위한 촘촘한 대안을 마련하기도 했다.
인천서부준법지원센터 김동민 소장은 “2025년도 성과지표 결과를 토대로 올해에는 이상동기범죄 위험군, 정신질환자, 마약․스토킹 등 고위험 보호관찰 대상자에 대한 선제적 범죄예방과 체계적 관리를 통해 지역주민이 체감하고 안전하게 생활할 수 있는 실질적인 정책을 추진하겠다.”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon Western Compliance Support Center Deploys Community Service Volunteers to Help Farmers and Holds Probation Work Meeting to Aim for a Zero Recidivism Rate
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Ministry of Justice's Incheon Western Compliance Support Center announced that on the 25th and 26th, 14 community service recipients were deployed to a tomato farm owned by an elderly (73-year-old) farmer (located in Gilsang-myeon, Ganghwa-gun, Incheon Metropolitan City) to provide community service to the farm.
According to the Incheon Western Compliance Support Center, those subject to community service orders who were deployed to the site worked tirelessly on farmland maintenance, including removing rocks and leveling the ground to create a suitable growing environment for seedlings. They also reinforced greenhouses by installing plastic cover supports and covering them with plastic to protect tomato seedlings from the cold.
This work was particularly crucial as it was a preemptive measure for the tomato harvest scheduled for late April, making timely deployment crucial.
The farm owner who received assistance expressed his gratitude, saying, "I was worried about the large amount of work and the lack of manpower. Thank you for helping us, even in the cold weather, as if it were their own work. It put my mind at ease."
Kim Dong-min, Director of the Incheon Western Compliance Support Center, stated, "I hope this volunteer work provided a real boost to farmers facing labor shortages. We plan to continue deploying community service workers to help local farmers."
Furthermore, the Ministry of Justice's Incheon Western Compliance Support Center announced on the 26th that it held a three-day team-based meeting to share the purpose and direction of key probation initiatives among staff, including preventing violent crimes and achieving a 0% recidivism rate in the Incheon area by 2026. This meeting also aimed to establish an organizational culture of communication and harmony.
According to the Incheon Western Compliance Support Center, the meeting reviewed the previous year's performance and areas of weakness. It also shared the Ministry of Justice's work direction and key tasks for 2026 with staff, providing an opportunity to understand and implement headquarters policy directions.
Notably, last year, the Incheon Western Compliance Support Center was recognized as an excellent agency (within the Ministry of Justice) for its support in community service order rehabilitation. Therefore, the center plans to continue to contribute significantly to the local community by deploying appropriate community service volunteers immediately after natural disasters.
Furthermore, given the high rate of violent crime and recidivism in the Incheon area compared to other regions, we have developed customized recidivism prevention measures tailored to each offender to achieve a 0% recidivism rate.
Specifically, for unusually motivated (aka random) crimes and violent offenders, we have strengthened on-site visits, provided intensive and close guidance, and implemented a victim protection system for stalking offenders.
Kim Dong-min, Director of the Incheon Western Compliance Support Center, stated, "Based on the results of the 2025 performance indicators, this year, we will implement practical policies to proactively prevent crime and systematically manage high-risk probationers, including those at risk for unusually motivated crimes, those with mental illness, and those on drug and stalking offenses. This will enable local residents to experience a sense of safety and live a safer life."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
