 ▲ ‘2026년 직업체험 프로그램’ 진로체험처 모집 포스터(사진제공:부천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 3일, 관내 중학생들에게 생생한 직업 현장 경험을 제공하고 올바른 직업관 형성을 지원하기 위해 ‘2026년 직업체험 프로그램’을 함께 운영할 진로 체험처를 모집한다고 밝혔다.
부천시에 따르면, 이번 모집은 올해부터 부천미래교육센터가 시 직영 체제로 개편되는 데 따라, 시가 직접 지역 내 우수한 인적·물적 자원을 발굴해 청소년들이 안심하고 꿈을 키울 수 있는 선순환 교육 공동체를 구축하기 위해 추진됐다.
‘직업체험 프로그램’은 중학생이 실제 일터를 방문하거나 현직 전문가와 만나 직업 세계를 직접 체험하는 진로교육 과정이다.
단순한 시설 견학에 그치지 않고, 해당 직무에 필요한 역량과 가치관을 함께 살펴보는 실무 중심 프로그램으로 운영하는 것이 특징이다.
모집 대상은 부천시 소재 공공기관과 민간 사업체, 각종 시설 등이며, 청소년을 위한 교육 기부에 뜻이 있는 직업인이라면 누구나 참여할 수 있다.
선발된 체험처는 4월부터 12월까지 관내 중학교 학급 및 동아리와 연계돼 현장 직업체험과 학교 방문형 프로그램 등을 운영한다.
참여를 희망하는 체험처는 3월 12일까지 신청 서류를 전자우편으로 제출하면 된다.
공고문에 첨부된 포스터의 큐알(QR)코드를 통해서도 간편하게 신청할 수 있다.
부천시는 집중 모집기간 이후에도 상시 모집 체계를 유지하며 다양한 분야의 체험처를 지속적으로 발굴할 계획이다.
이를 통해 학교와 지역 사회를 연결하는 진로 인프라를 확대하고, 학생들이 보다 폭넓은 직업 세계를 경험할 수 있도록 지원해 나갈 방침이다.
기타 자세한 문의는 부천시 평생교육과 부천미래교육센터로 하면 된다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City to Operate 'Job Experience Program' for Middle School Students...Recruiting Career Experience Centers
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Bucheon City announced on the 3rd that it is recruiting career experience centers to operate the "2026 Job Experience Program" to provide middle school students with vivid job experiences and support the formation of a sound career outlook.
According to Bucheon City, this recruitment was launched to identify excellent human and material resources within the region, following the reorganization of the Bucheon Future Education Center under city-direct management this year. This effort aims to create a virtuous educational community where young people can safely pursue their dreams.
The "Job Experience Program" is a career education program where middle school students visit actual workplaces or meet with current professionals to experience the world of work firsthand.
This program is unique in that it goes beyond a simple facility tour and operates as a practical program that explores the competencies and values required for the position.
Recruitment is open to public institutions, private businesses, and various facilities located in Bucheon City. Any professional with a passion for educational contributions to youth is welcome to participate.
Selected experience centers will collaborate with middle school classes and clubs in the city from April to December to offer on-site job experience programs and school visits.
Applicants should submit their application documents via email by March 12th.
Simply apply by scanning the QR code on the poster attached to the announcement.
Bucheon City plans to maintain a continuous recruitment system even after the intensive recruitment period and continue to discover experience centers in various fields.
Through this, the city aims to expand the career infrastructure connecting schools and the local community and support students' exposure to a broader world of work.
For further inquiries, please contact the Bucheon City Lifelong Education Division and the Bucheon Future Education Center.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
