 ▲ 창원특례시의회 도시발전연구회는 4일 창원시 5개 행정구의 기능적 불균형 요소연구에 착수했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시가 통합 16년이라는 물리적 세월을 넘어, 진정한 의미의 ‘하나 된 창원’을 위해 도시 구조의 근간을 다시 설계한다.
창원특례시의회 의원연구단체인 도시발전연구회는 지난 4일, 5개 행정구의 기능적 불균형을 해소하고 지역 맞춤형 발전 전략을 도출하기 위한 심층 연구에 본격 돌입했다고 밝혔다.
이번 연구의 핵심 키워드는 ‘전략적 행정공간 거점’이다. 연구회는 올해 ‘통합창원시 도시구조 재편과 균형발전을 위한 전략적 행정공간 거점연구’를 주제로 정했다.
현재 5개 구(의창·성산·마산합포·마산회원·진해)에 배치된 행정 기능이 특정 지역에 쏠려 있지는 않은지, 혹은 시대적 변화에 뒤처진 배치는 아닌지를 현미경처럼 들여다본다.
도시발전연구회가 이번 연구에 집중하게 된 배경에는 지난해 추진했던 ‘뉴빌리지형 단독주택 개발’ 연구의 뼈아픈 진단이 있었다. 당시 연구진은 통합 이후 긴 시간이 흘렀음에도 불구하고, 지역 간 인프라 차등 요소로 인해 주민들 사이의 정서적 통합이 여전히 미완성 상태라는 점을 확인했다.
김경수 대표의원은 “지난 2010년 통합 이후 창원시는 외형적인 물리적 통합에만 집중해왔다”며 “이번 연구를 통해 우리가 진정한 통합창원시로 나아갈 수 있는 내실을 다지겠다”고 강조했다.
한편, 이번 연구는 3월부터 2개월 동안 진행될 예정이며 전문가와 관계자를 대상으로 심층 인터뷰 조사를 실시하여 현장감 있는 연구 결과를 도출하고자 한다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon City Council: "16 Years of Integration, Now is the Time for 'Chemical Bonding'"
Urban Development Research Group Launches 'Administrative Space Hub Research'
Changwon Special City is redesigning the foundations of its urban structure to achieve a truly "unified Changwon" after 16 years of integration.
The Urban Development Research Group, a research group of Changwon Special City Council members, announced on the 4th that it has launched in-depth research to address the functional imbalances among the five administrative districts and develop regionally tailored development strategies.
The key word for this research is "strategic administrative space hub." This year, the research group has chosen "Strategic Administrative Space Hub Research for Urban Restructuring and Balanced Development in the Unified Changwon City."
This study will examine whether administrative functions currently distributed across the five districts (Uichang, Seongsan, Masan Happo, Masan Hoewon, and Jinhae) are concentrated in certain areas or whether the arrangements are outdated.
The Urban Development Research Association's focus on this research stemmed from a painful diagnosis made last year in the "New Village-type Single-family Home Development" study. The research team confirmed that despite the long passage of time since the merger, emotional integration among residents remained incomplete due to regional infrastructure differences.
Representative Council Member Kim Kyung-soo emphasized, "Since the merger in 2010, Changwon City has focused solely on outward, physical integration. Through this research, we will solidify our position as a truly integrated Changwon City."
Meanwhile, this research will run for two months, beginning in March, and will involve in-depth interviews with experts and stakeholders to produce realistic and relevant findings.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
