(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 기초질서는 사회 구성원이 기본적으로 지켜야 할 공공의 규범이다.
누구나 알고 있는 상식이지만, 모든 구성원들이 실제행동으로 이어지지 않아, 이를 제제하기 위해 경범죄처벌법이라는 이름으로 제도화 되어 있다.
담배꽁초버리거나 침을 뱉는 행위, 대소변을 보는 행위 등 상식적으로 하지 말아야 할 것들이 나열되어 있으나 과연 지금 우리의 모습은 어떤가?
특히, 우리는 코로나19 팬데믹을 거치면서 마스크착용, 거리두기, 안전수칙준수 등 공동체 의식이 한층 격상되었다고 하지만 현재 우리의 모습은 그때와는 또 다른 느낌일 것이다.
이슈에 한정되기 보다는 일상적인 의식의 전환으로 “나 하나쯤이야”가 아닌 “나부터 먼저”라는 자세로 일상에서 지킬 수 있고 실천가능한 것부터 기초질서 준수를 위한 노력하는 것이 필요한 시점이다.
상식에 입각한 질서와 배려가 있는 사회, 그것이 성숙한 시민으로서 가져야할 기본덕목이라고 생각한다.
내가 만들어가는 시민의식이 곧 깨끗하고 건전한 사회로 가는 지름길 일 것이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Basic Order: The Starting Point of Healthy Civic Awareness
Jang Se-jun, Chief of the Crime Prevention and Order Division, Incheon West Police Station
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Basic order refers to the public norms that all members of society must adhere to.
While this is common sense, it often fails to translate into action. Therefore, the Minor Offenses Punishment Act was enacted to regulate this.
Things we should avoid, such as throwing away cigarette butts, spitting, and urinating or defecating, are listed as common sense. But what are we really doing now?
In particular, while we have experienced the COVID-19 pandemic, we have seen a heightened sense of community, with practices like wearing masks, social distancing, and following safety guidelines. However, our current situation may feel quite different from that time.
Rather than focusing on specific issues, it's time to shift our mindset to a more everyday one. Instead of thinking, "It's just me," we need to embrace a "me first" attitude and strive to uphold basic order, starting with what we can and can practice in our daily lives.
I believe that a society built on common sense, order, and consideration is the fundamental virtue of a mature citizen.
The civic awareness we cultivate is the shortcut to a clean and healthy society.
원본 기사 보기:ebreaknews.com























