 ▲ 전봉준 장군 동상( 서울시 종로구 소재). ©브레이크뉴스 |
동학농민혁명 항일무장투쟁 참여자의 서훈을 위해 국회에 입법을 촉구해온 관련 시민단체들(53개 전북 시민사회, 정당, 의회, 동학 단체)은 3월4일 동학농민혁명 항일무장투쟁 참여자 서훈 국회 입법 촉구 성명서를 발표했다.
53개 단체는 성명서에서 “침략자 일본군을 몰아내고자 공주 우금티로 올라간 전봉준이 아직도 독립유공자가 아니다. 우리 국민들은 이 사실을 전혀 모르고 있다.”라고 하면서, “유족이 있는 동학농민혁명 항일무장투쟁 참여자는 494명(동학농민혁명기념재단 자료 제공)에 불과하다. 국가 예산 소요도 매우 적다. 어서 빨리 당론으로 제정, 패스트트랙(신속법안처리)으로 지정하여 국회 본회의에서 처리하기를 바란다.”라고 강조하고 있다.
53개 단체는 성명서에서 을미의병(1895) 참여자 150명은 대한민국 정부로부터 지금까지 독립유공자 서훈을 받았는데, 이에 반해 전봉준 등 항일 동학농민혁명군(1894)의 희생은 아직까지 국가로부터 공인받지 못하고 있다 라고 하면서, 서훈의 형평성 문제를 제기했다.
동학 독립유공자 서훈 법률안이 20대 국회와 21대 국회에서도 발의되었고, 22대 국회에서도 4개가 발의되었다라고 하면서, 22대 국회의원들이 동학 독립유공자 서훈 문제 해결에 앞장서야 한다고 강조하고 있다.
민주당 정청래 대표가 “민주당 차원에서 동학 독립유공자 서훈 법률안을 당론으로 채택하겠다.”라고 말했으니, 민주당 국회의원들이 동학서훈 법률안을 당론으로 지정, 신속법안처리로 본회의에 상정해서 동학서훈 문제를 해결해야 한다고 성명서는 주장하고 있다. 아래는 성명서 전문과 53개 참여단체이다.
성명서 <전문>
-전북 시민사회, 정당, 의회, 동학 단체의 동학농민혁명 항일무장투쟁 참여자 서훈 국회 입법 촉구 성명서
침략자 일본군을 몰아내고자 공주 우금티로 올라간 전봉준이 아직도 독립유공자가 아니다. 우리 국민들은 이 사실을 전혀 모르고 있다. 동학농민혁명은 의병운동, 3.1독립운동, 4.19민주혁명, 5.18광주민주화운동, 6월 민주항쟁 등으로 계승되었다. 최근에는 촛불혁명과 빛의 혁명으로 연결되어 국민주권정부 탄생의 정신적 뿌리가 되었다.
침략자 일본군을 몰아내다가 희생된 전봉준 등 동학농민혁명 항일무장투쟁 참여자를 독립유공자로 서훈하는 일은 우리 사회가 반드시 해결해야 하는 문제이다.
똑같은 독립운동인데, 을미의병(1895) 참여자 150명은 대한민국 정부로부터 독립유공자 서훈을 받았다. 이에 반해 전봉준 등 항일 동학농민혁명군(1894)의 희생은 아직까지 국가로부터 공인받지 못하고 있다.
1894년 6월 21일(양력 7월 23일)에 침략자 일본군이 경복궁을 점령하고 임금 고종을 생포하여 포로로를 잡고서, 쿠데타를 일으켜 친일개화정권을 수립하였다. 이를 역사학계는 ‘갑오왜란’이라고 한다.
일본군의 경복궁 국권침탈 사건에 맞서, 침략자 일본군을 몰아내고자 동학농민혁명군 총대장인 전봉준이 같은 해 9월 전주 삼례에서 재봉기하여 공주 우금티로 북상하였다.
동학농민혁명 재봉기는 침략자 일본군을 몰아내는 항일 독립운동이었다. 역사학계는 동학농민혁명 재봉기를 한국 독립운동의 시작으로 규정하고 있다.
전봉준 등 항일 동학농민군이 침략자 일본군을 몰아내고자 공주 우금티로 올라갔고, 일본군의 우세한 화력에 의해 패배하였다는 사실을 <고등학교 한국사교과서>를 통해 배웠기에, 대한민국 5천만 국민이 알고 있다. 그럼에도 불구하고 전봉준 등 항일 동학농민군이 아직도 서훈을 받지 못한 것은 대단히 잘못된 일이다.
대한민국 정부와 국회가 나서서 이를 바로잡아야 한다. 1990년부터 ‘독립운동의 시작이 종래의 을미의병에서 동학농민혁명 재봉기(1894)으로 독립운동의 기점이 바뀌었다. 그러나 국가보훈부는 1962년에 친일 역사학자 이병도와 신석호가 정한 ‘독립운동의 시작은 을미의병이다’라는 독립유공 서훈 내규를 64년이 지난 현재도 바꾸지 않고 있다.
국회가 제정한 법률(「동학농민명예회복법」(2004) 제2조 1항: 동학농민혁명 재봉기 참여자를 “항일무장투쟁을 전개한 농민 중심의 혁명참여자”로 규정)을 국가보훈부의 공무원과 공적심사위원들이 준수하지 않고 있다. 법치주의 위반이고, 국회 무시다. 항일무장투쟁은 항일 독립운동과 같은 말이다.
이제는 22대 대한민국 국회의원들이 나서야 한다. 동학 독립유공자 서훈 법률안은 20대 국회와 21대 국회에서도 발의되었고, 22대 국회에서도 4개가 발의되었다.
유족이 있는 동학농민혁명 항일무장투쟁 참여자는 494명(동학농민혁명기념재단 자료 제공)에 불과하다. 국가 예산 소요도 매우 적다. 어서 빨리 당론으로 제정, 패스트트랙(신속법안처리)으로 지정하여 국회 본회의에서 처리하기를 바란다.
현충일 추념사에서 이재명 대통령은 나라를 위한 “특별한 희생에는 특별한 보상이 주어져야 한다.”라고 말씀하였다. 광복절 경축사에서 이재명 대통령은 “자랑스러운 항일투쟁의 역사를 기리고, 독립유공자의 명예를 지키겠다.”라고 말씀하였다. 이재명 국민주권 정부도 동학서훈 문제를 조속히 해결하여야 한다. 그래야 이재명 정부가 진짜 국민주권 정부라고 할 수 있다.
우리의 주장
- 미나미 고시로 대대장과 일본군 후비보병 독립 제19대대가 전북 항일 동학농민혁명군을 가장 많이 학살하였다. 국회의원들은 동학 독립유공자 서훈 문제 해결에 앞장서라!
- 민주당 정청래 대표는 “민주당 차원에서 동학 독립유공자 서훈 법률안을 당론으로 채택하겠다”라고 말했다. 조국혁신당 등 국회의원들은 동학서훈 법률안을 당론으로 지정, 신속법안처리로 본회의에 상정하라.
- 침략자 일본군을 몰아내다가 순국한 전봉준 등 동학농민혁명 항일무장투쟁 참여자들을 독립유공자로 입법 서훈하라! 2026년 3월 4일
동학농민혁명 항일무장투쟁 참여자 서훈 국회 입법을 촉구하는 전북지역 시민사회, 정당, 의회, 동학 53개 단체 일동
*참여단체 <명단>
▲시민사회단체 : 33개 단체
건강사회를위한치과의사회 전북지부, 남북역사문화교류협회 전북지부, 동학천도교보국안민실천 전북연대, 민족문제연구소전북지부, 민주노총전북본부, 민주사회위한변호사모임전북지부, 사)전북교육연구소, 전북기독행동, 세월호분향소지킴이, 전북자주연합(준), 잔국농민회총연맹 전북도연맹, 전국여성농민회총연합전북도연합, 전북5월동지회, 전북검찰개혁시민모임, 전북겨레하나, 전북교육연대, 사)전북민주화운동기념사업회, 전북민중행동, 전북비상시국회의, 전북아래로부터노동연대, 전북여성단체연합, 전북인권협의회, 전북지역대학민주동문회협의회, 전북청소년교육문화원, 전북평화연대, 전북환경운동연합, 전주YMCA, 전주시민회, 진보광장, 차별없는노동사회네트워크, 전주참교육학부모회, 정읍시민사회단체연대회의, 평화와통일을위한 YMCA만인회
▲정당 : 4개 정당
더불어민주당전북특별자치도당, 정의당 전북특별자치도당, 조국혁신당 전북특별자치도당, 진보당전북특별자치도당
▲의회 : 2개 의회
전북특별자치도의회, 전주시의회
▲동학단체 : 14개
(전주)동학농민혁명기념관, (전주) 동학혁명연구소, (전주) 동학농민혁명선양사업회(준) (김제)동학농민혁명기념사업회, (김제)동학농민혁명유족회, (완주)동학농민혁명기념사업회, (부안)동학농민혁명기념사업회, (고부)동학농민혁명고부봉기기념사업회, (정읍)동학농민혁명계승사업회, (정읍)동학역사문화연구소, (익산)동학농민혁명기념사업회, (남원)동학농민혁명기념사업회, (고창)동학농민혁명기념사업회, (고창)동학농민혁명유족회.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
53 North Jeolla Province Organizations Urge Legislation to Establish Honorary Medals for Participants in the Donghak Peasant Revolution Anti-Japanese Armed Struggle
- Reporter Park Jeong-dae
Civic organizations (53 North Jeolla Province civil society organizations, political parties, the National Assembly, and Donghak organizations) that have been urging the National Assembly to enact legislation to award honorary medals to participants in the Donghak Peasant Revolution Anti-Japanese Armed Struggle released a statement on March 4th urging the National Assembly to enact such legislation.
In the statement, the 53 organizations stated, "Jeon Bong-jun, who went up to Ugeumti in Gongju to drive out the invading Japanese army, is still not a person of merit for independence. Our people are completely unaware of this fact." They emphasized, "Only 494 participants in the Donghak Peasant Revolution Anti-Japanese Armed Struggle have surviving family members (data provided by the Donghak Peasant Revolution Memorial Foundation). The national budget requirement is also very small. We urge the National Assembly to quickly establish this as a party policy, designate it for fast-track processing, and pass it in a plenary session." In their statement, 53 organizations raised the issue of fairness in awarding medals, stating that while 150 participants in the Eulmi Uprising (1895) have received medals for independence from the South Korean government, the sacrifices of Jeon Bong-jun and the Donghak Peasant Revolutionary Army (1894) have not yet been recognized by the state.
Noting that bills for awarding medals to Donghak independence activists were introduced in the 20th and 21st National Assemblies, and four more in the 22nd, they emphasized that lawmakers in the 22nd National Assembly should take the lead in resolving the issue.
The statement asserts that Democratic Party leader Chung Cheong-rae has stated, "The Democratic Party will adopt the bill for awarding medals to Donghak independence activists as a party platform." Therefore, the statement argues that Democratic Party lawmakers should designate the bill as a party platform, expedite its passage to the plenary session, and resolve the Donghak medal issue. Below is the full statement and the 53 participating organizations.
Statement <Full Text>
- Statement by North Jeolla Province Civil Society, Political Parties, the National Assembly, and Donghak Organizations Urging the National Assembly to Legislate for the Awarding of Medals to Participants in the Donghak Peasant Revolution Anti-Japanese Armed Struggle
Jeon Bong-jun, who went up to Ugeumti in Gongju to drive out the invading Japanese army, is still not a person of merit for independence. Our people are completely unaware of this fact. The Donghak Peasant Revolution was followed by the Righteous Army Movement, the March 1st Independence Movement, the April 19th Democratic Revolution, the May 18th Gwangju Democratization Movement, and the June Democracy Movement. More recently, it was connected to the Candlelight Revolution and the Revolution of Light, forming the spiritual foundation for the birth of a sovereign government of the people.
The awarding of medals to participants in the Donghak Peasant Revolution Anti-Japanese Armed Struggle, including Jeon Bong-jun, who sacrificed themselves while driving out the invading Japanese army, as persons of merit for independence is an issue our society must address.
Despite the same independence movement, the 150 participants in the Eulmi Uprising (1895) received the Order of Merit for Independence from the South Korean government. In contrast, the sacrifices of the Donghak Peasant Revolutionary Army (1894), including Jeon Bong-jun, remain unrecognized by the government.
On June 21, 1894 (July 23, 1894), the invading Japanese army occupied Gyeongbokgung Palace, captured King Gojong, and established a pro-Japanese reformist government in a coup. This event is known by historians as the "Gabo Waeran."
In response to the Japanese army's seizure of Gyeongbokgung Palace, Jeon Bong-jun, commander-in-chief of the Donghak Peasant Revolutionary Army, regrouped in Samrye, Jeonju, in September of the same year and marched north to Ugeumti, Gongju, seeking to drive out the invading Japanese forces.
The Donghak Peasant Revolutionary Army was an anti-Japanese independence movement aimed at driving out the invading Japanese forces. The historical community defines the Donghak Peasant Revolution as the beginning of the Korean independence movement.
Fifty million South Koreans are familiar with the fact that the Donghak Peasant Army, led by Jeon Bong-jun, advanced to Ugeumti in Gongju to drive out the invading Japanese army, only to be defeated by the Japanese army's superior firepower. This is a fact learned in high school Korean history textbooks. Despite this, it is deeply wrong that Jeon Bong-jun and the Donghak Peasant Army have yet to receive decorations.
The South Korean government and National Assembly must step up and rectify this. Since 1990, the starting point of the independence movement has shifted from the Eulmi Righteous Army to the Donghak Peasant Revolution (1894). However, the Ministry of Patriots and Veterans Affairs has not changed its internal regulations for awarding medals for independence, established in 1962 by pro-Japanese historians Lee Byeong-do and Shin Seok-ho, which states, "The independence movement began with the Eulmi Righteous Army." Even now, 64 years later, the Ministry of Patriots and Veterans Affairs has not changed its internal regulations for awarding medals for independence, which states, "The independence movement began with the Eulmi Righteous Army."
The Ministry of Patriots and Veterans Affairs officials and members of the merit review committee are not complying with the law enacted by the National Assembly (Article 2, Paragraph 1 of the "Donghak Peasant Honor Restoration Act" (2004), which defines participants in the Donghak Peasant Revolution as "peasant-led revolutionary participants who waged an anti-Japanese armed struggle"). This violates the rule of law and disregards the National Assembly. The anti-Japanese armed struggle is synonymous with the anti-Japanese independence movement.
It is now time for the 22nd National Assembly of the Republic of Korea to take action. Bills to award honors to Donghak independence activists were introduced in the 20th and 21st National Assemblies, and four more were introduced in the 22nd National Assembly.
Only 494 participants in the Donghak Peasant Revolution who have surviving family members (data provided by the Donghak Peasant Revolution Memorial Foundation). The national budget requirement is also minimal. We urge the party to quickly enact this bill, designate it for fast-track processing, and pass it in the plenary session of the National Assembly.
In his Memorial Day address, President Lee Jae-myung stated, "Special sacrifices for the nation deserve special rewards." In his Liberation Day address, he said, "We will honor the proud history of the anti-Japanese struggle and uphold the honor of those who contributed to independence." The Lee Jae-myung administration, a government of popular sovereignty, must also swiftly resolve the Donghak Order of Merit issue. Only then can the Lee Jae-myung administration truly be considered a government of popular sovereignty.
Our Argument
- Battalion Commander Minami Koshiro and the 19th Independent Battalion of the Japanese Army Reserve Infantry committed the largest massacre of the anti-Japanese Donghak Peasant Revolutionary Army in North Jeolla Province. National Assembly members must take the lead in resolving the issue of Donghak Orders of Merit!
- Democratic Party leader Chung Cheong-rae stated, "The Democratic Party will adopt the Donghak Order of Merit bill as a party platform." National Assembly members, including the Fatherland Innovation Party, should designate the Donghak Order of Merit bill as a party platform and expedite its passage to the plenary session. - Legislate and award medals to the participants in the Donghak Peasant Revolution, including Jeon Bong-jun, who died while driving out the invading Japanese army, as independence activists! March 4, 2026
53 civil society organizations, political parties, legislatures, and Donghak organizations in the Jeonbuk region call for the National Assembly to legislate the award of honors to participants in the Donghak Peasant Revolution's anti-Japanese armed struggle.
Participating Organizations <List>
▲Civil Society Organizations: 33 Organizations
Jeonbuk Branch of the Korean Dental Association for a Healthy Society, Jeonbuk Branch of the Association for Inter-Korean History and Culture Exchange, Jeonbuk Alliance for the Protection of the People and the Donghak Reform Movement, Jeonbuk Branch of the Institute for Research in Collaborationist Activities, Jeonbuk Headquarters of the Korean Confederation of Trade Unions, Jeonbuk Branch of the Lawyers for a Democratic Society, Jeonbuk Education Research Institute, Jeonbuk Christian Action, Sewol Ferry Incense Burner Guardians, Jeonbuk Autonomy Union (preparatory), Jeonbuk Provincial Federation of the Korean Peasant Association, Jeonbuk Provincial Federation of the Korean Women Peasant Association, Jeonbuk May Comrades Association, Jeonbuk Citizens' Coalition for Prosecutorial Reform, Jeonbuk Gyeorehana, Jeonbuk Educational Solidarity, Jeonbuk Democratization Movement Memorial Association Jeonbuk People's Action, Jeonbuk Emergency National Assembly, Jeonbuk Labor Solidarity from Below, Jeonbuk Women's Association, Jeonbuk Human Rights Council, Jeonbuk Regional University Democratic Alumni Association, Jeonbuk Youth Education and Culture Center, Jeonbuk Peace Solidarity, Jeonbuk Environmental Movement Federation, Jeonju YMCA, Jeonju Citizens' Association, Progressive Plaza, Non-Discriminatory Labor Social Network, Jeonju True Education Parents' Association, Jeongeup Civil Society Organizations Solidarity Conference, YMCA Manin Association for Peace and Unification
▲ Political Parties: 4
Democratic Party of Korea, Jeonbuk Special Self-Governing Province Chapter, Justice Party, Jeonbuk Special Self-Governing Province Chapter, Fatherland Innovation Party, Jeonbuk Special Self-Governing Province Chapter, Progressive Party, Jeonbuk Special Self-Governing Province Chapter
▲ Councils: 2
Jeonbuk Special Self-Governing Provincial Council, Jeonju City Council
▲ Donghak Organizations: 14
(Jeonju) Donghak Peasant Revolution Memorial Hall, (Jeonju) Donghak Revolution Research Institute, (Jeonju) Donghak Peasant Revolution Promotion Association (Preparatory) (Gimje) Donghak Peasant Revolution Memorial Association, (Gimje) Donghak Peasant Revolution Bereaved Families Association, (Wanju) Donghak Peasant Revolution Memorial Association, (Buan) Donghak Peasant Revolution Memorial Association, (Gobu) Donghak Peasant Revolution Gobu Uprising Memorial Association, (Jeongeup) Donghak Peasant Revolution Succession Association, (Jeongeup) Donghak History and Culture Research Institute, (Iksan) Donghak Peasant Revolution Memorial Association, (Namwon) Donghak Peasant Revolution Memorial Association, (Gochang) Donghak Peasant Revolution Memorial Association, (Gochang) Donghak Peasant Revolution Bereaved Families Association.
