 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 현대자동차와 기아는 산업용 착용 로봇 ‘엑스블 숄더’가 한국로봇산업진흥원으로부터 KS 인증을 획득했다고 9일 밝혔다.
KS 인증은 제품과 서비스가 한국산업표준(KS)에 부합함을 국가가 인증하는 제도로, 운영 주체인 국가기술표준원이 지정한 기관을 통해 인증 절차가 진행된다.
로봇 분야에서는 한국로봇산업진흥원이 인증 기관으로 지정돼 첨단 로봇 제품의 안전과 신뢰성 확보를 위해 인증 제도를 운영하고 있다.
이번 인증은 국내 로봇 산업에서 착용 로봇 품질을 국가 공인 기준으로 확보한 첫 사례다.
현대차·기아는 사람 중심의 로보틱스 기술인 ‘엑스블(X-ble)’ 시리즈의 개발과 사업화를 지속적으로 추진하고 있다. 그중 ‘엑스블 숄더’는 현대차그룹 주요 계열사와 대한항공, 한국철도공사 등 국내 다양한 산업 현장에 적용되고 있으며, 지난 해 농촌진흥청과도 업무협약을 체결하는 등 사업 범위를 확장하고 있다.
또한, 허리 보조용 ‘엑스블 웨이스트(X-ble Waist)’는 중량물 취급 작업자의 부담 완화를 목표로 개발 중이며, 하지마비 환자의 보행을 돕는 착용 로봇 ‘엑스블 멕스(X-ble MEX)’는 재활 및 의료 분야 활용을 위해 연구개발이 이어지고 있다.
특히, 엑스블 숄더는 무동력 토크 생성 구조로 설계돼 가벼울 뿐만 아니라, 별도로 충전할 필요가 없어 유지 및 관리가 편리하다.
또한, 근력 보상 모듈을 적용해 보조력을 생성하고, 이를 통해 작업자의 어깨 관절 부하와 전∙측방 삼각근 활성도를 각각 최대 60%와 30% 경감할 수 있다.
현대차·기아 로보틱스랩 최리군 상무는 “엑스블 숄더가 KS인증을 통해 국내 산업용 착용 로봇의 안전·품질 기준을 선도하게 됐다”며 “앞으로도 로봇 기술의 실용성을 높이고, 글로벌 산업 현장에도 기여할 수 있는 제품 개발에 주력할 것이다”고 전했다.
한편, 엑스블 숄더는 세계적으로도 제품 안전성을 널리 인정받고 있다. 2025년 2월 유럽연합의 통합 인증마크 등록 기관인 ‘DNV(Der Norske Veritas)’로부터 안전성을 증명하는 ‘ISO 13482’ 인증을 받았고, 5월에는 유럽연합(EU)의 ‘기계류 지침(Machinery Directive) 인증’을 추가로 획득했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyundai Motor Company and Kia Motors Corporation have become the first in Korea to receive KS certification for their industrial wearable robot, the Xble Shoulder.
Hyundai Motor Company and Kia Motors announced on the 9th that their industrial wearable robot, "X-ble Shoulder," has received KS certification from the Korea Institute for Robot Industry Advancement (KIRA).
KS certification is a national system that certifies that products and services comply with Korean Industrial Standards (KS). The certification process is conducted by an organization designated by the Korean Agency for Technology and Standards, the operating body.
In the robotics field, the KIRA has been designated as the certification body and operates the certification system to ensure the safety and reliability of advanced robot products.
This certification marks the first time in the domestic robotics industry that the quality of a wearable robot has been established according to a nationally recognized standard.
Hyundai Motor Company and Kia Motors are continuously developing and commercializing their "X-ble" series, a human-centered robotics technology. Among these, "X-ble Shoulder" is being used in various domestic industrial sites, including major affiliates of the Hyundai Motor Group, Korean Air, and the Korea Railroad Corporation. Last year, they signed a business agreement with the Rural Development Administration, further expanding their scope of business.
Additionally, the "X-ble Waist" waist support device is currently under development, aiming to alleviate the burden on workers handling heavy loads. The "X-ble MEX," a wearable robot designed to assist walking in patients with lower limb paralysis, is undergoing research and development for rehabilitation and medical applications.
Notably, the X-ble Shoulder is designed with a non-powered torque-generating structure, making it not only lightweight but also easy to maintain and manage, as it requires no separate charging.
Furthermore, a muscle compensation module is applied to generate assistive force, reducing shoulder joint load and anterior and lateral deltoid muscle activity by up to 60% and 30%, respectively.
Choi Ri-gun, Managing Director of the Hyundai-Kia Robotics Lab, stated, "With KS certification, the X-ble Shoulder has become a leader in the safety and quality standards for industrial wearable robots in Korea. We will continue to focus on developing products that enhance the practicality of robot technology and contribute to global industrial settings."
Meanwhile, X-Ball Shoulder is widely recognized worldwide for its product safety. In February 2025, it received ISO 13482 certification, proving its safety, from DNV (Der Norske Veritas), the European Union's integrated certification mark registration agency. In May, it additionally obtained the European Union's Machinery Directive certification.
