 ▲ '2026년 부천 국제 10km 로드레이스'에서 선제적 범죄 예방 홍보(사진제공:부천원미경찰서) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천원미경찰서가 8일 부천 중앙공원에서 열린 2026년 부천 국제 10km 로드레이스 현장에서 시민들을 대상으로 범죄 예방 홍보 활동을 실시했다고 밝혔다.
부천경찰서에 따르면, 이번 홍보 활동은 경찰의 선제적 범죄 예방에 대한 시민들의 관심을 높이기 위해 마련됐다.
특히 이번 행사에서는 부천원미경찰서 범죄예방대응과 범죄예방계 직원들이 직접 대회에 참가하여 시민들과 함께 달리며 범죄예방 메시지를 전달하는 이색홍보활동을 펼쳐 눈길을 끌었다.
직원들은 행사 현장에서 ‘CCTV 24시간 안전관리’, ‘순찰 강화로 안전한 동네 만들기’, ‘선제적 범죄예방 활동’ 등의 내용을 담은 현수막을 활용해 시민들에게 범죄 예방 메시지를 전달했다.
또한, 이번 행사에는 마라톤 선수 이봉주가 페이스메이커로 참여한 가운데, 부천시 육상연맹의 협조를 받아 이 선수와 함께 기관 사칭형 보이스피싱 등 피싱 범죄 예방 메시지를 담은 홍보 영상을 제작하였으며, 해당 영상은 추후 범죄예방 홍보 콘텐츠로 활용할 예정이다.
김형률 부천원미경찰서장은 “이번 행사의 참석 취지는 많은 시민이 참여하는 마라톤 대회 현장에서 범죄 예방 메시지를 전달함으로써 피해를 사전에 차단하는 것이 목적”이고,
“앞으로도 지역 사회와 협력해 다양한 현장 중심 범죄 예방 활동을 지속적으로 추진하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bucheon Wonmi Police Station Promotes Proactive Crime Prevention at the 2026 Bucheon International 10km Road Race
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Bucheon Wonmi Police Station announced that it conducted a crime prevention promotional activity for citizens at the 2026 Bucheon International 10km Road Race held at Bucheon Central Park on the 8th.
According to the Bucheon Police Station, this promotional activity was designed to increase public awareness of the police's proactive crime prevention efforts.
This event particularly attracted attention as members of the Crime Prevention and Response Division of the Bucheon Wonmi Police Station participated in the race, running alongside citizens to deliver a crime prevention message.
At the event, staff members used banners with messages such as "24-Hour CCTV Safety Management," "Creating a Safe Neighborhood through Increased Patrol," and "Preemptive Crime Prevention Activities" to convey crime prevention messages to citizens.
Furthermore, marathon runner Lee Bong-ju participated as a pacemaker for the event. With the cooperation of the Bucheon City Athletics Federation, staff members produced a promotional video with Lee containing messages on preventing phishing scams, including those impersonating organizations. This video will be used as promotional content for future crime prevention efforts.
Kim Hyeong-ryul, Chief of Bucheon Wonmi Police Station, stated, "The purpose of this event is to deliver crime prevention messages at the marathon, where many citizens participate, thereby preventing damage in advance. We will continue to collaborate with the local community to promote various on-site crime prevention activities."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
