 ▲ 광양 세풍산단 조감도. |
여수광양항만공사는 10일 광양항 세풍항만배후단지 입주기업을 모집한다고 밝혔다.
세풍항만배후단지는 공사가 광양항 부가가치 창출에 기여할 수 있는국내·외 우수한 제조기업을 유치하기 위해 매입·조성한 부지다.
특히 광양항컨테이너부두와 인접해 있어 원자재 반입과 완제품 수출에 유리한 입지를 갖춘 것이 특징이다.
무엇보다 임대 대상부지 중 일부는 이차전지 기회발전특구로 지정돼 있으며 최근 국가첨단전략산업 특화단지로 지정을 신청해 향후 첨단산업이 태동할 수 있는 핵심 거점으로 기대를 모으고 있다.
이번 공고는 임대가 완료된 부지를 제외한 35만㎡를 대상으로 하며모집 기간은 3월 9일부터 4월 20일까지 진행된다.
최대 50년의 임대기간을 부여해 기업의 장기 투자를 지원하고 안정적인 사업 환경을 보장할 계획이다.
구체적인 임대기간·임대료·관리비 등 임대 조건은 표준임대차계약서와 개별 협의를 통해 확정된다.
세풍항만배후단지에 입주를 희망하는 기업은 모집 기간 내 공사 홈페이지에 게시된 신청 안내서를 참고해 사업계획서를 작성한 뒤 기한 내 공사에 제출하면 된다.
공사는 제출된 사업계획서를 바탕으로 입주 적합 업종 여부, 투자 규모, 고용 창출 효과, 물동량 기여도 등을 종합적으로 평가해 입주기업을선정할 계획이다.
공사 관계자는 "세풍항만배후단지는 광양항 배후 공간 부족 문제를 해소하고 수출입 제조기업의 경쟁력을 높일 수 있는 최적의 입지"라며 "우량 제조기업의 적극적인 관심과 참여를 기대한다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu-Gwangyang Port Authority announced on the 10th that it is recruiting companies to move into the Sepung Port Hinterland Complex at Gwangyang Port.
The Sepung Port Hinterland Complex is a site purchased and developed by the Authority to attract excellent domestic and international manufacturing companies that can contribute to the added value of Gwangyang Port.
Notably, its proximity to the Gwangyang Port container terminal provides an advantageous location for the import of raw materials and the export of finished products.
Notably, some of the leased land has been designated as a secondary battery opportunity development special zone and recently applied for designation as a national high-tech strategic industry special zone, raising expectations that it will become a key hub for the future development of high-tech industries.
This announcement targets 350,000 square meters, excluding fully leased sites, and the application period runs from March 9 to April 20.
The plan is to grant lease terms of up to 50 years to support long-term investment by companies and ensure a stable business environment. Specific lease terms, including the lease term, rent, and management fees, will be finalized through a standard lease agreement and individual negotiations.
Companies wishing to move into the Sepung Port Hinterland Complex should prepare a business plan using the application guidelines posted on the Corporation's website during the application period and submit it to the Corporation by the deadline.
Based on the submitted business plans, the Corporation will comprehensively evaluate companies' suitability for the location, investment scale, job creation, and contribution to cargo volume to select tenants.
A Corporation representative stated, "The Sepung Port Hinterland Complex is an optimal location to address the lack of space in the Gwangyang Port hinterland and enhance the competitiveness of import and export manufacturing companies. We look forward to the active interest and participation of leading manufacturing companies."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
