 ▲ <사진=원주시청> © 브레이크뉴스강원 |
<브레이크뉴스 원주 = 이용하 기자> 세상과 단절된 채 홀로 생을 마감한 이웃의 쓸쓸한 빈자리를 따뜻하게 채우는 원주 지역 봉사단체들의 헌신이 지역사회에 잔잔한 감동을 안기고 있다.
삼산병원봉사단, 다함께봉사단, 강원견인차봉사단, 봉주르봉사단 등 4개 단체는 지난 8일 원주시 모처에서 '제32회차 천국으로 가는 마지막 이사' 봉사활동을 합동으로 전개했다고 10일 밝혔다.
'천국으로 가는 마지막 이사'는 1인 가구의 고독사 등 외로운 죽음이 발생했을 때, 유가족을 대신해 고인의 거주지를 정리하고 방역하며 이웃이 온전히 삶을 마무리할 수 있도록 돕는 뜻깊은 연대 활동이다.
 ▲ <사진=원주시청> © 브레이크뉴스강원 |
이날 봉사단원들은 뒤늦게 발견된 고인의 안타까운 소식에 한걸음 달려와, 사전 방역 소독부터 적치물 확인, 폐기물 수거까지 전 과정을 세심하게 처리하며 구슬땀을 흘렸다. 특히 이웃 주민들에게 불편이 가지 않도록 사전 조율에 만전을 기하는 등 성숙한 봉사 의식을 보여줬다.
김동희 봉주르봉사단장은 "사회적 고립 속에서 외롭게 떠나신 고인의 소식에 비통함을 금할 수 없다"며, "유족들의 깊은 상실감을 조금이나마 위로하고, 고인의 마지막 가시는 길이 춥지 않도록 앞으로도 지역사회의 어두운 곳을 밝히는 데 힘을 모으겠다"고 말했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Wonju Volunteer Groups Provide 32nd "Last Move to Heaven" Service to Relieve Solitary Deaths
Samsung Hospital, Together, Gangwon Tow Truck, and Bonjour Join Forces to Fill Lonely Spaces with Warmth
<Break News Wonju = Reporter Lee Yong-ha> The dedication of Wonju volunteer groups, who are warmly filling the lonely void left by neighbors who have died alone and cut off from the world, is leaving a lasting impression on the community.
On the 10th, the four groups—Samsung Hospital Volunteer Group, Together Volunteer Group, Gangwon Tow Truck Volunteer Group, and Bonjour Volunteer Group—announced that they jointly held the "32nd Last Move to Heaven" service at a location in Wonju on the 8th.
"Final Move to Heaven" is a meaningful solidarity activity that helps families organize and disinfect the deceased's residence when a lonely death, such as a single-person household, occurs. It also helps neighbors feel a sense of fulfillment in their final moments.
Upon hearing the tragic news of the deceased's death, volunteers rushed to the scene. They meticulously handled the entire process, from pre-disinfection and disinfection to checking stored items and collecting waste. They demonstrated a mature sense of service by making thorough preparations to minimize inconvenience to neighbors.
Kim Dong-hee, head of the Bonjour Volunteer Group, said, "We are deeply saddened by the news of the deceased's lonely death amidst social isolation. We will continue to work together to bring some solace to the bereaved family and illuminate the dark corners of our community so that their final journey is not as arduous as it may seem."
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 강원
