 ▲ <사진=의정부시청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 의정부 = 남상훈 기자> 경기 의정부시가 관내 장애인들의 든든한 자립 버팀목인 '의정부장애인자립생활센터'를 찾아 현장의 목소리에 귀를 기울였다.
의정부시는 지난 9일 의정부장애인자립생활센터를 직접 방문해 시설을 이용하는 장애인들과 현장 종사자들을 격려하고, 운영 전반에 대한 애로사항을 청취했다고 10일 밝혔다.
 ▲ <사진=의정부시청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
이번 현장 소통 행보는 지역사회 내 장애인 자립 생활을 최일선에서 지원하는 현장의 생생한 목소리를 듣고, 실질적인 지원 방안을 모색하기 위해 마련됐다.
이날 시 관계자들은 센터 곳곳을 둘러보며 장애인 권익 옹호, 자립 생활 지원, 동료 상담 등 핵심 사업의 추진 현황을 꼼꼼히 점검했다. 특히 센터를 이용하는 장애인들과 격의 없이 소통하며 이용 과정에서 느끼는 불편 사항과 정책 건의 사항을 수렴하는 시간을 가졌다.
아울러 어려운 여건 속에서도 장애인들의 사회 참여 확대와 온전한 자립을 위해 구슬땀을 흘리고 있는 시설 종사자들의 노고에 깊은 감사를 전했다.
시 관계자는 "앞으로도 우리 사회의 소중한 구성원인 장애인들이 지역사회에서 당당하게 자립하고 살아갈 수 있도록 세심한 관심과 행정적 지원을 아끼지 않겠다"고 약속했다.
tkdgnskkk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Uijeongbu City Visits Center for Independent Living for Persons with Disabilities for 'On-the-Spot Communication'... "We Help People Become Proudly Independent"
Encouraging Center Users and Staff... Examining the Community's Network for Advocating for the Rights of Persons with Disabilities and Independence
<Break News Uijeongbu = Reporter Nam Sang-hoon> Uijeongbu City, Gyeonggi Province, visited the Uijeongbu Center for Independent Living for Persons with Disabilities, a strong support system for the independence of people with disabilities in the city, and listened to their voices.
Uijeongbu City announced on the 10th that it had visited the Uijeongbu Center for Independent Living for Persons with Disabilities on the 9th to encourage users and staff, and listen to their concerns regarding overall operational difficulties.
This on-the-spot communication was designed to hear the voices of those on the front lines of supporting independent living for people with disabilities in the community and to explore practical support measures.
City officials toured the center and carefully reviewed the progress of key projects, including advocating for the rights of persons with disabilities, supporting independent living, and peer counseling. They also engaged in open communication with users of the center, gathering feedback on any inconveniences they encountered and policy suggestions.
Furthermore, they expressed deep gratitude to the facility staff for their hard work, despite difficult circumstances, to expand social participation and achieve full independence for people with disabilities.
City officials pledged, "We will continue to provide meticulous attention and administrative support to ensure that people with disabilities, who are valuable members of our society, can live independently and proudly in their communities."
tkdgnskkk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
