 ▲ <사진=양구군청 전경> ©브레이크뉴스강원 |
<브레이크뉴스 강원 = 김일웅 기자> 지난 3월 6 일 TV조선이 보도한 양구군 군수부인소유 '특혜성 옹벽 공사'와 관련 민주당 강원도당에서 논평을 냈다.
서흥원 양구군수의 배우자가 공동 소유한 토지에 수천만 원의 군비를 들여 옹벽을 설치한 사실이 드러나며 파문이 일고 있는 가운데, 더불어민주당 강원특별자치도당이 서 군수의 대국민 사과와 책임 있는 해명을 강력히 촉구하고 나섰다.
민주당 강원도당은 10일 성명서를 내고 "최근 언론 보도에 따르면 양구군이 지난해 3월 토사 유출 위험을 이유로 2,500㎡ 밭에 4,300만 원의 예산을 투입해 옹벽을 쌓았는데, 해당 부지가 서흥원 군수 부인의 공동 소유 땅인 것으로 밝혀졌다"고 비판했다.
도당은 특히 사태를 덮기에 급급했던 양구군의 행태를 강도 높게 질타했다. 도당은 "행정안전부가 지난해 5월 공직자 이해충돌 방지법 위반 등을 이유로 '기관장 경고' 처분까지 내렸음에도 불구하고, 양구군은 1년 가까이 군민들에게 어떠한 해명도 내놓지 않아 우려를 키웠다"고 지적했다.
이어 "군비가 투입된 사업이 군수 가족의 재산과 직·간접적으로 연관된 만큼, 군민 눈높이에 맞는 명확한 사실관계와 경위 공개가 반드시 선행되어야 한다"며, "행안부 경고 처분마저 내려진 상황에서 침묵으로 일관하는 것은 군정에 대한 군민의 신뢰를 철저히 훼손하는 행위"라고 꼬집었다.
도당은 "선출직 공직자의 공정성과 이해충돌 방지는 어떤 경우에도 의심받아서는 안 될 행정 신뢰의 기본 원칙"이라고 강조하며, "양구군은 무너진 신뢰를 회복하기 위해 서흥원 군수의 즉각적인 대군민 사과와 함께 재발 방지 대책을 명확히 제시하라"고 압박했다.
[아래는 더불어민주당 강원특별자치도당 전문이다]
 ▲ <사진=더민주 강원도당> © 브레이크뉴스강원 |
양구군수 부인 공동소유 토지 옹벽 설치 논란, 군민 앞에 책임 있는 설명을 촉구합니다.
국민의힘 소속 서흥원 양구군수의 배우자 땅에 양구군이 수천만 원의 예산을 투입해 옹벽을 설치한 것으로 알려졌습니다.
최근 TV조선 단독보도에 따르면, 2025년 3월 양구군이 군비 4,300만 원을 들여 2,500㎡의 밭에 토사 유출 위험이 높다며 옹벽을 쌓았는데, 군 예산을 들여 보강 작업을 한 땅이 서흥원 양구군수 부인이 공동 소유한 땅인 것으로 밝혀졌습니다.
보도에 의하면, 행정안전부가 지난 해 5월, 이 보강작업과 관련해 공직자 이해충돌 방지법 위반 등을 이유로 ‘기관장 경고’ 처분을 내렸음에도 불구하고, 양구군이 1년 가까이 군민들에게 제대로 된 해명을 내놓지 않은 것으로 알려져, 군민들의 우려가 더욱 높아지고 있습니다.
군비가 투입된 사업이 군수 가족의 재산과 직·간접적으로 연관됐다는 내용이 보도된 만큼 군민 눈높이에 맞는 사실관계 설명과 경위 공개가 반드시 이어져야 합니다.
더욱이 행정안전부의 기관장 경고 처분이 있었다는 보도까지 나온 상황에서 침묵으로 일관하는 것은 군정에 대한 신뢰를 훼손할 수 밖에 없는 일입니다.
선출직공직자의 공정성은 어떤 경우에서도 의심받아서는 안 되는 공공행정의 기본 가치이며, 공정성과 이해충돌 방지는 행정 신뢰의 가장 기본적인 원칙입니다.
지방행정의 신뢰는 투명성과 책임에서 시작됩니다.
더불어민주당 강원특별자치도당(위원장: 김도균)은 양구군이 군민의 신뢰를 지키기 위해 책임 있는 조치에 즉각 나설 것을 촉구하며, 국민의힘 소속 서흥원 양구군수의 대 군민 사과는 물론 이와 같은 논란이 반복되지 않도록 명확한 입장과 재발 방지 대책을 제시할 것을 요구합니다.
2026년 3월 10일
더불어민주당 강원특별자치도당
kocykim@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Democratic Party Gangwon Provincial Chapter: "43 Million Won of Taxpayers' Money Built on Yanggu County Mayor's Wife's Land... Apologize to the County People"
Despite the Ministry of the Interior and Safety's "Warning" to the Head of the Agency, Conflict of Interest Controversy Continues Silence for a Year... "We Call for a Transparent Explanation and Prevention of Recurrence"
<Break News Yanggu = Reporter Kim Il-woong> Amidst the controversy surrounding the construction of a retaining wall on land jointly owned by the spouse of Yanggu County Mayor Seo Heung-won, tens of millions of won in government funds, the Gangwon Special Self-Governing Provincial Chapter of the Democratic Party of Korea has strongly urged the mayor to issue a public apology and provide a responsible explanation.
The Gangwon Provincial Chapter of the Democratic Party (Chairman Kim Do-gyun) issued a statement on the 10th, criticizing the situation, saying, "According to recent media reports, Yanggu County spent 43 million won on a 2,500㎡ field last March to build a retaining wall, citing the risk of soil runoff. However, it turns out that the land in question is jointly owned by the mayor's wife."
The provincial party strongly criticized Yanggu County for its eagerness to cover up the situation. The provincial party stated, "Despite the Ministry of the Interior and Safety issuing a 'warning' to the head of the agency in May of last year for violating the Act on Prevention of Conflicts of Interest for Public Officials, Yanggu County has not provided any explanation to the public for nearly a year, fueling concerns."
They continued, "Given that the project funded by the county government is directly or indirectly related to the assets of the county mayor's family, clear disclosure of the facts and circumstances, in a way that meets the public's expectations, is essential." They added, "The continued silence, even after the Ministry of the Interior and Safety issued a warning, completely undermines the public's trust in the county government."
The provincial party emphasized, "The impartiality and prevention of conflicts of interest of elected officials are fundamental principles of administrative trust that should never be questioned." They added, "Yanggu County must immediately apologize to the public and clearly present measures to prevent a recurrence to restore this broken trust."
[The following is the full text of the Gangwon Special Self-Governing Province chapter of the Democratic Party of Korea]
Controversy surrounding the installation of a retaining wall on land co-owned by the wife of the Yanggu County mayor. We demand a responsible explanation to the county residents.
It has been reported that Yanggu County invested tens of millions of won in a retaining wall on the land of the spouse of Seo Heung-won, the mayor of Yanggu County and a member of the People Power Party.
According to a recent exclusive report by TV Chosun, in March 2025, Yanggu County spent 43 million won of county funds to build a retaining wall on a 2,500-square-meter field, citing a high risk of soil runoff. However, it was revealed that the land on which the reinforcement work was being done was co-owned by Seo Heung-won's wife.
According to the report, despite the Ministry of the Interior and Safety issuing a "head warning" to the mayor in May of last year for violating the Act on Prevention of Conflicts of Interest for Public Officials in connection with the reinforcement work, Yanggu County has reportedly failed to provide a proper explanation to the county residents for nearly a year, further increasing residents' concerns.
Given the reports that military-funded projects were directly and indirectly linked to the assets of the county mayor's family, a public-facing explanation of the facts and disclosure of the circumstances must follow.
Furthermore, given reports of a warning issued to the head of the Ministry of the Interior and Safety, remaining silent on the matter will inevitably undermine trust in the county government.
The impartiality of elected officials is a fundamental value of public administration that should never be questioned, and fairness and the avoidance of conflicts of interest are the most fundamental principles of administrative trust.
Trust in local administration begins with transparency and accountability.
The Gangwon Special Self-Governing Provincial Chapter of the Democratic Party of Korea (Chairman: Kim Do-gyun) urges Yanggu County to immediately take responsible measures to maintain the trust of its citizens. We also demand that Yanggu County Mayor Seo Heung-won, a member of the People Power Party, offer a public apology and present a clear position and measures to prevent a recurrence of such controversy.
March 10, 2026
Democratic Party of Korea, Gangwon Special Self-Governing Province
kocykim@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 강원
