 ▲ 산청군청사 ©이성용 |
[브레이크뉴스=황민성 기자] 산청군은 오는 27일 시행되는 '의료 요양 등 지역 돌봄 통합지원 사업'에 대한 운영 기반 조성을 마치고 본격적인 사업 추진에 나선다고 10일 밝혔다.
통합돌봄은 돌봄이 필요한 노인, 장애인 등이 병원이나 시설이 아닌 살던 곳에서 건강하고 안정적인 생활을 유지할 수 있도록 보건의료, 건강관리, 장기요양, 일상돌봄, 주거지원 등을 통합 제공하는 제도다.
군은 통합돌봄지원법 시행에 따라 안정적인 사업 추진을 위해 관련 조례 제정과 전담 통합돌봄TF팀을 신설하고 11개 읍 면사무소에 통합지원창구 설치, 현장 실무자 교육 실시 등 제도 시행을 위한 사전 준비를 단계적으로 완료했다.
또한 민 관 협력 기반을 강화하기 위해 통합지원협의체를 구성 운영하고 국민건강보험공단, 지역 의료기관, 서비스 수행기관 등과 협약을 체결해 전문성 높은 서비스 인프라를 확보했다.
주요 서비스로 방문의료지원사업 퇴원환자 지역사회 연계사업 일상생활 돌봄 지원 식사지원 서비스 동행지원 서비스 주거환경 개선사업 등 지역 여건에 맞는 13종의 맞춤형 돌봄서비스를 제공해 계획이다.
돌봄이 필요한 군민은 주소지 읍 면사무소의 '돌봄지원창구'를 통해 상담 및 서비스를 신청할 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Sancheong County Establishes Regional Integrated Care System...Full Operation Begins on the 27th
Sancheong County announced on the 10th that it has completed the operational foundation for the "Regional Integrated Care Support Project, Including Medical Care," which will be launched on the 27th, and will begin full-scale implementation.
Integrated care is a system that provides integrated healthcare, health management, long-term care, daily care, and housing support to enable seniors and people with disabilities in need of care to maintain healthy and stable lives in their own homes, rather than in hospitals or other facilities.
In accordance with the enforcement of the Integrated Care Support Act, the county has completed preliminary preparations for the system's implementation, including enacting related ordinances, establishing a dedicated Integrated Care Task Force, establishing integrated support desks in 11 township offices, and conducting on-site training for field workers.
Furthermore, to strengthen public-private cooperation, the county has established and operated an Integrated Support Council and signed agreements with the National Health Insurance Service, local medical institutions, and service providers to secure a highly specialized service infrastructure.
Key services include home visit medical support, community outreach for discharged patients, daily living support, meal assistance, companionship support, and residential environment improvement projects. The plan is to provide 13 customized care services tailored to local conditions.
Citizens in need of care can apply for consultation and services through the "Care Support Desk" at their local township or township office.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
