 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=더불어민주당 이상천 제천시장 예비후보가 11일 오전 제천시청 브리핑룸에서 기자회견을 열고, 사회적 약자와 농업인, 중장년층을 아우르는 보편적 복지 중심의 ‘생활밀착형 지원사업’ 공약을 발표했다.
이 예비후보는 이날 회견에서 “대규모 장밋빛 공약보다는 지역경제를 최우선으로 하며, 도심부터 마을까지 촘촘하게 챙겨 시민의 눈물을 닦아주는 ‘서민시장’이 되겠다”며 민생 경제에 올인하겠다는 의지를 밝혔다.
이 예비후보가 발표한 소소하지만 확실한 ‘생활밀착형’ 지원사업으로는 우선, ▲중장년층 ‘효도수당’ 신설이다. 75세 이상 어르신을 모시는 45~65세 중장년 가정에 연간 60만 원(설·추석·어버이날 각 20만 원)의 효도수당을 지급한다. 이는 은퇴 시기 중장년의 경제적 부담을 덜고 가족 공동체 회복과 인구 유입을 유도하기 위한 정책이다.
▲농어업인 공익수당 100만 원으로 증액이다. 농자재비와 인건비 급등으로 어려움을 겪는 농가를 위해 현재의 수당을 100만 원까지 인상하겠다고 약속했다. 충청북도와 협의를 통해 실질적인 소득 보전이 이뤄지도록 하겠다는 구상이다.
▲사회복지 종사자 ‘복지포인트’ 연 60만 원 지급을 약속했다. 보육교사, 요양보호사, 사회복지사 등 돌봄 현장 종사자 2,500여 명에게 연간 60만 원의 복지포인트를 제천화폐로 지급한다. 처우 개선을 통해 서비스 질을 높이고 지역 상권 활성화도 꾀한다는 전략이다.
▲교통약자 ‘천원택시 바우처’ 도입으로 대중교통 이용이 어려운 읍·면 지역 및 시내 거주 75세 이상 어르신을 위해 매월 4만 원 상당의 천원택시 바우처를 제공한다. 병원 진료와 장보기 등 기본적인 이동권 보장을 목표로 한다.
▲ 야간·휴일 ‘심야 어린이병원 및 공공약국’ 운영을 통해서, 아이 진료를 위해 타 지역으로 ‘원정 진료’를 떠나야 했던 부모들의 고충을 해결하기 위해 지역 내 의료기관과 협약, 야간·휴일 소아청소년과 및 심야약국을 상시 운영할 계획이다.
▲ 18세 미만 ‘아동의료비’ 최대 3천만 원 지원사업은 비급여 본인부담금이 100만 원을 초과할 경우 최대 3천만 원까지 지원하는 ‘제천형 아동의료비 지원’ 사업 도입이다. 고액 치료비로 인한 가정 파탄을 막고 아이들의 생명권을 지키겠다는 취지다.
이상천 예비후보는 “재임 시절 96.4%의 공약 이행률이 증명하듯, 한 말은 끝까지 책임지는 것이 시정을 맡을 사람의 도리”라며 정책 실행에 자신감을 내비쳤다.
그는 이어 “평생 제천을 떠나지 않고 공직생활을 하며 현장을 누구보다 잘 아는 ‘제천 전문가’로서, 집권여당과 발맞춰 제천 발전과 시민만을 바라보고 전력 질주하겠다”고 강조했다.
한편, 이 예비후보는 이번 1차 생활밀착형 공약 발표에 이어, 조만간 시내권과 읍면동 지역발전을 포함한 ‘마을단위 핵심발전’ 중심의 2차 공약을 준비하고 있다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
[Video] Jecheon Mayoral Candidate Lee Sang-cheon Announces 'Life-Tight' Pledges for Citizens
Presenting Six Key Tasks, Including Increases to Filial Piety Allowances and Agricultural Allowances, and 30 Million Won in Support for Children's Medical Expenses
Lee Sang-cheon, the Democratic Party of Korea's candidate for Jecheon Mayor, held a press conference in the Jecheon City Hall briefing room on the morning of the 11th and announced his pledge for "life-tight support projects" focused on universal welfare, encompassing the socially vulnerable, farmers, and middle-aged and older adults.
During the press conference, Lee stated, "Rather than making large-scale, rosy promises, I will prioritize the local economy and become a 'people's mayor' who provides thorough services from the city center to the villages, wiping away the tears of citizens." He expressed his commitment to focusing on the people's livelihoods.
These small but concrete "life-tight" support projects announced by Lee include: ▲The establishment of a "Filial Piety Allowance" for middle-aged and older adults. Families aged 45-65 caring for a senior aged 75 or older will receive an annual filial piety allowance of 600,000 won (200,000 won each on Lunar New Year, Chuseok, and Parents' Day). This policy aims to ease the financial burden on middle-aged and older adults during retirement, revitalize family communities, and encourage population growth.
Lee's preliminary candidate announced several small but effective "life-oriented" support programs, including: ▲ An increase in the public service allowance for farmers and fishermen to 1 million won. He pledged to increase the current allowance to 1 million won to support farmers struggling due to rapidly rising agricultural material and labor costs. He plans to work with North Chungcheong Province to ensure substantial income support.
▲ He pledged to provide 600,000 won in "welfare points" annually to social welfare workers. Approximately 2,500 caregivers, including childcare workers, nursing assistants, and social workers, will receive 600,000 won in welfare points annually in Jecheon currency. The strategy aims to improve service quality and revitalize local businesses by improving treatment.
▲ The introduction of the "1,000 Won Taxi Voucher" for the transportation-disadvantaged provides a monthly 1,000 Won taxi voucher worth 40,000 Won to seniors aged 75 and older living in towns and cities with limited access to public transportation. This voucher aims to ensure basic mobility, including access to medical care and grocery shopping.
▲ The operation of the "Nighttime Children's Hospital and Public Pharmacy" during nights and holidays will address the difficulties faced by parents who have had to travel to other regions for their children's medical care. This initiative will establish partnerships with local medical institutions to operate pediatric clinics and late-night pharmacies at all times.
▲ The "Children's Medical Expenses Support Program" of up to 30 million Won for children under 18 will provide up to 30 million Won in support if the out-of-pocket expenses exceed 1 million Won. The goal is to prevent family breakdown due to high medical expenses and protect children's right to life.
Lee Sang-cheon, a prospective candidate, expressed confidence in his policy implementation, saying, "As evidenced by the 96.4% pledge fulfillment rate during my term, it is the duty of a city official to live up to his word."
He continued, "As a 'Jecheon expert' who has spent his entire life in public service and knows the field better than anyone, I will work with the ruling party to fully focus on the development of Jecheon and its citizens."
Meanwhile, Lee announced that following the announcement of his first round of pledges focused on daily life, he is preparing a second round of pledges centered on "village-level core development," including development of the downtown area and local towns and villages.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
