 ▲ 김태균 전라남도의회 의장이 21일 열린 제398회 임시회 개회식에서 "반쪽짜리 통합은 안 된다"며 청사 위치와 핵심 기능 배치 등에 대한 조속한 결정을 촉구하고 있다. |
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도의회가 21일 제398회 임시회를 개회하고 오는 30일까지 10일간의 의정활동에 돌입했다. 이번 회기는 조례안 심사와 더불어 광주·전남 행정통합에 따른 실질적인 청사 운영 방안 등이 집중적으로 논의될 전망이다.
도의회는 이번 임시회에서 지난 18일 국회를 통과한 선거법 개정안을 반영한 ‘전라남도 시·군 의회의원 선거구 및 정수에 관한 조례 일부개정조례안’을 처리한다. 이를 포함해 조례안 21건, 건의·결의안 3건 등 총 34건의 안건이 심사대에 오른다.
김태균 의장은 개회사에서 최근 완도 냉동창고 화재 진압 중 순직한 소방관들에 대해 “도민의 생명과 안전을 위해 헌신한 고귀한 희생을 잊지 않겠다”며 깊은 애도를 표했다.
이어 고유가 상황으로 인한 민생 경제의 어려움을 언급하며 “에너지 절약 실천과 함께 고유가 피해지원금 지급 과정에서 도민들이 혼선을 겪지 않도록 현장 중심의 안내 체계를 철저히 구축해야 한다”고 집행부에 주문했다.
특히 김 의장은 오는 7월 출범을 앞둔 광주·전남 통합과 관련해 쓴소리를 아끼지 않았다. 김 의장은 “정부 추경 예산 삭감으로 통합 준비에 차질이 우려된다”며 통합 재정 기반에 대한 철저한 점검을 강조했다.
무엇보다 청사 운영 방식에 대해 날을 세웠다. 김 의장은 “전남·광주통합특별법에 3청사(동부·무안·광주)를 균형 있게 운영하도록 명시된 만큼, 각 청사의 역할과 기능을 명확히 구분하는 실행계획이 시급하다”고 지적했다.
그는 이어 “실·국 단위의 핵심 기능 배치 기준이 마련되지 않으면 통합 이후 행정 혼선과 지역 간 갈등이 불가피하다”며 “원칙 없는 미봉책이 아닌 합리적이고 책임 있는 결정을 통해 7월 출범 전까지 완성도 높은 통합안을 마련해야 한다”고 강력히 촉구했다.
마지막으로 김 의장은 “이번 임시회는 도정과 교육행정 전반을 점검하는 중요한 회기”라며 “도민의 작은 불편도 놓치지 않는 섬세한 의정활동으로 본연의 역할에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Jeonnam Provincial Council Opens 398th Extraordinary Session… Urges Concrete Plan for ‘Integrated Office Building Arrangement’
Examination of 34 Bills Including Ordinances for 10 Days Starting the 21st… Processing of Electoral District Delimitation, etc. - Chairman Kim Tae-gyun: “Administrative Integration Without Principles Will Cause Chaos; Core Functions Must Be Finalized Before July”
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = The Jeonnam Provincial Council opened its 398th extraordinary session on the 21st and commenced legislative activities for 10 days, running until the 30th. This session is expected to focus on the examination of ordinance bills as well as intensive discussions on practical office building operation plans following the administrative integration of Gwangju and Jeonnam.
During this extraordinary session, the Provincial Council will process the ‘Partial Amendment to the Ordinance on Electoral Districts and Number of Members of City and County Councils in Jeonnam Province,’ which reflects the amendment to the Election Law passed by the National Assembly on the 18th. Including this, a total of 34 agenda items, including 21 ordinance bills and 3 proposals and resolutions, will be reviewed.
In his opening remarks, Chairman Kim Tae-gyun expressed deep condolences regarding the firefighters who recently lost their lives in the line of duty while suppressing a fire at a cold storage warehouse in Wando, stating, "We will not forget the noble sacrifice made for the lives and safety of the provincial residents."
He then addressed the economic hardships facing the public due to high oil prices, urging the executive branch to "practice energy conservation and thoroughly establish a field-oriented guidance system to prevent confusion among residents during the distribution of relief funds for high oil prices."
In particular, Chairman Kim did not hold back his criticism regarding the integration of Gwangju and Jeonnam, which is scheduled to launch this coming July. Chairman Kim emphasized the need for a thorough review of the integration's financial foundation, stating, "There are concerns that the government's cuts to the supplementary budget may cause setbacks in preparations for the integration."
Above all, he took a sharp stance on the management of the provincial government building. Chairman Kim pointed out, “As the Special Act on the Integration of Jeonnam and Gwangju stipulates that the three government offices (Eastern, Muan, and Gwangju) be operated in a balanced manner, an implementation plan that clearly distinguishes the roles and functions of each office is urgently needed.”
He continued, “If standards for the placement of core functions at the bureau and division levels are not established, administrative confusion and inter-regional conflict will be inevitable after the integration.” He strongly urged, “We must prepare a high-quality integration plan before the launch in July through rational and responsible decisions, rather than stopgap measures without principles.”
Finally, Chairman Kim stated, “This extraordinary session is an important one for reviewing overall provincial and educational administration,” adding, “I will do my utmost to fulfill my fundamental role through meticulous legislative activities that do not overlook even the slightest inconvenience to the residents.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
