 ▲ ‘넥스트(NEXT) 인천 발전’ 위한 중장기 정책 추진 방향과 실행 전략 논의(사진제공:인천시) ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 12일, 민선 5기부터 8기까지의 시정 성과를 종합적으로 진단하고, 인천의 지속 가능한 발전을 위한 미래 정책 과제의 실효성 있는 세부 추진 전략을 마련한다.
인천시에 따르면, 시는 지난 10일 인천연구원 대회의실에서 정책 실무자와 연구원이 함께 참여하는 정책 세미나를 개최하고, ‘넥스트(NEXT) 인천 발전’을 위한 중장기 정책 추진 방향과 실행 전략을 논의했다.
이날 세미나에는 인천시 기획조정실장을 비롯한 미래 정책 과제 관련 부서장 17명이 참석했으며, 인천연구원에서는 최계운 원장과 윤하연 부원장, 연구진 등이 함께 참여했다.
세미나에서는 인천연구원 연구기획실장이 발제를 맡아 인천의 중장기 정책 추진 과정에서 나타난 주요 성과와 한계, 향후 추진이 필요한 미래 정책 과제에 대한 연구 분석 결과를 발표했다.
이어 관련 부서 공무원과 인천연구원 전문가들이 참여한 종합토론을 통해 ‘넥스트 인천 발전’을 위한 정책 추진 과제와 실행 전략에 대해 심도 있는 논의를 진행했다.
이번 논의는 시정 전반을 아우르는 11개 정책 분야를 중심으로 진행됐으며, 각 분야별 주요 정책 성과와 정책 환경 변화에 따른 발전 방향을 함께 검토했다.
특히, 지난 15여 년간 추진된 주요 정책의 성과뿐만 아니라 행정적·구조적 한계도 함께 진단하고, 이를 개선하기 위한 구체적인 정책 방향과 실행 방안에 대해 다양한 의견을 나눴다.
인천시는 이번 정책 세미나 결과를 바탕으로 글로벌 도시 도약을 위한 중장기 정책 과제를 체계적으로 마련하고, 시와 인천연구원 간 정책 협력 체계를 강화해 실효성 있는 정책 개발 기반을 구축해 나갈 계획이다.
신승열 시 기획조정실장은 “이번 세미나는 그동안의 시정 성과를 객관적으로 점검하고 미래 정책 방향을 함께 모색하는 의미 있는 자리였다”며 “전문가와 정책 실무자 간 협력을 통해 시민 체감도가 높은 정책을 지속적으로 발굴하고 정책 실행력을 높여 나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City Discusses Mid- to Long-Term Policy Implementation Strategies for "Next Incheon Development"
Analyzing the Achievements of the 5th to 8th Elected Municipal Government Terms...Identifying Future Policy Tasks
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
On the 12th, Incheon City will comprehensively assess the achievements of the 5th to 8th elected municipal government terms and develop effective, detailed implementation strategies for future policy tasks for Incheon's sustainable development.
According to Incheon City, on the 10th, the city held a policy seminar in the Incheon Research Institute conference room, attended by policy practitioners and researchers, to discuss the mid- to long-term policy implementation directions and implementation strategies for "Next Incheon Development."
The seminar was attended by 17 department heads related to future policy initiatives, including the Incheon Metropolitan City Planning and Coordination Office Director. Director Choi Gye-woon, Vice President Yoon Ha-yeon, and researchers from the Incheon Research Institute also participated.
At the seminar, the Incheon Research Institute's Research Planning Office Director gave a keynote presentation, presenting research and analysis on key achievements and limitations identified in Incheon's mid- to long-term policy implementation process, as well as future policy tasks requiring further development.
Following this, a comprehensive discussion was held involving officials from relevant departments and experts from the Incheon Research Institute, providing in-depth discussions on policy initiatives and implementation strategies for "Next Incheon Development."
The discussion focused on 11 policy areas encompassing the overall city administration, examining key policy achievements in each area and future development directions in response to changing policy environments.
In particular, the participants not only assessed the achievements of major policies implemented over the past 15 years, but also assessed administrative and structural limitations. They also exchanged diverse opinions on specific policy directions and implementation plans to address these issues.
Based on the results of this policy seminar, Incheon City plans to systematically develop mid- to long-term policy tasks for its leap forward as a global city. Furthermore, it plans to strengthen the policy cooperation system between the city and the Incheon Institute to establish a foundation for effective policy development.
Shin Seung-yeol, Director of the Planning and Coordination Office, stated, "This seminar was a meaningful opportunity to objectively review the city's achievements to date and jointly explore future policy directions. Through collaboration between experts and policy practitioners, we will continue to identify policies that resonate with citizens and enhance policy implementation."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
