 ▲ 이재명 대통령이 13일 오후 충북 청주 오스코에서 열린 '충북의 마음을 듣다' 타운홀 미팅에서 발언하고 있다. ©뉴시스 |
이재명 대통령이 15일 농촌 영농부산물 소각에 따른 산불 피해 우려 관련해 "산림 인근에서 소각은 절대 안 된다"고 주문했다.
이 대통령은 이날 오전 엑스(X·구 트위터)에 농촌에서 관행적으로 논·밭을 태우는 일이 많아 대형 산불로 이어질 수 있다는 내용의 영농 부산물 파쇄지원단 지원 관련 언론 기사를 공유하며 이같이 적었다.
그러면서 "산불 나면 실화죄로 처벌받고 피해 배상까지 해야 한다"며 "조심, 또 조심"이라고 덧붙였다.
정부는 영농부산물 소각이 대형 산불 주원인으로 지목되자 14일부터 오는 4월 19일까지 '대형산불 특별대책 기간'으로 정하고 영농부산물 파쇄지원단을 통한 산불 예방·단속 활동 강화에 나선다.
영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President Lee Jae-myung: "Absolutely No Burning Near Forests... Punishment and Compensation for Damages in Case of Fire"
X (formerly Twitter) shared an article regarding support for the Agricultural By-product Shredding Support Team... The government has designated the period from the 14th to April 19th as the 'Special Measures Period for Large-scale Forest Fires' and is strengthening forest fire prevention and enforcement activities through the Agricultural By-product Shredding Support Team.
-kihong Kim reporter
On the 15th, President Lee Jae-myung ordered, "Burning must absolutely not be done near forests," in response to concerns over wildfire damage caused by the burning of agricultural byproducts in rural areas.
On the morning of the 15th, President Lee wrote this while sharing a news article on X (formerly Twitter) regarding the support of the Agricultural Byproduct Crushing Support Team, which noted that the customary burning of rice paddies and fields in rural areas can lead to large-scale wildfires.
He added, "If a wildfire breaks out, you will be punished for arson and even have to compensate for the damages," emphasizing, "Be careful, very careful."
As the burning of agricultural byproducts has been identified as a major cause of large-scale wildfires, the government has designated the period from the 14th to April 19th as the "Special Measures Period for Large-Scale Wildfires" and is stepping up wildfire prevention and enforcement activities through the Agricultural Byproduct Crushing Support Team.
